Eliot's play (collision) at home does not take place in the same ballpark as the game. The background for this shot is not PGE Park, where you would see luxury boxes behind home plate.
Eliot pronounces his alias's last name like "chapel", but in Hardison's bio for Chappell the correct pronunciation is shown as "che-PELL".