Directed by
| Ayumu Watanabe | ||
Writing Credits
| Daisuke Igarashi | ... | (manga) |
| Hanasaki Kino | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Masataka Aoki | ... | animation producer |
| Anwei Bai | ... | executive producer: Maoyan Entertainment Limited |
| Mao Jun Ceng | ... | executive producer: Wander Pictures |
| Sam Chen | ... | executive producer |
| Lovinia Chiu | ... | executive producer |
| Hitomi Hamata | ... | executive producer: ORIX Investment Co., Ltd. |
| Ayumi Inoguchi | ... | executive producer: Beyond.C |
| Hajime Inoue | ... | executive producer |
| David Jesteadt | ... | producer (english version) |
| Wei Jiang | ... | executive producer: Wander Pictures |
| Keishi Kameyama | ... | executive producer |
| Li Kang | ... | executive producer: Maoyan Entertainment Limited |
| Masakazu Kubo | ... | executive producer |
| Kai Li | ... | co-executive producer: Wander Pictures |
| Karl Li | ... | executive producer: Phoenix Entertainment Group Co., Ltd. |
| Jia Yi Lin | ... | producer: Wander Pictures |
| Martin Ma | ... | executive producer: Maoyan Entertainment Limited |
| Zifei Ren | ... | executive producer: Phoenix Entertainment Group Co., Ltd. |
| Nobumasa Sawabe | ... | co-producer |
| Stephanie Sheh | ... | producer (english version) |
| Michael Sinterniklaas | ... | producer (english version) |
| Fei Tai | ... | co-executive producer: Wander Pictures |
| Eiko Tanaka | ... | executive producer: Beyond.C / producer |
| Kimihisa Tsutsui | ... | executive producer |
| Fengchang Wang | ... | executive producer |
| Xin Xu | ... | producer: Wander Pictures |
| Shao Chang Yang | ... | co-executive producer: Wander Pictures |
| Cheng Yuhai | ... | executive producer: Phoenix Entertainment Group Co., Ltd. |
| Xiao Yan Zhao | ... | executive producer |
| Jianfeng Zheng | ... | co-executive producer: Wander Pictures |
| Liqi Zheng | ... | executive producer: Phoenix Entertainment Group Co., Ltd. |
| Peter Zheng | ... | executive producer |
| Keiji Ôta | ... | executive producer |
Music by
| Joe Hisaishi | ... | (as Jô Hisaishi) |
Editing by
| Kiyoshi Hirose | ||
Casting By
| Yukie Saeki | ||
| Stephanie Sheh | ... | (english version) |
| Eiko Tanaka | ||
Art Direction by
| Shinji Kimura | ||
Production Management
| Naoya Amada | ... | production manager |
| Clark Cheng | ... | production supervisor (english version) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ken'ichi Konishi | ... | unit director |
Sound Department
| Tsutomu Asakura | ... | recording studio: Iyuno Studio |
| Chelsey Cohen | ... | recording engineer (english version) |
| Takahiro Fujishima | ... | recording studio: Toho Studio Service |
| Jorge García Bastidas | ... | re-recording mixer (english version) |
| Kôji Kasamatsu | ... | sound effects editor (as Koji Kasamatsu) / supervising sound editor/designer |
| Nam Soo Kim | ... | recording studio: Iyuno Studio |
| Shin'ichirô Koshi | ... | recording studio: Toho Studio Service |
| Yukie Saeki | ... | sound production |
| Michael Allan Schneider | ... | recording engineer (english version) (as Michael Schneider) |
| Stephanie Sheh | ... | recording engineer (english version) |
| Hiroyuki Suzuki | ... | recording studio: Delphi Sound |
| Hajime Takagi | ... | sound recording |
| Eiko Tanaka | ... | dubbing recording |
| Briana Villarreal | ... | recording engineer |
| Mika Yamaguchi | ... | foley |
| Mai Yasuda | ... | recording studio: Studio T&T |
Special Effects by
| Miyuki Itô | ... | special effects (as Miyuki Ito) |
Visual Effects by
| Ken'ichirô Akimoto | ... | cgi director (as Kenichiro Akimoto) |
