Calendrier de lancementsLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreEn tête du box-officeHoraire des présentations et billetsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À l'affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléSéries télé les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    À regarderDernières bandes-annoncesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteFamily Entertainment GuideBalados IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuidePrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd'huiLes célébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
Gabriella Pession and Richard Flood in Crossing Lines (2013)

Distribution et équipe technique

The Animals

Crossing Lines

Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Philippe Haïm
    Philippe Haïm
    director (as Philippe Haim)

Scénaristes

Modifier
  • Edward Allen Bernero
    Edward Allen Bernero
    created by (creator)
  • Christopher Smith
    Christopher Smith
    written by

Interprètes

Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  • William Fichtner
    William Fichtner
    William Fichtner
    Carl Hickman
  • Marc Lavoine
    Marc Lavoine
    Marc Lavoine
    Louis Daniel
  • Venice Film Festival 2015
    Gabriella Pession
    Gabriella Pession
    Eva Vittoria
  • Tom Wlaschiha
    Tom Wlaschiha
    Tom Wlaschiha
    Sebastian Berger
  • Moon Dailly
    Moon Dailly
    Moon Dailly
    Anne-Marie San
  • Richard Flood
    Richard Flood
    Richard Flood
    Tommy McConnell
  • Donald Sutherland
    Donald Sutherland
    Donald Sutherland
    Michel Dorn
  • Chris Vance
    Chris Vance
    Chris Vance
    Wolf
  • MyAnna Buring
    MyAnna Buring
    MyAnna Buring
    Anika
  • Elsa Mollien
    Elsa Mollien
    Elsa Mollien
    Rebecca Daniel
  • Ronan Raftery
    Ronan Raftery
    Ronan Raftery
    Tiger
  • Andy Gathergood
    Andy Gathergood
    Andy Gathergood
    Pig
  • Lucy Gaskell
    Lucy Gaskell
    Lucy Gaskell
    Fox
  • Jim High
    Jim High
    Jim High
    Bear
  • Dorian Lough at an event for Ma cousine Rachel (2017)
    Dorian Lough
    Dorian Lough
    Rabbit
  • Michael Epp
    Michael Epp
    Michael Epp
    Bank Manager
  • Peter Vollebregt
    Peter Vollebregt
    Peter Vollebregt
    Chief Helstrom
  • Jochum ten Haaf
    Jochum ten Haaf
    Jochum ten Haaf
    Security Guard
  • Boris Hiestand
    Boris Hiestand
    Boris Hiestand
    Husband
  • Ida Bonnast
    Ida Bonnast
    Pregnant Woman
  • Roman Kracik
    Roman Kracik
    Ganz
    (as Roman Kracík)

Production

Modifier
  • Jonas Bauer
    Jonas Bauer
    executive producer
  • Rola Bauer
    Rola Bauer
    executive producer
  • Edward Allen Bernero
    Edward Allen Bernero
    executive producer
  • Franck Calderon
    Franck Calderon
    co-executive producer
  • Charles S. Carroll
    Charles S. Carroll
    producer
  • Howard Griffith
    Howard Griffith
    co-producer
  • Tim Halkin
    Tim Halkin
    executive producer
  • David Minkowski
    David Minkowski
    co-producer
  • Matthias Nitschke
    Matthias Nitschke
    associate producer
  • Moritz Polter
    Moritz Polter
    producer
  • Céline Roux
    Céline Roux
    co-executive producer
  • Matthew Stillman
    Matthew Stillman
    co-producer

Composition

Modifier
  • Guillaume Roussel
    Guillaume Roussel

Cinéaste

Modifier
  • Laurent Barès
    Laurent Barès
    director of photography

Personnel de montage

Modifier
  • Joël Jacovella
    Joël Jacovella

Distribution

Modifier
  • Nancy Bishop
    Nancy Bishop
  • Priscilla John
    Priscilla John
  • Lilia Trapani
    Lilia Trapani

Architecte à la décoration

Modifier
  • Jacques Rouxel
    Jacques Rouxel

Direction artistique

Modifier
  • Asen Bozilov
    Asen Bozilov
  • Martin Vackár
    Martin Vackár

Décorateurs/Décoratrices

Modifier
  • Rumyan Dimitrov
    Rumyan Dimitrov
  • Hélène Maroutian
    Hélène Maroutian

