Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbPodcasts de IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Sleep: El mal no duerme

Título original: Jam
  • 2023
  • B
  • 1h 35min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.6/10
6.1 k
TU CALIFICACIÓN
Sleep: El mal no duerme (2023)
A young, expectant wife must figure out how to stop her husband's nightmarish sleepwalking habits before he harms himself or his family.
Reproducir trailer1:40
3 videos
34 fotos
Dark ComedyHorrorMysteryThriller

Una joven esposa que espera un hijo debe averiguar cómo detener los hábitos de sonambulismo de pesadilla de su marido antes de que se haga daño a sí mismo o a su familia.Una joven esposa que espera un hijo debe averiguar cómo detener los hábitos de sonambulismo de pesadilla de su marido antes de que se haga daño a sí mismo o a su familia.Una joven esposa que espera un hijo debe averiguar cómo detener los hábitos de sonambulismo de pesadilla de su marido antes de que se haga daño a sí mismo o a su familia.

  • Dirección
    • Jason Yu
  • Guionista
    • Jason Yu
  • Elenco
    • Jung Yu-mi
    • Lee Sun-kyun
    • Kim Geum-soon
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.6/10
    6.1 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Jason Yu
    • Guionista
      • Jason Yu
    • Elenco
      • Jung Yu-mi
      • Lee Sun-kyun
      • Kim Geum-soon
    • 32Opiniones de los usuarios
    • 85Opiniones de los críticos
    • 80Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 3 premios ganados y 14 nominaciones en total

    Videos3

    Official Trailer
    Trailer 1:40
    Official Trailer
    Sleep - Trailer
    Trailer 0:40
    Sleep - Trailer
    Sleep - Trailer
    Trailer 0:40
    Sleep - Trailer
    Sleep
    Trailer 1:39
    Sleep

    Fotos34

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 27
    Ver el cartel

    Elenco principal16

    Editar
    Jung Yu-mi
    Jung Yu-mi
    • Soo-jin
    Lee Sun-kyun
    Lee Sun-kyun
    • Hyun-soo
    Kim Geum-soon
    • Shaman
    Kim Gook Hee
    • Min Jeong
    Lee Kyung-jin
    • Soo-jin's Mother
    Yoon Kyung-ho
    Yoon Kyung-ho
    • Doctor
    Edson Camacho
    • Dr. Kim
    • (English version)
    • (voz)
    Lee Dong-chan
    Lee Dong-chan
    • Park Chun-gi
    Ha-na-im Hong
    • Receptionist
    Park Hyun-Jeong
    • Nurse
    Kim Jun
    • Jin-hyeok
    Nam-Woo Kim
    • Soo-jin's Co-worker
    Abi Kumar
    • Hyun-su
    • (English version)
    • (voz)
    Lucia Lobosvilla
    • Additional
    • (English version)
    • (voz)
    Lukas Timmerman
    • Choi Jin-hyuk
    • (English version)
    • (voz)
    Oh Yeon-su
    Oh Yeon-su
    • Drama Actress
    • Dirección
      • Jason Yu
    • Guionista
      • Jason Yu
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios32

    6.66.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8alain-kapel5

    Entertaining psycho-thriller

    A fine debut thriller from Jason Yu. It was shown in Cannes and was pretty well received by critics. Now, after finally seeing it, I'll be joining those who recommend it.

    This is a playful exercise in subverting genre expectations. The premise uses horror tropes in interesting ways, without succumbing to overwrought melodrama or clichés. A lot can be said about its expert direction; Yu finely balances humor and horror, and the script mischievously makes you question whether what you're seeing is paranormal or psychological in nature. He is enormously helped by Lee Sun-kyun (a formidable actor at this point) and the always lovely Jang Yu-mi. Their couple has loads of chemistry that is utilized to great effect.

    Also, the short-ish runtime of 94 minutes ensures no minute is wasted and no plot point unnecessarily protracted. A hearty recommendation if you like your thrillers twisted and adventurous.
    9TaylorYee94

    It's gonna be hard for me to fall asleep tonight.

    There is no jump scare, but how 'Sleep' manipulates my fear, uncertainty, and anxiety is something else. It's a kind of horror that I can watch without getting too scared, but I cannot go to sleep, thinking about the whole movie over and over in my head. The situation in the movie might seem extreme, but sleep disorder, noise between floors, and postpartum depression are very much realistic social problems and very much modern problems as well. They are almost tangible, and you hear about them everyday. Three things combined in the movie, the ending is not that extreme anymore, and it's scarier because it can happen to me, too.