| Alex Boil | ... | cgi |
| Kappei Chino | ... | cgi |
| Yû Ebihara | ... | cgi |
| Yûko Egami | ... | cgi (as Yufuko Egami) |
| Yui Fujimoto | ... | cgi |
| Masato Hirabayashi | ... | production engineer |
| Takahito Hirahara | ... | cgi |
| Kôtarô Hirano | ... | cgi (as Koutaro Hirano) |
| Yûsuke Hirota | ... | cgi (as Yusuke Hirota) |
| Chiaki Imanaka | ... | cgi |
| Masaya Inaba | ... | CGI Artist |
| Takafumi Ishida | ... | cgi |
| Miyuki Itô | ... | cgi (as Miyuki Ito) |
| Chisato Kawakita | ... | cgi |
| Akihiro Kawamura | ... | cgi |
| Jasbeer Kootbally | ... | cgi |
| Qi Li | ... | cgi |
| Takayuki Midorikawa | ... | cgi |
| Chihiro Moriyama | ... | cgi |
| Rui Nagashima | ... | cgi |
| Ryôsuke Nakagawa | ... | cgi |
| Takanori Nakajima | ... | cgi |
| Tomonari Nakajima | ... | cgi |
| Yûko Nojiri | ... | cgi (as Yuko Nojiri) |
| Yoshiyuki Oguni | ... | cgi |
| Takashi Saito | ... | system administrator |
| Takuma Sakamoto | ... | cgi |
| Yûta Sano | ... | cgi (as Yuta Sano) |
| Yoshiteru Shibata | ... | cgi |
| Konoha Suzuki | ... | cgi |
| Wakako Takahashi | ... | cgi |
| Tomoko Washida | ... | cgi |
| Kanako Watanabe | ... | cgi |
| Yuiha Yoshikawa | ... | cgi |
Animation Department
| Aoi Abe | ... | inbetween artist |
| Akihiko Adachi | ... | inbetween artist |
| Ken'ichirô Akimoto | ... | CGI supervisor |
| Manabu Akita | ... | key animator |
| Kunoko Akiyama | ... | inbetween artist |
| Moa Ang | ... | key animator (as Moaang) |
| Ayaka Aoki | ... | inbetween artist |
| Hiroyuki Aoyama | ... | key animator |
| Yoshiko Arahata | ... | inbetween artist / inbetween checker |
| Sadayuki Arai | ... | background artist |
| Yûta Ayuzawa | ... | inbetween artist |
| Ayumi Beppu | ... | inbetween artist |
| Kazuki Chiba | ... | inbetween artist |
| Ryôka Chiba | ... | cel painter |
| Yumi Chiba | ... | key animator |
| Naoki Chigira | ... | inbetween artist |
| China | ... | key animator |
| Yuka Chômei | ... | inbetween artist |
| Wei Zhe Deng | ... | cel painter |
| Shimon Dohi | ... | inbetween artist |
| Nana Doi | ... | inbetween artist |
| Shintarô Dôge | ... | key animator |
| Yû Ebihara | ... | cel painter |
| Yûko Egami | ... | cel painter (as Yufuko Egami) |
| Miwa Enji | ... | cel painter |
| Nana Enomoto | ... | inbetween artist |
| Manaya Fujisaki | ... | inbetween artist |
| Ryôko Fujisawa | ... | cel painter |
| Maiko Fujiwara | ... | inbetween artist |
| Tomoko Fukui | ... | inbetween artist |
| Karin Fukushima | ... | inbetween artist |
| Chiho Funayama | ... | inbetween artist |
| Miku Furukawa | ... | inbetween artist (as Mirai Furukawa) |
| Ryôta Furukawa | ... | key animator (as Ryota Furukawa) |
| Shiori Furushô | ... | cel painter |
| Eiji Furuya | ... | inbetween artist |
| Shôgo Furuya | ... | key animator |
| Emiko Furuzono | ... | cel painter |
| Mari Futamatsu | ... | key animator |
| Yûya Geshi | ... | animation director (as Yuya Shimoji) / key animator (as Yûya Shimoji) |
| Kensuke Gochô | ... | inbetween artist |
| Shunpei Gun'yasu | ... | inbetween artist |
| Kenji Hachizaki | ... | key animator |
| Kana Hamada | ... | inbetween artist |
| Chiharu Haraguchi | ... | inbetween artist |
| Daiki Harashina | ... | key animator |
| Kengo Haruhara | ... | inbetween artist |
| Saki Hasegawa | ... | key animator |
| Sara Hasegawa | ... | background artist |
| Chiharu Hashimoto | ... | cel painter |
| Yukari Hashimoto | ... | cel painter |
| Ayako Hata | ... | animation director / key animator |
| Terumi Hattori | ... | inbetween artist |
| Kae Hayashi | ... | inbetween artist |
| Kaori Hayashi | ... | assistant chief animation director / key animator |