Création de costumes

Modifier
  • Chattoune
    Chattoune
    costume designer (as Chattoune Bourrec)

Maquillage

Modifier
  • Linda Eisenhamerova
    Linda Eisenhamerova
    key hair stylist
  • Ruzena Novotna
    Ruzena Novotna
    assistant hair stylist
  • Gabriela Polakova
    Gabriela Polakova
    key makeup artist
  • Bobo Sobotka
    Bobo Sobotka
    assistant makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • David Dewar
    David Dewar
    post-production supervisor
  • Jana Hrbková
    Jana Hrbková
    production manager
  • Isabelle Pean
    Isabelle Pean
    post-production supervisor (as Isabelle Péan)
  • Holger Reibiger
    Holger Reibiger
    production supervisor
  • Pavel Voracek
    Pavel Voracek
    unit manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Lucie Burianová
    Lucie Burianová
    second second assistant director
  • Jakub Dvorak
    Jakub Dvorak
    key second assistant director
  • Nick Heckstall-Smith
    Nick Heckstall-Smith
    first assistant director
  • Kerric MacDonald
    Kerric MacDonald
    second unit director
  • Peter Nightingale
    Peter Nightingale
    first assistant director
  • David Strangmueller
    David Strangmueller
    second assistant director (as David Strangmuller)

Département artistique

Modifier
  • Leith Ridley Combe
    Leith Ridley Combe
    set dresser (as Leith Ridley)
  • Roberto DiCamillo
    Roberto DiCamillo
    buyer
  • Roman Illovsky
    Roman Illovsky
    on-set art director
  • Petr Janout
    Petr Janout
    stand-by props
  • Klara Kralova
    Klara Kralova
    art department coordinator (as Klara Holubova)
  • Dan Michl
    Dan Michl
    assistant property master
  • Petr Richter
    Petr Richter
    property master
  • Jan 'Panda' Rovinsky
    Jan 'Panda' Rovinsky
    standby props
  • Martin Svandrlik
    Martin Svandrlik
    set dresser: art department
  • Michal Svoboda
    Michal Svoboda
    assistant set decorator

Département du son

Modifier
  • Jakub Cech
    Jakub Cech
    dialogue editor
  • Vladimir Chorvatovic
    Vladimir Chorvatovic
    assistant re-recording mixer / assistant sound mixer
  • Zdenek Dusek
    Zdenek Dusek
    foley artist
  • Peter Hilcansky
    Peter Hilcansky
    sound effects editor
  • Michal Holubec
    Michal Holubec
    sound mixer
  • Marek Klasna
    Marek Klasna
    sound production manager
  • Sandra Klouzová
    Sandra Klouzová
    foley editor
  • Jan Martínek
    Jan Martínek
    dialogue editor
  • Pavel Matyas
    Pavel Matyas
    foley editor
  • Benjamin McCulloch
    Benjamin McCulloch
    dialogue editor

Effets spéciaux

Modifier
  • Marek Bocek
    Marek Bocek
    weapons master
  • Ondar Hrncir
    Ondar Hrncir
    special effects technician (as Ondrej Hrncir)
  • Pavel Sagner
    Pavel Sagner
    special effects coordinator
  • Jirí Vojtech
    Jirí Vojtech
    special effects senior technician

Effets visuels

Modifier
  • Tomas Ariño Sobotkiewicz
    Tomas Ariño Sobotkiewicz
    digital compositor: UPP
  • Tomas Bezdecka
    Tomas Bezdecka
    digital matte painter
  • Michal Cavoj
    Michal Cavoj
    digital effects artist: digital matte painter
  • Jiri Cvancara
    Jiri Cvancara
    digital intermediate assistant
  • Dennis Dallen
    Dennis Dallen
    compositing supervisor
  • Francesco Dell'Anna
    Francesco Dell'Anna
    digital compositor
  • Martin Dolezal
    Martin Dolezal
    compositor
  • Lukas Herrmann
    Lukas Herrmann
    digital matte painting supervisor
  • Zdenek Hrazdira
    Zdenek Hrazdira
    cg artist: UPP
  • Tomas Kalhous
    Tomas Kalhous
    head of 2d: UPP