    How the director uses lighting and composition makes the movie more intense. Before the wife is affected by husband's abnormal behavior during REM sleep, lighting is shed in front of her face. However, once she starts to lose control of her reasons and mental health, the lighting moves to the back of her head, increasing the eerie atmosphere and highlighting the sudden change.
    7filmephile

    Don't sleep on this film

    This is a solid little Korean horror film, with a simple plot that's executed well. The acting from the two leads, Jung Yu-mi and Lee Sun-kyun, is top-notch. Jung particularly is great as the wife.

    Where the film falters is in its open-endedness. There's a death early in the film that's seemingly significant for a few minutes, then the characters seemingly forget about it, then it's brought up again later in the film. And later in the film a character disappears then comes back without any real explanation. It left me wondering if perhaps the editor mistakenly edited out the scene showing what occurred between the character going missing and then popping up again. It just was bizarre. But some may consider this inexplicability to be a strength that adds to the spookiness. That leads me to the next point.

    The great thing about this film is that, just like the characters, we're unsure of what's really going on here until the end. Is the husband mentally ill? Does he have a sleep disorder? Is he a ghost? Is he possessed? Is he acting? The film does a good job sprinkling in different possibilities throughout the runtime.
    7donmurray29

    Don't go to sleep...

    Giving this an 7/10 rating

    Not much blood in this one, more of a slow build up and use of the environment, the two main characters, which are husband and wife in a new place, and then, stuff stars to happen, that really does effect them both

    A good simple premise is done good, thanks, down to great acting and very good dialogue, effective soul design, and good writing and directing for Jason Yu.

    The trio of Kim Gook Hee, Yoon Kyung-ho and Lee Sun-kyun, pull off good work, and have to make work of the limited setting of home, and the other settings. The limitations are the driving force and are used with much thought. And this film proves that ou can do a horror, with out loads of blood and make it interesting. Sleep can be dangerous, and this film shows us the effects of it.
    5daoldiges

    Thriller Kind of Short on Thrills

    Sleep come with some pretty good credentials and i was looking forward to checking it out. Unfortunately, it didn't live up to my expectations as i found it lacking in story development and unable to create the desired levels of tension one could reasonably expect from a film of this type. The performances were fine but there were quite a few gaps in the story with too little character development taking place. Also, there were too many examples of the characters playing either very passively or unwittingly to the point of losing credibility. The end of the film was not able to create anywhere near the drama I could tell everyone was going for and it felt a it forced. Sleep isn't all but still a bit disappointing.

    Más como esto

    Las habitaciones rojas
    7.1
    Las habitaciones rojas
    Apocalipsis Zombie: Paciente Z
    6.4
    Apocalipsis Zombie: Paciente Z
    Exhuma: La Tumba Del Diablo
    6.9
    Exhuma: La Tumba Del Diablo
    Vampira humanista busca suicida
    7.0
    Vampira humanista busca suicida
    What You Wish For
    6.7
    What You Wish For
    Presencia
    6.1
    Presencia
    Sleep
    Sleep
    The Rule of Jenny Pen
    6.2
    The Rule of Jenny Pen
    El baño del diablo
    6.6
    El baño del diablo
    Haengbog-ui nala
    6.1
    Haengbog-ui nala
    La mesita del comedor
    6.7
    La mesita del comedor
    You'll never find me
    5.8
    You'll never find me

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Final film role of Lee Sun-kyun before his passing in December 2023.
    • Conexiones
      Referenced in Film Junk Podcast: Episode 979: Companion (2025)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes16

    • How long is Sleep?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 28 de diciembre de 2023 (México)
    • País de origen
      • Corea del Sur
    • Sitio oficial
      • Curzon Artificial Eye (United Kingdom)
    • Idioma
      • Coreano
    • También se conoce como
      • Sleep
    • Productoras
      • Lewis Pictures
      • Nova Media
      • Solaire Partners
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 34,221
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 11,170
      • 29 sep 2024
    • Total a nivel mundial
      • USD 11,063,144
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 35 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Sleep: El mal no duerme (2023)
    Principales brechas de datos
    What is the Canadian French language plot outline for Sleep: El mal no duerme (2023)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtén la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtén la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtén la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabajos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.