Lista de episodios

Al abrir una cápsula del tiempo, se desentierra un secreto que pone al detective James Cormack tras la pista de un asesino de un caso de 1994 que nunca se resolvió.

After the discovery of Isabel's hair, those involved with the time capsule project from 1994 are at the forefront of Cormack's investigation.

Something is rotten in the state of Ashford.

The dead speak louder.

Power silences the dead.

The powerless fight back.