Prepare to see another familiar face in “Ballerina,” the spinoff set in Lionsgate’s “John Wick” universe. Lance Reddick is reprising his role as Charon, a concierge at the pivotal Continental Hotel, in the upcoming film.

“Ballerina” stars Ana de Armas as a young female assassin who seeks revenge against those who killed her family. Len Wiseman is directing the movie from a script by Shay Hatten. It’s currently in production.

“Charon is an indispensable part of the world of Wick,” producer Erica Lee said in a statement. “It’s great to know that Lance will continue to make his mark on this franchise.”

Reddick, who appeared in the franchise’s first three installments, isn’t the only “John Wick” veteran who has been cast in the spinoff story. Keanu Reeves is expected to make an appearance as John Wick, while Anjelica Huston is set to reprise her role...