At 2:54, the camera opens on the young girl on the road, and she has moved 2 metres further from where she died, so that she has clearly crossed the Wander Town limit and can now have the sign framed behind her when examined by the police. The original place of death was next to the three oil stains inside the D shaped crack in the road.
In the opening scene the girl in the white dress has died with her thighs over the double yellow line on the road, in the next scene when emergency services arrive, her body is not in the same position, her midriff is now across the yellow lines.