Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Faites sauter la banque!

  • 1964
  • 1h 28min
NOTE IMDb
6,7/10
2,8 k
MA NOTE
Louis de Funès in Faites sauter la banque! (1964)
CaperParodyComedyCrime

Un commerçant grincheux a fait un investissement financier infructueux, et se trouve maintenant au bord de la faillite. Afin de se venger, il engage sa propre famille dans un projet de braqu... Tout lireUn commerçant grincheux a fait un investissement financier infructueux, et se trouve maintenant au bord de la faillite. Afin de se venger, il engage sa propre famille dans un projet de braquage d'une banque voisine.Un commerçant grincheux a fait un investissement financier infructueux, et se trouve maintenant au bord de la faillite. Afin de se venger, il engage sa propre famille dans un projet de braquage d'une banque voisine.

  • Réalisation
    • Jean Girault
  • Scénario
    • Jacques Vilfrid
    • Jean Girault
    • Louis Sapin
  • Casting principal
    • Louis de Funès
    • Yvonne Clech
    • Jean-Pierre Marielle
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    2,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jean Girault
    • Scénario
      • Jacques Vilfrid
      • Jean Girault
      • Louis Sapin
    • Casting principal
      • Louis de Funès
      • Yvonne Clech
      • Jean-Pierre Marielle
    • 6avis d'utilisateurs
    • 7avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos29

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 23
    Voir l'affiche

    Rôles principaux30

    Modifier
    Louis de Funès
    Louis de Funès
    • Victor Garnier
    Yvonne Clech
    • Eliane Garnier
    Jean-Pierre Marielle
    Jean-Pierre Marielle
    • Le banquier André Durand-Mareuil
    Anne Doat
    Anne Doat
    • Isabelle Garnier
    Georges Wilson
    Georges Wilson
    • L'agent cycliste…
    Jean Valmont
    Jean Valmont
    • Philippe Brécy
    Claude Piéplu
    Claude Piéplu
    • Le prêtre…
    Georges Adet
    • Gerber
    Florence Blot
    • La femme de ménage
    Nicole Chollet
    • La cliente
    • (as Nicole Cholet)
    Alix Mahieux
    • Poupette
    Michel Dancourt
    • Casimir
    André Badin
    • Un habitant du quartier
    • (as Badin)
    Louis Viret
    • Un voisin
    Guy Grosso
    Guy Grosso
    • Un client
    Yvonne Rozille
    Catherine Demongeot
    Catherine Demongeot
    • Corinne Garnier
    Michel Tureau
    Michel Tureau
    • Gérard Garnier
    • Réalisation
      • Jean Girault
    • Scénario
      • Jacques Vilfrid
      • Jean Girault
      • Louis Sapin
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs6

