- Christian Carionwritten by
- Diane Kruger(as Diane Krüger)
- Natalie Dessay(singing voice)
- Rolando Villazón(singing voice) (as Rolando Villazon)
- Calum Beaton(as Calum Anthony Beaton)
- Mickey Dedaj(as Micky Dedaj)
- Michael A. Grimm(as Michael Grimm)
- Gerry Lynch(as Gerrard Lynch)
- Louis Friedemann Thiele(as Friedemann Thiele)
- Johannes Richard Voelkel(as Johannes Voelkel)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
- Franck Andrieux(Nicht genannt)
- Vlad Coada(Nicht genannt)
- Christophe Rossignon(Nicht genannt)
- Jonas von Lingen(Nicht genannt)
- Manuel Alduyco-producer (uncredited)
- Andrei Bonceaco-producer
- Christopher Borgmannco-producer
- Philip Boëffardassociate producer (as Philippe Boeffard)
- Danièle Delormeco-producer (uncredited)
- Marielle Duigouassistant producer
- Bertrand Faivreco-producer
- Soledad Gatti-Pascualco-producer
- Benjamin Herrmannco-producer
- Geneviève Lemalassociate producer
- Alexandre Lippensassociate producer
- Daniel Marquetassociate producer
- Gaëtan Moisandco-producer (uncredited)
- Bertrand Méheutco-producer (uncredited)
- Kate Ogbornco-producer
- Patrick Quinetco-producer
- Michel Romand-Monnierco-producer (uncredited)
- Laurent Storchco-producer (uncredited)
- Jacques Toubonco-producer (uncredited)
- Walther van den Endedirector of photography (as Walther Vanden Ende)
- Ève Machuelexecutive art director
- Jan Archibaldkey hair stylist
- Emmanuelle Brechetmakeup artist
- Cristina ChituAdditional hair stylist
- Gabi Cretankey makeup artist
- Julie Davidmakeup artist
- Stephanie Hovettewig maker
- Brigitte Laurenthair and wig artist
- Tony Rocchettihair and wig artist
- Josette Rogerhair and wig artist
- Amber Sibleymakeup designer
- Julien Azoulaypost-production manager
- Marc Dalmansunit manager
- Matthieu de Braconierpost-production supervisor
- Michael Frenschkowskiproduction supervisor: Germany
- Florian Haegerassistant unit manager: Germany
- Norbert Kneisslunit manager: Germany
- Ève Machuelexecutive in charge of production
- Stéphane Rigaproduction supervisor
- Andreea Stanculeanuexecutive in charge of physical production
- Adrian Sturgespost-production supervisor: UK
- Alina Alexandrescutrainee assistant director: Romania
- Christoph Brosiusthird assistant director: Germany
- Tudor Cotoveleatrainee assistant director: Romania
- Roger Delattresecond assistant director
- Marie Dollertrainee assistant director: France
- Daniela Dreyertrainee assistant director: Germany
- Alex Foteathird assistant director: Romania
- Claire Guillaberttrainee assistant director: France
- Philippe Laruefirst assistant director
- Beju Mariussecond assistant director: Romania (as Marius Beju)
- Cristian Balutaassistant property master
- Iulian Bostanaruset designer
- Florin Gavrilascenic painter
- Andreas Horstmannproperty master: Germany
- Liviu Marcusculptor
- Cristian Mihailaproperty buyer
- Vlad Panaitescuset construction manager
- Adrian Popaproperty master
- Geaniloni Sandruscenic painter
- Eusebiu Sirbuscenic artist
- Nicolas Beckerfoley artist / sound effects
- Alessandro Checcecadubbing mixer: Italian post-synchronized version
- Nicolae Comarzanassistant sound
- Thomas Desjonquèressupervising sound editor
- Marius Emil Stanescuboom operator
- Séverin Favriauassistant sound editor
- Dean Humphreysre-recording mixer
- Craig Irvingassistant sound re-recording mixer
- Pascal Jasmesassistant sound / boom operator
- Mark Kennaconsultant: Dolby film sound
