Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuA dull married couple, separated by their enlistment during World War II, reunite after three years to find that they have become very different people.A dull married couple, separated by their enlistment during World War II, reunite after three years to find that they have become very different people.A dull married couple, separated by their enlistment during World War II, reunite after three years to find that they have become very different people.
- 1 Oscar gewonnen
- 4 wins total
- Chemist
- (Nicht genannt)
- Jeannie
- (Nicht genannt)
- Stripey
- (Nicht genannt)
- Minnie
- (Nicht genannt)
- Sailor Singing 'Daisy, Daisy'
- (Nicht genannt)
- ARP Warden
- (Nicht genannt)
- Commander
- (Nicht genannt)
- Introduction - USA Version
- (Nicht genannt)
- Petty Officer
- (Nicht genannt)
- Mr. Staines
- (Nicht genannt)
- Mrs. Hemmings
- (Nicht genannt)
- Soldier
- (Nicht genannt)
- Meg
- (Nicht genannt)
Empfohlene Bewertungen
This very enjoyable film is heightened by the performances of the leads, both of whom ably demonstrate their change of personality and appearance after a few years of war. Glynis Johns is very good in a supporting role as well.
Highly recommended.
In this case the couple (Deborah Kerr as Catherine Wilson and Robert Donat as Robert Wilson) really don't grow apart as a couple as much as they grow as individuals. They are both mousy plain almost invisible people prior to the war, seemingly happy in their routine. Then in the spring of 1940 Robert enters the British navy and Catherine enters the British equivalent of the WAVEs - the WRENs. There they are both tested, find their courage and their voice, and find the attention of and feel attraction to members of the opposite sex, all the while with each remembering the other as they were before the war and feeling somewhat disappointed at the idea of resuming their mousy existences - and marriage - after the war.
Then comes what should be a happy event - after three years apart both are granted a ten days leave - time enough to reunite and get to know each other again ... or not. I'll let you see what happens as they both return to their prewar flat with all the enthusiasm of the condemned to their execution.
Everything in this production is outstanding - cinematography, makeup, and of course stellar jobs by the entire cast. I would have never thought Deborah Kerr and Robert Donat could ever have generated any chemistry together, but the proof is in the pudding. I highly recommend it.
As is often the case I was drawn to it by the names - Robert Donat, Deborah Kerr, Glynis Johns and Alexander Korda. How can you go wrong? I learned later that this was the flick that made Kerr a star, and understandably so. Glynis Johns is always a delight to the eye.
The story line - a humdrum couple separated and transformed by the war - sounds like the makings for a pretty humdrum soap opera, but the script is very well done and involves us in the stories of these two people as they drift away from each other (or so they think).
The great Alexander Korda's direction is spot on and masterful. Particularly impressive are the cutaway shots from husband to wife as each of them travels home to meet each other on leave after 3 years apart from each other, he in the Navy, she in the Wrens (Britain's naval corps for women). We learn from their conversations with their traveling companions about their apprehensions about reuniting. The scene where they face each other with their doubts is shot completely in the dark, a master stroke, reflecting the fact that they really don't know each other anymore.
It's also a very good snapshot of wartime life in Britain.
Incidentally, it seems the film was originally released in a longer version titled "Perfect Strangers."
Altogether a wonderful find. Thank you Turner Classic Movies.
Like many pre-50's films that catch my interest, it has the charming buoyancy of that other, (and now otherworldly) WWII era--before Twentieth Century attitudes had crystallized into their currently cold, disaffected, and jaundiced condition that forms our modern outlook. Films like "Perfect Strangers" (also known as "Vacation from Marriage") are the perfect antidote--tiny time capsules of hopefulness, naivete, and innocence that, certainly in the art of the cinema, can't be achieved anymore, no matter what the budget.
Robert Donat and Deborah Kerr are well cast and their performances seem effortlessly on-the-mark in this film. The two play a shy, humdrum, and rather ineffectual couple living in London during the Blitz. Kerr is a glum housewife to the staid, stodgy Donat, who works meekly in London as a bank teller.
Even though around them all is chaos in the city, they are frozen, as it were, in their daily routines: work, eat, sleep. These are two people to whom nothing much ever happens. Their marriage is in a rut but they dont know it. They are vaguely dissatisfied with themselves, but they dont know why. Each is right on the edge of being bored with the another. Certainly they are both bored with their lives.
(This is one of those couples of a type that one still encounters today--a pair of simple, unimaginative souls that, in the first flush of romance, dont envision needing anything more out of life than being married to each other).
But their dull routines are suddenly shaken up by wartime events--both are unexpectedly called to active service. This turn of events falls like a bolt of lightning on the couple. Donat reluctantly enters the Navy as an able seaman, and Kerr becomes a WREN. The story picks up pace from this point on. The two agree to keep in touch and meet whenever they are on leave.
However, both soon have their hands full trying to adjust to the rigors of service life: not just the hazards of wartime but more importantly, the trials of intense, abrupt socialization with their new comrades.
Each undergoes a separate transformation of character: they make friends, win esteem from their peers, prove themselves to be fit and able in all of their duties and even distinguish themselves in the war effort. In short, they thrive in their unexpected "vacation" and in the process, discover all sorts of things about themselves that they never would have guessed previously.
When it comes time for the couple to meet up again, each dreads having the old marriage relations reestablished. Each assumes the other has not changed or developed in any way. (Both Donat and Kerr are even getting tempting offers and romantic attentions from others at this point).
When they meet, in one of the sweetest moments in the film, they fail to even recognize each other. Its how the two get back together which comprises the rest of the storyline of the film.
Its a little treasure of a film: well-made, un-selfconscious, unassuming, and hits its mark perfectly. If you like a simple, honest story about people and people in love, give it a try.
WUSSTEST DU SCHON:
- WissenswertesUniforms worn by the characters are 100% correct. Cathy's W.R.E.N. uniform, when she joins, has the pre-1942 soft cap. Toward the end, it is updated to the correct later-style cap. When working with her boat crew, she wears the correct men's bell bottoms and white top, and the lanyard with knife. Elena, the nurse, wears a correct tropical dress white uniform of Queen Alexandra's Royal Naval Nursing Service, with white tippet (short cape).
- PatzerIn the beginning, Robert rips the page off a calendar exposing the page for Wednesday, April 4, 1940. That date fell on a Thursday. It is the correct day, though, for 1945 -- the year the movie was produced.
- Zitate
Robert Wilson: You've certainly got the view you always wanted.
Cathy Wilson: Miles and miles of it. But oh, Robert, the desolation!
Robert Wilson: Poor old London. Well, we'll just have to build it up again.
Cathy Wilson: It will take years and years.
Robert Wilson: But what of that, Cathy? We're young.
- VerbindungenReferenced in Knotenpunkt Bhowani (1956)
Top-Auswahl
- How long is Vacation from Marriage?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Sprache
- Auch bekannt als
- Separación peligrosa
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
- Laufzeit1 Stunde 42 Minuten
- Farbe
- Seitenverhältnis
- 1.37 : 1
Zu dieser Seite beitragen
