Calendario de lanzamientosLas 250 películas mejor valoradasPelículas más popularesExplorar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas en India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 series mejor valoradasSeries más popularesExplorar series por géneroNoticias sobre TV
    Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterCentral de PremiosCentral de FestivalesTodos los eventos
    Nacidos hoyLas Celebrities más popularesNoticias sobre Celebrities
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales en la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
IMDbPro

Buitenspel

  • 2005
  • 1h 30min
PUNTUACIÓN EN IMDb
5,9/10
631
TU PUNTUACIÓN
Buitenspel (2005)
DramaFantasyMysteryRomanceSport

Añade un argumento en tu idiomaGilles, a 12-year-old boy from the Brussels region, is a football (soccer) player. His dream is to become a member of the Belgian National Squad, the so called "Red Devils".Gilles, a 12-year-old boy from the Brussels region, is a football (soccer) player. His dream is to become a member of the Belgian National Squad, the so called "Red Devils".Gilles, a 12-year-old boy from the Brussels region, is a football (soccer) player. His dream is to become a member of the Belgian National Squad, the so called "Red Devils".

  • Dirección
    • Jan Verheyen
    • Pieter Van Hees
  • Guión
    • Frank Ketelaar
    • Ed Vanderweyden
  • Reparto principal
    • Ilya Van Malderghem
    • Joke Devynck
    • Filip Peeters
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    5,9/10
    631
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Jan Verheyen
      • Pieter Van Hees
    • Guión
      • Frank Ketelaar
      • Ed Vanderweyden
    • Reparto principal
      • Ilya Van Malderghem
      • Joke Devynck
      • Filip Peeters
    • 5Reseñas de usuarios
    • 7Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios y 1 nominación en total

    Imágenes5

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel

    Reparto principal20

    Editar
    Ilya Van Malderghem
    • Gilles
    Joke Devynck
    Joke Devynck
    • Anne
    Filip Peeters
    • Bert
    Pauline Grossen
    • Emma
    Peter Bulckaen
    • Joris
    Willy Manzi Kabera
    • Désiré
    Kris Piekaert
    • Mark
    Ninke Gryp
    • Lies
    Dirk van Dijck
    Dirk van Dijck
    • Commissaris Willems
    Warre Borgmans
    • Dr. de Vlieger
    Hans De Munter
    Hans De Munter
    • Dr. Kaaiman
    • (as Hans de Munter)
    Stany Crets
    Stany Crets
    • Trainer Provinciale Ploeg
    Stan Van Samang
    • Trainer ploeg Gilles
    Peter Van den Begin
    Peter Van den Begin
    • Scheidsrechter
    Félicité Mukazibera
    • Oma Désiré
    Marijke Pinoy
    Marijke Pinoy
    • Moeder Lies
    Camilia Blereau
    • Mevr. van de Winckel
    Hilde De Baerdemaeker
    • Juffrouw Puttemans
    • Dirección
      • Jan Verheyen
      • Pieter Van Hees
    • Guión
      • Frank Ketelaar
      • Ed Vanderweyden
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios5

    5,9631
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    5bertvdh57

    A poor experience

    I got to see the movie on the avant-premiere and got there with mediocre expectations. From what I've seen earlier from Jan Verheyen, director of 'Buitenspel', I think he's representable as the average Belgian movie maker: he works with weak story lines, decent filming and acting. Belgian movie industry isn't doing well.

    The film itself only confirmed what I was expecting from it. The plot was never surprising and kind of cheesy, the acting was good enough, and the camera work disappointing. As I had participated in this film as an extra in the crowd, I noticed there had been some severe cutting in the material that was made. Quite a shame.

    To summarize: Verheyen does nothing more than delivering a film that deserves nothing more than a 5 out of 10, with some terrible cheesy moments, some nice scenes, but with an awful plot of which the quality only goes downward as the ending approaches.
    8belgaman-1

    a true Flemish movie

    OK, I admit. This movie is filled with clichés that return in almost any Flemish movie. A funeral, about one of our national sports (soccer or cycling) and the same actors in almost any movie.