- Jean-Christophe Bourgeoisspecial effects assistant
- Joshua Clementspecial effects assistant
- Olivier de Laveleyespecial effects coordinator
- Razvan Pascalspecial effects translator
- Antoine Vander Winkelspecial effects assistant
- Sebastien Gombeaud-Saintongeflame artist: Mac Guff Ligne, Paris
- Antonin Seydouxcompositor
- David Tomaszewskidigital compositor
- Martial Vallanchonvisual effects supervisor
- Vasile Albinetstunt performer
- Gabi Burlacustunts
- Ciprian Dumitrascustunt coordinator
- Marius Florianstunt performer
- Daniel Pisicastunt performer
- Lupsa Armandelectrician
- Daniel Balteanuelectrician: Romania
- Radu Ciopleavideo operator
- Sandu Constantinelectrician
- Koen Firlefijnkey grip
- Didier Frateurfirst assistant camera
- Grégory Caloirecasting trainee: France
- Domnica Circiumaruextras casting: Romania
- Laure Cochenercasting: kids, France
- Ana Davilacasting: kids, Germany (as Ana Dávila)
- Marcel Dykiertextras casting assistant
- Michaela Iacobextras casting assistant: Romania
- Iris Müllerextras casting: Germany
- Andreea Tanasescucasting director: Romania (as Andrea Tanasescu)
- Jacqueline Wawrzyniakextras casting: France
- Mariana Bujoi Patrascucostumes (as Mariana Bujoi)
- Monica Florescucostume assistant
- Claudia Sarbuset costumer
- Bunny Stokescostumer
- Céline Cloarecadditional assistant editor
- Nicolas Criquidigital conformation
- Matthieu de Braconierpost-production coordinator: UK
- Julie Delordsecond assistant editor
- Mickael Dumontierdigital conformation
- Eric Duriezpost production manager
- Arne Herrmanneditor: making of
- Frederic Jupinlustre editor
- Philippe Reinaudodigital intermediate technical director
- Sean Barclaylocation finder
- Marc Bossaertslocation scout
- Alexandru Csehlocation assistent
- Sorina Dumitrulocation manager
- Michèle Massélocation manager
- Adrian Radulocation assistant
- Cindy Thomsonlocation manager: UK
- Benjamin Caillaudmusic editor
- Chorale Scalamusician
- Edouard Duboismusic consultant / musician: harmonica
- Mathias Duhayerchorus singer
- Carmine Laurimusician: violin solo
- London Symphony Orchestraorchestra (as The London Symphony Orchestra)
- Stéphane Reichartmusic scoring mixer
- Simon Rhodesmusic scoring mixer
- Géraldine Rombimusic supervisor
- Annette Dreesscript supervisor
- Sylvie Michelscript supervisor (as Sylvie Michel-Casey)
- Karsten Fritz Ayedriver: Germany
- Guzan Cosmintransportation
- Florian Haegerdriver: Germany
- Daniel Huhnpersonal driver: Christophe Rossignon, Germany
- Kisten Schnorrdriver: Germany
- Andrei Sendreatransportation captain
- Nairye Apelianproduction secretary
- Martin Bauernfeindtitle design
- Cécile Bonardivoice coach
- Teo Bostanicabase camp administrator
- Irene Iovan Calangiuproduction coordinator: Romania (as Iovan Irene)
- David Clemhelicopter pilot: Scotland
- Guillaume Colbocdocumentalist
- Mircioiu Cristianset runner
- Manlio De Angelisdubbing director: Italian post-synchronized version (as Manlio de Angelis)
- Tim Desboisaerial coordinator
- Marie Claude Arbaudiespecial thanks
- Eric Assousspecial thanks
- Philippe Chapelier-Dehesdinspecial thanks (as Philippe Chapelier)
- Danièle Delormespecial thanks
- Eliane Duboisspecial thanks
- Myriam Hacenespecial thanks
- Patricia Lazouxspecial thanks
- Roch-Olivier Maistrespecial thanks
- Patrick Rodhesspecial thanks
- Gabriel Rossignonspecial thanks
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