| Kôsuke Hayashi | ... | background artist |
| Satoshi Hirata | ... | inbetween artist |
| Yûko Hishinuma | ... | inbetween artist |
| Takaya Horikoshi | ... | inbetween artist |
| Koi Horinouchi | ... | inbetween artist |
| Yoshiko Hoshi | ... | key animator |
| Ya Jun Hu | ... | inbetween artist |
| Huan Huang | ... | inbetween artist |
| Akiko Ikeda | ... | inbetween artist |
| Ken Imaizumi | ... | inbetween artist |
| Ryô Imamura | ... | key animator |
| Tatsumori Imoto | ... | key animator |
| Ryôko Ina | ... | background artist |
| Yûka Inada | ... | inbetween artist (as Yuka Inada) |
| Eri Irei | ... | key animator |
| Asami Ishikado | ... | inbetween artist |
| Eri Ishikawa | ... | inbetween artist |
| Kayoko Ishikawa | ... | key animator |
| Reiko Ishikawa | ... | cel painter |
| Shingo Ishikawa | ... | key animator |
| Sonoka Isobe | ... | inbetween artist |
| Akiko Itagaki | ... | assistant chief animation director / key animator |
| Miyuki Itô | ... | color designer/cel checker (as Miyuki Ito) / supervising color stylist |
| Kiku Iwahori | ... | inbetween artist |
| Yûka Kadomura | ... | inbetween artist |
| Mizue Kadoshita | ... | cel painter |
| Rina Kagiyama | ... | inbetween artist |
| Mutsuko Kajigaya | ... | inbetween artist / inbetween checker |
| Yukari Kaku | ... | inbetween artist / inbetween checker |
| Ran Kamezawa | ... | key animator |
| Satsuki Kamoi | ... | cel painter |
| Tomoyo Kamoi | ... | key animator |
| Fumie Kaneko | ... | inbetween artist |
| Mayuko Kanosue | ... | inbetween artist |
| Tetsurô Karai | ... | key animator |
| Hitomi Kariya | ... | key animator |
| Nobuhide Kariya | ... | inbetween artist |
| Hitoshi Katsura | ... | inbetween artist |
| Yuka Katsuya | ... | inbetween artist |
| Chisato Kawakita | ... | cel painter |
| Anita Kim | ... | inbetween artist |
| Shigeru Kimishima | ... | key animator |
| Shinji Kimura | ... | background supervisor |
| Takuma Kimura | ... | inbetween artist |
| Mika Kinoshita | ... | cel painter / inbetween artist |
| Saori Kishii | ... | inbetween artist |
| Asahi Kiyuna | ... | inbetween artist |
| Maiko Kobayashi | ... | key animator |
| Saori Koike | ... | key animator |
| Akane Koizumi | ... | inbetween artist |
| Hirokazu Kojima | ... | key animator (as Yamato Kojima) |
| Tomoyuki Kojima | ... | assistant inbetween animation supervisor / inbetween artist |
| Yûichirô Komuro | ... | key animator (as Yuichiro Komuro) |
| Yûto Komuro | ... | key animator |
| Ken'ichi Konishi | ... | character designer / chief animation director |
| Ryô Konishi | ... | key animator |
| Ryôma Kotaki | ... | cel painter |
| Masahiko Kubo | ... | key animator |
| Sôichirô Kubo | ... | key animator |
| Yôsuke Kudô | ... | key animator |
| Seigo Kujirai | ... | inbetween artist |
| Miki Kurihara | ... | key animator |
| Arisa Kuroda | ... | inbetween artist |
| Masayuki Kusaka | ... | cel painter |
| Nahoko Machida | ... | key animator |
| Kiyoko Makita | ... | inbetween artist |
| Suzuko Mano | ... | inbetween artist |
| Kaori Maruyama | ... | cel painter |
| Hiromi Masuko | ... | inbetween artist |
| Hiromi Matsuda | ... | inbetween artist |
| Yoshiko Matsumura | ... | inbetween artist (as Keiko Matsumura) |
| Emi Matsunaga | ... | key animator |
| Kaori Matsushima | ... | inbetween artist |
| Yui Matsuura | ... | inbetween artist |
| Mitsumori Matsuzaka | ... | inbetween artist |
| Yôko Mita | ... | inbetween artist (as Yoko Mita) |
| Tomoko Miura | ... | inbetween artist |
| Ayaka Miyamoto | ... | inbetween artist |
| Katsu Miyazaki | ... | inbetween artist |