    6,72.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7lyubitelfilmov

    Family Robbery or How to Punish a Greedy Banker

    Comedy. I stumbled upon this French comedy purely by accident, then read some reviews, which were already very captivating with the sincerity of emotions and the excellent acting of the comedian Louis de Funes. And I decided to personally check it out - and did not regret this decision, and here is my brief opinion - How to punish a greedy banker. I did not notice the minuses in the picture, although I tried to find them with the zeal of a religious fanatic, so let your humble servant focus your attention on the merits of this comedy. So, here they are: 1. Scenario - Monsieur Garnier, the father of a large family and the owner of the "Hunting and Fishing" store, lived in the world and wanted to invest his savings in a good and "true" business. To do this, he went to the bank opposite his store and, on the advice of the owner of the bank, Monsieur Durand-Marey, invested in a company. As a result, I lost all my money. Driven by righteous anger, well, financial difficulties, he decides to rob, involving the whole family. The picture is a robbery, which means there will be many funny and unusual situations, pleasant humor and charisma of Louis de Funes. Of course, there will be scenario twists and charismatic characters. And the finale will pleasantly surprise you, and make you watch the picture from beginning to end. I myself watched with great pleasure what was happening on the screen. If you love a similar genre of crime comedy: "How to Steal a Million", "Gambit", "Big Jackpot" and so on, then you should not turn away from this comedy! 2. Humor - I must warn you in advance that do not count on wild laughter, but funny situations, funny antics and a lot of palms attached to the head from the bacchanalia taking place on the screen are provided to you. Personally, I hoped to laugh heartily, but I managed to realize this only partially. In the local humor there is no vulgarity, vulgarity, and indeed "dirt", so you can watch the whole family. 3. Music - the famous French composer Paul Mauriat was responsible for it (whose music I just adore and regularly insert into my reviews). Well, here the music is funny, sometimes dramatic, but always light and relaxed, which immerses the viewer in what is happening on the screen. 4. Acting - everyone coped with their roles a little more than completely. It seems to me that the actors not only did their work, but even had time to have fun on the set of this picture. Everyone did a great job and no one raises any complaints. And the characters are quite colorful, although some have nothing in the picture of screen time. A little about the main characters: 1. Victor Garnier, performed by Louis de Funes, is an honest and respected businessman and owner of a small shop who was deceived by his neighbor banker, and now it is time for revenge. Louis de Funes is a cult in France, for and in Russia and the countries of the former USSR too. And if I didn't like the "Gendarme of Saint-Tropez" (for it is boring and not funny), then this is another matter. Almost the whole picture rests on the charisma and antics of Louis. His crazy ideas cause laughter, and their implementation - even more laughter. He perfectly played the role of the father of the family and the leader of the family gang. Bravo Louis! 2. André Durand-Marey performed by Jean-Pierre Mariel - the owner of the bank, who profited from the honesty of Monsieur Garnier and many other people. He does not deny himself anything and boasts of his position and money. Typical "business shark" who rowed everything for himself and only himself. Nevertheless, you will not deny him in mind. Jean-Pierre perfectly played the main villain and scoundrel, whom you despise with all your heart. 3. Philippe Brecy performed by Jean Valmont - a bank employee who fell in love with the daughter of Monsieur Garnier. An honest and humble young man who has a role to play in the upcoming events. Jean was very convincing in this role. This comedy is not a masterpiece, but it deserves a quality four. To while away the evening with her is a great option! As a result, we have a good comedy about a robbery, with a good and strong script, great music, high-quality humor, charismatic characters, and great acting. My rating is 7 out of 10 and my recommendation for viewing!
    6ElMaruecan82

    If he doesn't rob the bank, De Funès still steals the show...

    "Let's Rob a Bank" might not be among Louis de Funes' Top 20 comedies (not even by the numbers) but who cares? The film is obviously one of the last steps back before the big dive into stardom, a minor but charming companion piece to "Pouic-Pouic", also directed by Jean Girault, written by Jacques Vilfrid and composed of the same plot elements, mixing family, financial misunderstanding and vaudeville-like misunderstandings. De Funès plays Mr. Victor Garnier, the owner of an equipment store for fishing and hunting who's suffered a big financial loss because he was ill-advised by his banker played by Jean-Pierre Marielle. How does he contemplate vengeance? Simply by digging a tunnel to steal bulions from the safe.

    Within its silly premise, the film has a little unpretentious charm of its own. And I suspect it was shot earlier than 1964 and from the little crop of hair remaining on Fufu's head and their shades of black, I guess he still had to age a little physically. Still, he was at the top of his game here, surrounded by a family that feels more like sparring-partners to his eternal tantrums. The cast isn't as memorable as "Pouic Pouic" where he had to act along Jacqueline Maillan, Christian Marin and Mireille Darc. Here the faces are relatively unknown (Yvonne Clech and Anne Doat aren't exactly household names) Doat is cute enough to catch the eyes of the young bank clerk (Jean Valmont) and form the obligatory beta couple. Clech doesn't have the comical timing of Maillan, nor the imperial elegance of Claude Gensac and the son (Michel Tureau) looks too old for the part.

    In fact, it's the little nerdy daughter who saves the day and has that precocious quality that reminded me of the little sister in Hitchcock's "Shadow of a Doubt" she's played by Catherine Demongeot who was little Zazie in Louis Malle's film and she'd grown so much she was almost the same height than her father. In fact, the second big cast member is Jean-Pierre Marielle who's almost totally unrecognizable. The first time I saw the film 25 years ago, I couldn't associate that suave and debonair smooth-talking man in black suit (with hair) to the mustached bald guy who was harassed by Jean-Paul Belmondo in "Hold-Up" although his voice was unmistakable.

    Now, there's something about De Funès confronting a man one foot taller that never gets old, and from the way he interacts with them, you could tell he was practicing his last comical quips. There's also a great moment where he confronts a policeman played by George Wilson and that foreshadows the keen eye he will always display with his subordinates or superiors, bluffing his way out of uncomfortable situations.

    In fact, the film is mostly memorable for watching Funès interacting, shortening himself even more to get away from tricky moments or 'playing dumb' with people dumber than him like that interesting conversation with Jean Lefebvre. Speaking of Lefebvre (who co-starred the same year in the first "Gendarme") the film is also a little who's-who of all the character actors of that time Jean Droze, Philippe Dumat and Claude Piéplu. Some less inspired parts that can look as obvious fillers such as the unnecessary interventions of Belgian relatives giving the film the appeal of a little sitcom.

