Calendario de lanzamientosLas 250 películas mejor valoradasPelículas más popularesExplorar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas en India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 series mejor valoradasSeries más popularesExplorar series por géneroNoticias sobre TV
    Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbPodcasts de IMDb
    Premios ÓscarFestival de Cine de CannesStar WarsMes de la Herencia Estadounidense de Asia PacíficoGuía de sugerencias para el veranoPremios STARmeterCentral de PremiosCentral de FestivalesTodos los eventos
    Nacidos hoyLas Celebrities más popularesNoticias sobre Celebrities
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales en la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Sueños de juventud

Título original: Vratné lahve
  • 2007
  • 1h 44min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,2/10
5,1 mil
TU PUNTUACIÓN
Zdenek Sverák in Sueños de juventud (2007)
ComedyDrama

Añade un argumento en tu idiomaA comic love story about a man who refuses to accept that old age is empty of love, meaning and value to society.A comic love story about a man who refuses to accept that old age is empty of love, meaning and value to society.A comic love story about a man who refuses to accept that old age is empty of love, meaning and value to society.

  • Dirección
    • Jan Sverák
  • Guión
    • Zdenek Sverák
  • Reparto principal
    • Zdenek Sverák
    • Daniela Kolárová
    • Pavel Landovský
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,2/10
    5,1 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Jan Sverák
    • Guión
      • Zdenek Sverák
    • Reparto principal
      • Zdenek Sverák
      • Daniela Kolárová
      • Pavel Landovský
    • 11Reseñas de usuarios
    • 38Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 10 premios y 12 nominaciones en total

    Imágenes41

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 35
    Ver cartel

    Reparto principal54

    Editar
    Zdenek Sverák
    Zdenek Sverák
    • Josef Tkaloun
    Daniela Kolárová
    Daniela Kolárová
    • Eliska Tkalounová
    Pavel Landovský
    Pavel Landovský
    • Rezác
    Tatiana Dyková
    Tatiana Dyková
    • Helenka
    • (as Tatiana Vilhelmová)
    Jirí Machácek
    Jirí Machácek
    • Robert Landa
    Jan Budar
    Jan Budar
    • Úlisný
    Nela Boudová
    Nela Boudová
    • Ptácková
    • (as Nella Boudová)
    Miroslav Táborský
    Miroslav Táborský
    • vedoucí Subrt
    Vera Tichánková
    Vera Tichánková
    • Lamková
    Jana Plodková
    Jana Plodková
    • Cárkovaná
    Robin Soudek
    • Tomík
    Martin Pechlát
    Martin Pechlát
    • Karel
    Bozidara Turzonovová
    Bozidara Turzonovová
    • Kvardová
    Jan Vlasák
    Jan Vlasák
    • Wasserbauer
    Jitka Asterová
    Jitka Asterová
    • Moderátorka v rádiu
    Martin Bohadlo
    Martin Bohadlo
    Petr Brukner
    Petr Brukner
    • Penzista v parku
    Jirí Bábek
    Jirí Bábek
    • Zlodej
    • Dirección
      • Jan Sverák
    • Guión
      • Zdenek Sverák
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Más del estilo

    Kolya
    7,7
    Kolya
    Mi dulce pueblecito
    7,8
    Mi dulce pueblecito
    Vrchní, prchni!
    7,9
    Vrchní, prchni!
    Marecku, podejte mi pero!
    8,1
    Marecku, podejte mi pero!
    Pelísky
    8,1
    Pelísky
    Un mundo azul oscuro
    7,1
    Un mundo azul oscuro
    Samotári
    7,5
    Samotári
    Obcanský prukaz
    7,6
    Obcanský prukaz
    Vlastníci
    7,2
    Vlastníci
    Nick Carter, aquel loco, loco, detective
    7,4
    Nick Carter, aquel loco, loco, detective
    Tijeretazos
    7,6
    Tijeretazos
    Jak utopit dr. Mrácka aneb Konec vodníku v Cechách
    7,5
    Jak utopit dr. Mrácka aneb Konec vodníku v Cechách

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      In the film there is visible a TV program with a highlighted film Kolya (1996), made by the same duo: Jan Sverák (director) and Zdenek Sverák (writer and a main character in both, a father of Jan).
    • Pifias
      Eliska is supposed to be a professional teacher of German, yet in the German sentences she speaks in the course of the movie, her German has a heavy Czech accent, much worse than that of her supposed student. And, when Eliska is asked to translate the sentence, "I work for the city administration," her German translation makes no grammatic sense ("an der Stadtamt").
    • Conexiones
      Referenced in Comeback: Lexa a porno (2008)
    • Banda sonora
      Ani k stáru
      Music by Jaroslav Uhlír, lyrics by Zdenek Sverák

      Performed by Jaroslav Uhlír

    Reseñas de usuarios11

    Reseña destacada
    8/10

    It's never too late for a career change

    Vratné lahve (2007), directed by Jan Sverák, written by Zdenek Sverák, was shown in the U.S. with the title "Empties." The title derives from a second "career," undertaken late in life, by the protagonist Josef (Zdenek Sverák). Josef resigns from his position as a teacher and takes a job accepting returned glass bottles at a supermarket. Complications ensue. Josef isn't exactly an ideal worker, but he does establish a rapport with his fellow employees and with some of the customers.

    Josef is married, but he and his wife are tired of each other. (Incidentally, his wife is played by Daniela Kolárová, who looks like the Czech Hellen Mirren.) Josef and his wife are both contemplating adultery, although that's not as easy for them as it might sound.

    "Empties" is a comedy, but a comedy with a sad and bitter undertone. Everyone is looking for love, romance, and understanding, but mostly they're looking in the wrong places. Still, the film is worth seeing, especially because of the wonderful acting by Zdenek Sverák, who was outstanding in the film "Kolya" ten years ago, and is equally outstanding in "Empties."

    Incidentally, the identical names of the actor/writer and director are not coincidental--they are father and son. That must lead to some interesting moments on the set.

    We saw this film at the Rochester High Falls International Film Festival. It will work pretty well on a small screen. It's definitely worth seeking out and seeing.
    • Red-125
    • 10 may 2008
    • Enlace permanente

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes17

    • How long is Empties?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 22 de mayo de 2009 (España)
    • Países de origen
      • República Checa
      • Reino Unido
      • Dinamarca
    • Sitio oficial
      • Official site (Czech Republic)
    • Idiomas
      • Checo
      • Alemán
    • Títulos en diferentes países
      • Empties
    • Localizaciones del rodaje
      • República Checa
    • Empresas productoras
      • Biograf Jan Sverak
      • Phoenix Film Investments
      • The Czech Republic State Fund for Support and Development of Cinematography
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en todo el mundo
      • 9.864.149 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 44 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Zdenek Sverák in Sueños de juventud (2007)
    Principal laguna de datos
    By what name was Sueños de juventud (2007) officially released in Canada in English?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para disfrutar de mayor accesoInicia sesión para disfrutar de mayor acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Datos de licencia de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Ofertas de trabajo
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.