| Yûtarô Miyazaki | ... | inbetween artist |
| Tomoko Mizoguchi | ... | inbetween artist |
| Shiori Mizutani | ... | inbetween artist |
| Yuka Mochizuki | ... | inbetween artist |
| Hiroko Morikawa | ... | inbetween artist |
| Natsumi Morishita | ... | inbetween artist |
| Hiroshi Moriwaki | ... | cel painter |
| Chihiro Moriyama | ... | cel painter |
| Takashi Mukôda | ... | key animator |
| Izumi Murakami | ... | animation director / key animator |
| Tomoko Murakami | ... | inbetween artist |
| Myoun | ... | key animator |
| Ayumi Nagaki | ... | inbetween artist |
| Yukiko Nagao | ... | key animator |
| Rui Nagashima | ... | cel painter |
| Yuka Nakagami | ... | inbetween artist |
| Miyuki Nakagawa | ... | inbetween artist |
| Ayumi Nakahara | ... | cel painter |
| Yukie Nakajima | ... | cel painter |
| Kaho Nakano | ... | cel painter |
| Kazumi Nakatsu | ... | inbetween artist |
| Shôta Nakayama | ... | inbetween artist |
| Aiwa Narihata | ... | background artist |
| Kumiko Naruke | ... | cel painter (as Kumiko Narumo) |
| Ayaka Nasu | ... | cel painter |
| Kaho Nishida | ... | inbetween artist |
| Minori Nishida | ... | cel painter |
| Tatsuzô Nishida | ... | first key animator |
| Yuki Nishide | ... | inbetween artist |
| Masaaki Nishimoto | ... | cel painter |
| Mika Nishimura | ... | background artist |
| Maiko Nogami | ... | inbetween artist |
| China Obokata | ... | inbetween artist |
| Mai Ogawa | ... | inbetween artist |
| Rina Ogura | ... | inbetween artist |
| Mayumi Oikawa | ... | cel painter |
| Marin Okino | ... | inbetween artist |
| Mai Oku | ... | inbetween artist |
| Eishu Okusaka | ... | inbetween artist |
| Kana Okutani | ... | inbetween artist |
| Keiko Oyama | ... | inbetween artist |
| Gang Chuan Qi | ... | cel painter |
| Kyûtarô Saiko | ... | cel painter |
| Kotoe Saitô | ... | inbetween artist |
| Mari Saitô | ... | inbetween artist |
| Midori Saitô | ... | inbetween artist |
| Takuya Saitô | ... | inbetween artist / key animator |
| Sara Sakoe | ... | inbetween artist |
| Hayato Sakota | ... | inbetween artist |
| Tetsuya Sakurai | ... | inbetween artist |
| Akihiro Satô | ... | inbetween artist (as Akihiro Sato) |
| Chiharu Satô | ... | inbetween artist (as Chiharu Sato) |
| Kanako Satô | ... | inbetween artist (as Kanako Sato) |
| Keiko Satô | ... | cel painter |
| Mio Satô | ... | inbetween artist |
| Minami Seki | ... | assistant animation director / key animator |
| Ken Seo | ... | inbetween artist |
| Yûko Sera | ... | key animator |
| Mai Shen | ... | inbetween artist |
| Minami Shiba | ... | inbetween artist |
| Ritsuko Shiina | ... | inbetween artist |
| Sanae Shimada | ... | assistant chief animation director / key animator |
| Taeko Shimizu | ... | inbetween artist |
| Yasuyuki Shimizu | ... | key animator |
| Joseph Shin | ... | inbetween artist |
| Tomohiro Shinoda | ... | key animator |
| Tenkyûma Shinohara | ... | inbetween artist (as Tenkyuma Shinohara) |
| Harumi Shinozawa | ... | cel painter |
| Misaki Shiohira | ... | inbetween artist |
| Takana Shirai | ... | assistant animation director / key animator |
| Kinako Sonoda | ... | inbetween artist |
| Yasue Sosogi | ... | key animator |
| Shiho Sugatani | ... | inbetween artist |
| Atsuno Sugawara | ... | inbetween artist |
| Manami Sugimoto | ... | inbetween artist / key animator |
| Ayaka Sugita | ... | cel painter |
| Hideyuki Sugiura | ... | key animator |
| Yoshiko Sugiyama | ... | cel painter |
| Fei Sun | ... | cel painter |
| Fumiko Suzuki | ... | inbetween artist |
| Kaori Suzuki | ... | inbetween artist |
| Konoha Suzuki | ... | cel painter |
