Ewan McGregor aufgeführt in der Rolle von...
Obi-Wan Kenobi
- Qui-Gon Jinn: Don't center on your anxieties, Obi-Wan. Keep your concentration here and now, where it belongs.
- Obi-Wan: But Master Yoda said, I should be mindful of the future.
- Qui-Gon Jinn: But not at the expense of the moment. Be mindful of the living Force, young Padawan.
- Qui-Gon Jinn: [mumbles, as Obi-Wan sits him up after battle with Darth Maul] Uhh, it's too late, it...
- Obi-Wan: No!
- Qui-Gon Jinn: Obi-Wan, promise... Promise me you will train the boy.
- Obi-Wan: Yes, master.
- Qui-Gon Jinn: [wiping a tear from Obi-Wan's right cheek] He is the chosen one. He will bring balance. Train him.
- Obi-Wan: [nods, cries over Qui-Gon Jinn's body]
- Obi-Wan: I have a bad feeling about this.
- Qui-Gon Jinn: I don't sense anything.
- Obi-Wan: It's not about the mission, Master. It's something... elsewhere. Elusive.
- Jar Jar Binks: [regarding returning to Otoh Gunga] My forgotten, da Bosses will do terrible tings to me, terrrrrible is me going back der!
- Qui-Gon Jinn: Do you hear that?
- [a rumbling is heard in the distance]
- Jar Jar Binks: Yeah.
- Qui-Gon Jinn: That is the sound of a thousand terrible things headed this way.
- Obi-Wan: If they find us, they will crush us, grind us into tiny pieces and blast us into oblivion!
- Jar Jar Binks: Hmmm... yousa point is well seen.
- Jar Jar Binks: Dis is nutsen!
- [looks out window]
- Jar Jar Binks: Oh, Gooberfish!
- Obi-Wan: Why were you banished, Jar-Jar?
- Jar Jar Binks: It's a longo taleo buta small part of it would be mesa... clumsy.
- Obi-Wan: You were banished because you were clumsy?
- Jar Jar Binks: Yousa might'n be sayin dat.
- Obi-Wan: What if this plan fails, Master? We could be stuck here a very long time.
- Qui-Gon Jinn: Well, it's too dangerous to call for help, and a ship without a power supply isn't going to get us anywhere. And... there's something about this boy.
- Yoda: Confer on you, the level of Jedi Knight the Council does. But agree on you taking this boy as your Padawan learner, I do not.
- Obi-Wan: Qui-Gon believed in him.
- Yoda: The Chosen One the boy may be; nevertheless, grave danger I fear in his training.
- Obi-Wan: Master Yoda, I gave Qui-Gon my word. I will train Anakin. Without the approval of the Council if I must.
- Yoda: Qui-Gon's defiance I sense in you. Need that, you do not. Agree with you, the council does. Your apprentice, Skywalker will be.
- Obi-Wan: The hyperdrive generator's gone, Master. We'll need a new one.
- Qui-Gon Jinn: That'll complicate things. Be wary. I sense a disturbance in the Force.
- Obi-Wan: I feel it also, Master.
- Qui-Gon Jinn: Don't let them send any transmissions.
- Ric Olié: There's not enough power to get us to Coruscant. The hyperdrive is leaking.
- Qui-Gon Jinn: We'll have to land somewhere to refuel and repair the ship.
- Obi-Wan: [searching the databank] Here, Master. Tatooine. It's small, out of the way, poor. The Trade Federation have no presence there.
- Captain Panaka: How can you be sure?
- Qui-Gon Jinn: It's controlled by the Hutts.
- Captain Panaka: You can't take Her Royal Highness there. The Hutts are gangsters. If they discovered her...
- Qui-Gon Jinn: It would be no different than if we landed on a system controlled by the Federation. Except that the Hutts aren't looking for her, which gives us the advantage.
- Qui-Gon Jinn: [learning of a transmission from Naboo] It sounds like bait to establish a connection trace.
- Obi-Wan: What if it is true, and the people are dying?
- Qui-Gon Jinn: Either way, we're running out of time.
- Qui-Gon Jinn: And you're sure there's nothing left on board?
- Obi-Wan: A few containers of supplies. The queen's wardrobe, maybe, but not enough for you to barter with. Not in the amounts you're talking about.
- Qui-Gon Jinn: All right. I'm sure another solution will present itself. I'll check back later.
- Obi-Wan: You and the Naboo form a symbiont circle, what happens to one of you affects the other, you must understand this.