Each Season 1 episode title has the letter X highlighted.
Each Season 2 episode title has the letter M highlighted.
Each episode from each season has a letter from the word X-Men highlighted. If they had made it to season 4 all letters would have been used.