| Rina Suzuki | ... | inbetween artist |
| Yûta Suzuki | ... | cel painter |
| Asami Tachikawa | ... | inbetween artist |
| Eri Taguchi | ... | inbetween artist / key animator |
| Yumiko Taguchi | ... | inbetween artist |
| Aya Takafuji | ... | inbetween artist |
| Kiyomi Takahashi | ... | cel painter |
| Mai Takahashi | ... | cel painter |
| Miharu Takahashi | ... | inbetween artist |
| Wakako Takahashi | ... | cel painter |
| Yuki Takahashi | ... | inbetween artist |
| Kanako Takeuchi | ... | assistant inbetween animation supervisor / inbetween artist |
| Kasumi Takeuchi | ... | inbetween artist |
| Masayo Tamaki | ... | inbetween artist |
| Moe Tanaka | ... | inbetween artist |
| Rio Tanaka | ... | cel painter |
| Shinnosuke Tanaka | ... | inbetween artist |
| Takahiro Tanaka | ... | key animator |
| Yôko Tanaka | ... | assistant animation director (as Yoko Tanaka) / inbetween animation supervisor (as Yoko Tanaka) / inbetween artist (as Yoko Tanaka) |
| Hiroshi Tanihata | ... | cel painter |
| Nanako Tatsu | ... | key animator |
| Akiko Teshima | ... | inbetween artist |
| Haruka Tokimatsu | ... | inbetween artist |
| Tome | ... | inbetween artist |
| Yuki Tozawa | ... | cel painter |
| Jinko Tsuji | ... | inbetween artist |
| Miki Tsujimura | ... | inbetween artist |
| Mai Ueda | ... | cel painter |
| Chiaki Uesako | ... | cel painter |
| Tatsuki Ujihira | ... | inbetween artist |
| Daiki Ura | ... | cel painter |
| Daisuke Utsumi | ... | cel painter |
| Kanae Utsumi | ... | inbetween artist |
| Sonoka Waki | ... | inbetween artist |
| Aya Watanabe | ... | cel painter |
| Daiki Watanabe | ... | inbetween artist |
| Kanako Watanabe | ... | cel painter |
| Keiko Watanabe | ... | inbetween artist |
| Yuka Watanabe | ... | cel painter |
| Xia Hong Xu | ... | cel painter |
| Xue-e Xu | ... | cel painter |
| Kazuhiko Yabumoto | ... | assistant animation director / key animator |
| Ayano Yagi | ... | inbetween artist |
| Hikaru Yamada | ... | inbetween artist |
| Momoko Yamada | ... | inbetween artist |
| Saki Yamada | ... | inbetween artist |
| Ken'ichi Yamaguchi | ... | key animator (as Kenichi Yamaguchi) |
| Tôi Yamamichi | ... | inbetween artist (as Toi Yamamichi) |
| Etsuko Yamamoto | ... | key animator |
| Ken Yamamoto | ... | key animator |
| Yûji Yamamoto | ... | inbetween artist |
| Akane Yamazaki | ... | cel painter |
| Sota Yamazaki | ... | inbetween artist |
| Takuma Yamazaki | ... | inbetween artist |
| Moe Yasuhara | ... | inbetween artist |
| Tôko Yatabe | ... | key animator (as Toko Yatabe) |
| Ma Shan Ying | ... | inbetween artist |
| Yûta Yokoo | ... | key animator (as Yuta Yokoo) |
| Naomi Yoshida | ... | inbetween artist |
| Shiho Yoshida | ... | inbetween artist |
| Chiaki Yoshimura | ... | inbetween artist |
| Seiya Yuasa | ... | inbetween artist |
| Yin Wei Zhang | ... | inbetween artist |
| Ma Han Zhu | ... | inbetween artist |
| Yuki Ômori | ... | key animator |
| Mayumi Ômura | ... | inbetween artist |
| Yui Ôsone | ... | inbetween artist |
| Rika Ôta | ... | key animator |
| Kumiko Ôtani | ... | inbetween artist |
Casting Department
| Rachel Slotky | ... | casting assistant (english version) |
Editorial Department
| Akihiko Eguchi | ... | dcp production: L'Espace Vision |
| Masahiro Sone | ... | dcp production: L'Espace Vision |
| Kakusen Tanno | ... | dcp production: L'Espace Vision |
Music Department
| Yûta Bandoh | ... | orchestra arranger |
| Maki Fujisawa | ... | music management |
| Suminobu Hamada | ... | recording & mixing engineer |
| Joe Hisaishi | ... | conductor |
| Shinji Kawamoto | ... | music management |