    But none of that matters. It simply is a great movie. Touching, funny, tear jerking...

    The acting is very decent and the tension between the characters is always present.

    Some people say that is has boring camera work, but who cares? It's functional. The accent is on the characters, not on the camera movement I'm not a soccer fan, but you don't need to be to like this one.

    The title means "Sidelined". And that's exactly what this movie is about.
    7heejoo

    "Off-side"

    Buitenspel is a movie about a 12 year old boy who is ambitious to become a Red Devil for the national soccer team of Belgium. After his father, played by Filip Peeters, dies of a heart attack Gilles gets to deal with a lot of emotions in his "new" life: mourning the loss of his father who happened to be his biggest fan and best friend, having to deal with his mother's new partner,... Also Gilles' soccer future gets threatened by a serious foot injury which causes him to having to make a very important decision.

    Being a soccer fanatic in school at the same age as the main character I found this picture touching. The acting was great, especially from Joke Devynck and Filip Peeters, and I thought the camera work was pretty good too considering we're talking Belgian film making here.

    On the overall I think Jan Verheyen did a pretty good job with this movie. Still Team Spirit en Alles moet weg had that special ingredient this one was missing. In my opinion the story could have been worked out a lot better by using other characters in an understory and I also felt the acting by Ilya Van Malderghem wasn't too satisfying. Sometimes I could just see where a scene was going from the beginning on. I'm not saying I could forecast the ending of the movie because I was expecting to see Gilles turning out to be a "Rode Duivel -15", but there were lots of times where I could have just get a drink without having to pause the film. It was often predictable is what I'm saying... The main character Gilles was played by someone who had no experience at all in movie acting. Maybe Jan Verheyen should have picked a kid that had already been there and wasn't so good at soccer instead. There were a couple of scenes where you could really see that Ilya isn't much of a performer in regard to expressing emotions, f.e. the scene where his mother (Devynck) reminds him his father is dead because of all the psychotic experiences he's having. Also his mother calls him "venteke" which is an Antwerp dialect for "my little guy" for about 563 times in the movie which got a little on my nerves.

    Nevertheless there were a lot of aspects I loved about this movie: the story is very likable, the music is fulfilling and I also enjoyed watching Filip Peeters on the screen. Any movie with him would have to be ridiculously catastrophic to be rated under 5 by me. This is a movie worth watching whether you live in Belgium or anywhere else. Emotion is guaranteed!
    8guytwins

    A foreign film about a boy who wants to play professional soccer

    We (my twin and I) have seen many foreign (being from America) films, and this one is one of the better films we've seen. The acting is wonderful and the story line is easy to understand (for those of us who do not understand the other languages).

    The film has plenty of fun and exciting scenes to keep you interested. It also has enough drama and connection to the characters to keep you watching.

    It would be a great experience to sit down and watch this great family film.

    Even if one did not think the film to be great, it would be well worth watching just to see Ilya Van Malderghem!

    Más del estilo

    En tu ausencia
    6,8
    En tu ausencia
    Acné
    5,1
    Acné
    Les turlupins
    6,0
    Les turlupins
    Mein Erster Frühling
    6,9
    Mein Erster Frühling
    Loose Shoes
    4,6
    Loose Shoes
    Standing Up
    6,8
    Standing Up

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Conexiones
      Remake of In Oranje (2004)
    • Banda sonora
      Break My Heart
      Music by Jan Leyers and Michael Garvin

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 21 de diciembre de 2005 (Bélgica)
    • País de origen
      • Bélgica
    • Sitio oficial
      • Official site (Belgium)
    • Idioma
      • Holandés
    • Títulos en diferentes países
      • Gilles
    • Localizaciones del rodaje
      • Dendermonde, Bélgica
    • Empresas productoras
      • Menuet bvba
      • SCOPE Invest
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 2.000.000 € (estimación)
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 30 minutos
    • Color
      • Color

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Buitenspel (2005)
    Principal laguna de datos
    By what name was Buitenspel (2005) officially released in Canada in English?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para disfrutar de mayor accesoInicia sesión para disfrutar de mayor acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Datos de licencia de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Ofertas de trabajo
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.