- Jeanie Boulet: A man came in today. He sat there, and watched his wife die. And he helped her to die, because she was in so much pain, and he loved her.
- [angrily]
- Jeanie Boulet: But we didn't have that kind of marriage, did we, Al? We didn't love, we didn't cherish. We didn't respect! And now you've killed me!
- Jerry Markovic: Dr. Greene, I'm gonna remind you one more time...
- Dr. Mark Greene: I'm on my way. I'm gonna take Susan with me for protection.
- Dr. Susan Lewis: Protection from what?
- Dr. Mark Greene: Ghost up on the 5th floor.
- Dr. Susan Lewis: Why do we have to go up there?
- [They step onto the elevator]
- Dr. Mark Greene: Guy gorked off, I have to pronounce him. You're not scared, are you?
- Dr. Susan Lewis: Of course not.
- [the lights go out and the elevator stops]
- Dr. Susan Lewis: ...Mark?
- Dr. Mark Greene: Susan?
- Dr. Susan Lewis: Oh good, you're still there.
- Dr. Mark Greene: Where would I go?
- Dr. Susan Lewis: [nervous laugh]
- Charlie Chiemingo: Where's my treat?
- Dr. Doug Ross: You know what? We're all out.
- Charlie Chiemingo: Can I get a couple of condoms?
- Dr. Doug Ross: How old are you?
- Charlie Chiemingo: Eighteen.
- Dr. Doug Ross: Yeah? Why don't you come back when you're 15.
- Charlie Chiemingo: Screw it. My dates don't like 'em anyway.
- Nurse Carol Hathaway: Wait, what's your name?
- Charlie Chiemingo: Charlie.
- Dr. Doug Ross: Charlie, you working the streets?
- Charlie Chiemingo: What do you think?
- Dr. Doug Ross: I think that you're at risk for, uh, AIDS.
- Nurse Carol Hathaway: Charlie, where are you living?
- Charlie Chiemingo: [sarcastically] In a penthouse on Lakeshore Drive.
- [the lights flicker]
- Dr. Mark Greene: Jerry!
- Jerry Markovic: I called maintenance 4 times, they're working on it.
- Dr. Susan Lewis: Ohhh, maybe it's the ghost from the 5th floor.
- Dr. Mark Greene: Not you, too.
- Nurse Lydia Wright: It's a true story, Mark! It's up there!
- Dr. Susan Lewis: Poor guy, still pining away for the woman he loved.
- Nurse Lydia Wright: I thought he broke her heart.
- Dr. Susan Lewis: Broke his own heart is more like it.
- Dr. Mark Greene: And how do you know this?
- Dr. Susan Lewis: Because that's the story. It was Halloween night, the 1930s or something, up on the 5th floor. There was rain and thunder and lightning... he was a doctor, she was an intern...
- Nurse Lily Jarvik: She loved him, didn't she?
- Dr. Susan Lewis: [nods] But a really wealthy, handsome patient had fallen in love with her, and asked her to marry him.
- Nurse Chuny Marquez: What did she say?
- Dr. Susan Lewis: She didn't know what to say. So... she told the doctor.
- Nurse Chuny Marquez: What did he say?
- Dr. Susan Lewis: He said nothing.
- Nurse Lily Jarvik: I thought he loved her!
- Dr. Susan Lewis: He did love her, but he just stood there, he couldn't get the words out. And then, after she walked across the room, she turned back and looked at him... she put her hand to her lips, and blew him what would be their first and only kiss. They say it blew through him like a rush of cold wind.
- Nurse Chuny Marquez: That's so sad!
- Jerry Markovic: What happened?
- Dr. Susan Lewis: Unfortunately, the doc fell out the 5th floor window, so that's kind of it.
- Dr. Mark Greene: Well, I'm sure they worked on him in the O.R. for awhile.