Cascades

Modifier
  • Pavel Cajzl
    Pavel Cajzl
    stunt coordinator
  • Martin David
    Martin David
    stunt performer
  • Ivo Zubaty
    Ivo Zubaty
    stunts

Département caméra et éclairage

Modifier
  • Stanislav Balik
    Stanislav Balik
    playback technician
  • Dan Balzer
    Dan Balzer
    first assistant camera: "c" camera
  • Nicolas Bordier
    Nicolas Bordier
    first assistant camera: "a" camera
  • Carlos Cabeceran
    Carlos Cabeceran
    camera operator / steadicam operator
  • Jan Carda
    Jan Carda
    first assistant camera
  • Kriz David
    Kriz David
    gaffer
  • Augustin de Vaumas
    Augustin de Vaumas
    grip
  • Stanislav Hubacek
    Stanislav Hubacek
    video assistant
  • Robert Kodera
    Robert Kodera
    key grip
  • Tomás König
    Tomás König
    DIT

Département de casting

Modifier
  • Jeanie Bacharach
    Jeanie Bacharach
    casting: US (as Jean Bacharach)
  • Nancy Bishop
    Nancy Bishop
    casting: Eastern European
  • Sylvie Brocheré
    Sylvie Brocheré
    casting: France
  • Jirí Hrstka
    Jirí Hrstka
    extras casting / extras casting: Czech Republic
  • Lilia Trapani
    Lilia Trapani
    casting: Italy (as Lilia Hartmann Trapani)
  • Cornelia von Braun
    Cornelia von Braun
    casting: Germany

Département des costumes

Modifier
  • Petra Krckova
    Petra Krckova
    assistant costume designer
  • Olivia Lahougue
    Olivia Lahougue
    costume supervisor
  • Sylvie Ong
    Sylvie Ong
    costume supervisor
  • Dagmar Pomajbikova
    Dagmar Pomajbikova
    personal costumer: Mr. Donald Sutherland

Département de montage

Modifier
  • Sam Dewar
    Sam Dewar
    first assistant editor
  • Laurence Eagle-Hodgson
    Laurence Eagle-Hodgson
    post-production coordinator
  • David Koubik
    David Koubik
    colorist: dailies
  • Ivo Marak
    Ivo Marak
    dailies in-house producer / post-production technical supervisor
  • Karenjit Sahota
    Karenjit Sahota
    first assistant editor
  • Mirek Sochor
    Mirek Sochor
    digital intermediate supervisor

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Jan Adler
    Jan Adler
    assistant location manager
  • Pavel Mrkous
    Pavel Mrkous
    location manager
  • Petr Skvor
    Petr Skvor
    assistant location manager

Département de musique

Modifier
  • Mike Flicker
    Mike Flicker
    supervising music editor
  • Matt Friedman
    Matt Friedman
    music editor

Scénario et continuité

Modifier
  • Marina Dodlek
    Marina Dodlek
    script coordinator
  • Jana N.
    Jana N.
    second unit script supervisor (as Jana Nemcekova)
  • Dora Simko
    Dora Simko
    script supervisor

Transports

Modifier
  • Josef Dytrych
    Josef Dytrych
    driver: cast
  • Jiri Hrubes
    Jiri Hrubes
    picture car coordinator
  • Jiri Kotlas
    Jiri Kotlas
    transportation coordinator
  • Dan Kuska
    Dan Kuska
    production driver
  • Jan Smoldas
    Jan Smoldas
    driver: cast

Équipe additionelle

Modifier
  • Katharina Aliaga
    Katharina Aliaga
    vice president of marketing
  • Angela Bachhuber
    Angela Bachhuber
    assistant: Tim Halkin
  • Linda Barin
    Linda Barin
    production accountant
  • Otto Benes
    Otto Benes
    production assistant
  • Karine Bertaud
    Karine Bertaud
    production accountant
  • Christoph Deibler
    Christoph Deibler
    head of business affairs
  • Michael Eagle-Hodgson
    Michael Eagle-Hodgson
    story editor
  • Michal Engrth
    Michal Engrth
    accountant: Czech Republic
  • Gordana Fleutot
    Gordana Fleutot
    production administrator
  • Christian Fluet
    Christian Fluet
    head of accounting / production accountant

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
  • En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
Obtenir l'application IMDb
Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Tâches
  • Conditions d’utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.