| Kyôko Kitahara | ... | music production assistance |
| Yasuhiro Maeda | ... | music programming |
| Tetsuko Suzawa | ... | music management |
| Kenshi Yonezu | ... | main theme composer / main title lyrics |
Script and Continuity Department
| Francesca Calo | ... | Script Spotter (english version) |
| Carrie Keranen | ... | script adaptation (english version) |
Additional Crew
| Kento Adachi | ... | advertising/sales assistance |
| Tomoyo Adachi | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Yûki Asahiyama | ... | production assistant |
| Mitomu Asai | ... | production committee: Shôgakukan |
| Yukako Asaki | ... | trailer director |
| Francesca Calo | ... | spotting (english version) |
| You Mei Chen | ... | official website production |
| Chelsey Cohen | ... | additional voice director (english version) |
| Kevin T. Collins | ... | voice director (english version) |
| Takeshi Emoto | ... | page view production |
| Ryôhei Fujiwara | ... | production assistant (as Ryohei Fujihara) |
| Kanta Hagiwara | ... | production cooperation: Graduate School of Systems and Information Engineering, University of Tsukuba |
| Shun Hasegawa | ... | production assistant |
| Yôko Hashimoto | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Rika Hatada | ... | production assistant |
| Shôta Higashitsutsumi | ... | production desk |
| Sumire Himeno | ... | official website production |
| Shûma Hioki | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Marika Hirasawa | ... | publicist |
| Yuka Hisae | ... | production assistant |
| Mikio Horagaki | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Yasuki Hori | ... | official book editor: RCE |
| Jun'ichi Hoshino | ... | production cooperation: Graduate School of Systems and Information Engineering, University of Tsukuba |
| Misaki Hosokawa | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Ichirô Iizuka | ... | production cooperation: New Enoshima Aquarium |
| Narika Imura | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Ayumi Inoguchi | ... | production committee: Beyond.C |
| Mizuki Inoue | ... | advertising producer |
| Shin'ichi Itô | ... | production committee: Sankyo |
| Fumikane Iwadare | ... | production committee: Parco |
| Yûko Iwamoto | ... | production assistant (as Yuko Iwamoto) |
| Tetsurô Kamata | ... | making-of production |
| Masaki Kamimura | ... | production cooperation |
| Miwa Kamiyama | ... | production cooperation |
| Tomoko Kanai | ... | publicist |
| Ken Kaneko | ... | production assistant |
| Yuki Kanô | ... | production cooperation |
| Haru Katsui | ... | distribution coordinator |
| Takaaki Katô | ... | tie-in |
| Carrie Keranen | ... | voice director (english version) |
| Takao Kido | ... | production cooperation: Department of Animation, Faculty of Arts, Tokyo Polytechnic University |
| Kanako Kikuchi | ... | official website production |
| Ryôji Kimura | ... | distribution coordinator |
| Miki Kojima | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Kôji Kubota | ... | tie-in |
| Kaede Kuraoka | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Naoya Maeda | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Chinatsu Masumitsu | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Miori Matsukata | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Maki Morishima | ... | digital promotion |
| Yuri Morishita | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Daijirô Morita | ... | production committee: Sankyo |
| Yûsuke Muranaka | ... | production committee: DMM |
| Hiroshi Murayama | ... | production committee: Shôgakukan |