    Still, Jean Girault makes it a great vehicle for De Funès and Marielle. It's obvious that it was made with a shoestring budget and wasn't meant to be a huge box office but it proved itself to be effective. I guess Girault understood that the 'family man' thing worked but there had to be a little more in the narrative territory to allow De Funès to express his comedic talent to the fullest. That 'little more' came the same year with the first 'Gendarme' film.
    7Sandcooler

    Who could suspect the shovel-wielding,mining helmet wearing nervous guy?

    After a guy foolishly trusts his money with a downright evil bank owner(who tricks him out of it with bogus stock tips), he tries to get it back the shortest way: by digging a tunnel from his basement to the vaults. Lucky for him, he lives nearby. Of course this drags a lot of hilarious situations along with it. Well, some I guess. I'm probably used to the other type of comedies that bring gags of the same or lower quality like, every second. Still, this old-timer baffoonery can be appreciated, because De Funes is professional about it. He's better than the material he's given. He's above these types of things,but then again, they suit him brilliantly. This is not a one man show,but it seriously should be. This has more padding than McDonalds-beef. One bothering plot hole: there's no way anybody could think anybody other than them robbed the bank. It's just so obvious, we have scenes in which they ask about security, or in which the kid is ever so curious what the vault looks like, and they have a motive, and they can constantly be seen with massive amounts of shovels or covered with dirt, and they actually ask a guy about digging tunnels. I know, I know, it's just a funny little movie.
    9languedoc-586-836028

    Brilliant (changed my rating from 8 to 9 upon second viewing)!

    This is a surrealistic comedy, and it doesn't matter that its plot and situational developments are far-fetched. The director here is Jean Girault, who did some of the best De Funès films (and in particular some of the best from the Gendarme series). Fast-paced, brilliantly acted, hilarious... The banker from the start is guilty of insider trading BTW (which the Storyline here does not mention). This is necessary to make us sympathize at least basically with De Funès in his criminal undertaking to right wrong-doing, with the unlikely complicity of his incredible family. All terrific actors BTW.
    7Zooha-47207

    A good comedy film, funny and entertaining

    Let's rob the bank (original title: fais sauter la banque!) is a classic French comedy featuring Louis de Funès as Victor Garnier, a middle-class shop owner who decides to rob the bank next door after losing his savings in a bad investment. The film is filled with de Funès' signature humor, clever situations, and a lot of physical comedy that keeps the audience laughing from start to finish.

    De Funès is in top form, and his performance carries the film with his over-the-top expressions and comedic timing. The plot is simple but effective, filled with humorous misunderstandings and plans that go hilariously awry. While the film may not have the most complex storyline, it more than makes up for it with its charm and humor.

    Overall, let's rob the bank is a delightful comedy that offers plenty of laughs and showcases the talents of Louis de Funès. It's a fun, light-hearted film that's perfect for fans of classic French cinema. I give it a 7/10 for its humor, entertainment value, and the great performance by de Funès.

    Vous aimerez aussi

    Le Tatoué
    6,5
    Le Tatoué
    Les Grandes Vacances
    6,5
    Les Grandes Vacances
    Jo
    7,1
    Jo
    Pouic-Pouic
    6,5
    Pouic-Pouic
    Le Petit Baigneur
    6,6
    Le Petit Baigneur
    Sur un arbre perché
    6,3
    Sur un arbre perché
    Le Gendarme se marie
    6,8
    Le Gendarme se marie
    Le Gendarme à New York
    6,4
    Le Gendarme à New York
    Le Corniaud
    7,3
    Le Corniaud
    Le Gendarme de Saint-Tropez
    7,1
    Le Gendarme de Saint-Tropez
    Le Grand Restaurant
    6,7
    Le Grand Restaurant
    L'avare
    6,6
    L'avare

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Final film of Yvonne Rozille.
    • Versions alternatives
      Also available in a computer colorized version.
    • Connexions
      Referenced in Pastewka: Der Unfall (2005)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ13

    • How long is Let's Rob the Bank?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 février 1964 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langue
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Let's Rob the Bank
    • Lieux de tournage
      • Studios de Boulogne-Billancourt/SFP - 2 Rue de Silly, Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine, France(Studio)
    • Sociétés de production
      • Les Films Copernic
      • Pamec Cinematografica
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 28 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Louis de Funès in Faites sauter la banque! (1964)
    Lacune principale
    By what name was Faites sauter la banque! (1964) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.