Dakota Goyo en el papel de...
Max Kenton
- Charlie Kenton: Max, Max, I... I really want you to know... no, I need you to know that...
- Max Kenton: I know. Don't worry. Your secret's safe with me.
- Charlie Kenton: What do you want from me?
- Max Kenton: I want you to fight for me! That's all I ever wanted!
- Max Kenton: His name is Atom. Can we get him a fight?
- Charlie Kenton: I don't think he was ever a boxing robot.
- Bailey Tallet: He's a G2, built in early 2014. He's a sparring bot.
- Charlie Kenton: They must have built robots like this one that could mirror the fighting style of any other robot.
- Max Kenton: Okay, so can we get him a fight?
- Charlie Kenton: Are you not listening? He's a sparring bot. Built to take a lot of hits, but never dishing out any real punishment.
- Bailey Tallet: You can always try sell him off for parts.
- Max Kenton: Can't you get him a fight?
- Charlie Kenton: "Why can't you get him a fight?" God, you don't quit, do you? You want me to put him in some bottom-rung scrap-fest to the death? I saw how scared you were at Crash Palace. Yeah. The places that will let you fight this robot will make you pee your little pants.
- Max Kenton: Excellent. Get him a fight.
- Charlie Kenton: Stubborn kid.
- Bailey Tallet: Surprise, surprise.
- Charlie Kenton: How old are you? 9? 10?
- Max Kenton: I'm 11.
- Charlie Kenton: Okay... are you sure?
- Max Kenton: Yes. I'm sure I'm eleven.
- Ricky: Your friend's a real dirtbag, kid.
- [throws dirt at him]
- Max Kenton: He's my father!
- [looks at Charlie]
- Ricky: Well, looks like a little less than an inch of your life. Right, buddy?
- Max Kenton: You screwed me!
- Charlie Kenton: Nice mouth.
- Max Kenton: You know where they're going right now?