| Hisanao Nakadai | ... | production cooperation: Graduate School of Systems and Information Engineering, University of Tsukuba |
| Ryô Nakamoto | ... | production assistant |
| Ryôko Nakayama | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Miyu Numajiri | ... | production assistant |
| Motoki Ohara | ... | production committee: Sankyo |
| Hisami Okuda | ... | ad designer |
| Fumiko Okuno | ... | publicist |
| Tian You Qiu | ... | production committee: Whateversmiles |
| Yukie Saeki | ... | production committee: Beyond.C |
| Satsuki Saitô | ... | official website production |
| Nao Sakamoto | ... | production committee: DMM |
| Daiki Satoi | ... | production cooperation: Graduate School of Systems and Information Engineering, University of Tsukuba |
| Hideki Satô | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Kazuaki Satô | ... | publicist (as Kazuaki Sato) |
| Yûji Satô | ... | production cooperation |
| Aki Segawa | ... | publicist |
| Masae Seki | ... | publicist |
| Masashi Senzaki | ... | production committee: Sankyo |
| Stephanie Sheh | ... | additional voice director (english version) |
| Kazuki Shimano | ... | advertising producer |
| Ayano Shimizu | ... | production committee: Sankyo |
| Sakiho Shimoizumi | ... | trailer production |
| Rina Shinoda | ... | production committee: DMM |
| Michael Sinterniklaas | ... | additional voice director (english version) |
| Rachel Slotky | ... | production assistant (english version) |
| Shôko Sone | ... | production committee: Parco |
| Ikumi Sudô | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Masaya Takabayashi | ... | distribution coordinator |
| Atsushi Takahashi | ... | advertising supervision |
| Naoko Takahashi | ... | advertising/sales assistance |
| Sôjirô Takahashi | ... | distribution coordinator |
| Jun'ichi Takai | ... | production cooperation: New Enoshima Aquarium |
| Eiichirô Takane | ... | trailer production |
| Nozomi Takanori | ... | tie-in |
| Shinji Takei | ... | production committee: Parco |
| Kôta Tanami | ... | digital promotion |
| Hirosai Terasawa | ... | production cooperation |
| Satomi Terasawa | ... | distribution coordinator |
| Yumetaro Toyoda | ... | story collaboration |
| Takashi Tsubouchi | ... | production cooperation |
| Naokazu Tsuruoka | ... | production committee: DMM |
| Shizuo Tsutsumi | ... | production committee: Parco |
| Taichi Ueda | ... | production committee: Toho |
| Akira Uemoto | ... | production cooperation: Graduate School of Systems and Information Engineering, University of Tsukuba |
| Yûta Wada | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Akane Watanabe | ... | trailer director |
| Saori Watanabe | ... | official website production |
| Cui Ling Wu | ... | production committee: Whateversmiles |
| Kazutaka Yamanaka | ... | production committee: Toho |
| Nobutaka Yamaoka | ... | making-of production |
| Nobumasa Yamashita | ... | distribution coordinator |
| Yûichirô Yamazaki | ... | production cooperation: New Enoshima Aquarium |
| Nozomu Yanai | ... | production committee: Parco |
| Yuki Yasujima | ... | production cooperation |
| Chihiro Yoshida | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Takashi Yoshizawa | ... | production committee: Toho |
| Meredith Zeitlin | ... | production assistant (english version) (as Zoe Martin) |
| Hajime Ôsawa | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
| Ryôto Ôtani | ... | production cooperation: Nihon Kogakuin College Voice Acting and Theater Department |
Thanks
| Hideki Egami | ... | special thanks |
| Naoya Fujimaki | ... | special thanks |
| Yoshihiro Furusawa | ... | special thanks |
| Junpei Kawakami | ... | special thanks |
