- Anne Laurent: Look over by the wall. That's the black kid who harassed Jean. Don't let him see...
- [abrupt cut]
- Anne Laurent: Why didn't you call me?
- Jean: I got the answer-phone.
- Anne Laurent: Sorry.
- Jean: I need a place.
- Anne Laurent: Sorry?
- Jean: Here in Paris.
- Anne Laurent: How come?
- Jean: I fucked off.
- Anne Laurent: You did?
- Jean: I can't stand him.
- Anne Laurent: Is that all?
- Jean: He's doing up the old barn.
- Anne Laurent: So? Hold on, you must be hungry, too.
- [interrupts him and goes to the store]