Directed by
| Ryszard Zatorski | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Joanna Wilczewska | ... | (screenplay) |
| Ryszard Zatorski | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Maria Debska | ... | Natalia | |
| Mikolaj Roznerski | ... | Piotr | |
| Krzysztof Czeczot | ... | Adam | |
| Barbara Kurdej-Szatan | ... | Weronika | |
| Krystyna Tkacz | ... | Grandma Olga | |
 |
Julia Kostow | ... | Jagoda |
| Tomasz Karolak | ... | Maniek | |
| Anna Dereszowska | ... | Elwira | |
| Anna Prus | ... | Ilona | |
| Michal Koterski | ... | Damian | |
|
|
Monica Mariotti | ... | Lena |
|
|
Jakub Kamienski | ... | Tomek |
| Jan Frycz | ... | Chairman | |
| Joanna Opozda | ... | Mr. Takahashi's assistant | |
|
|
Hiroshi Kurotaki | ... | Mr. Takahashi |
| Krystyna Rutkowska-Ulewicz | ... | Neighbor | |
|
|
Katarzyna Blok-Koszla | ... | Coach |
|
|
Rafal Zagroba | ... | Mariusz |
|
|
Sandra Jasek | ... | Receptionist |
|
|
Karolina Panek | ... | Receptionist Go Digital |
|
|
Leszek Wisniewski | ... | Mr. Miecio |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jacek Grygorowicz | ... | Passerby (uncredited) |
Produced by
| Tomasz Karczewski | ... | co-producer |
| Marcin Piasecki | ... | co-producer |
| Kazimierz Rozwalka | ... | producer |
Music by
| Rafal Kulczycki | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Tomasz Dobrowolski | ... | (cinematography) |
Editing by
| Zbigniew Nicinski | ... | (edited by) |
Production Design by
| Marcelina Poczatek-Kunikowska | ... | (production design) |
Costume Design by
| Marta Grudzinska | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
| Przemyslaw Grejcz | ... | associate makeup artist |
| Patrycja Pulawska-Krasicka | ... | associate makeup artist |
| Marcelina Sroczynska | ... | associate makeup artist |
| Katarzyna Waszkinel | ... | makeup artist |
| Anna Mrugalska | ... | associate makeup artist (uncredited) |
Production Management
| Tomasz Bartosik | ... | production associate |
| Andrzej Burakowski | ... | production coordinator |
| Dariusz Kardas | ... | stage hand |
| Wieslaw Kardas | ... | set manager |
| Sergiusz Kluska | ... | production associate |
| Adrian Koscielny | ... | stage hand |
| Pawel Lipski | ... | stage hand |
| Lukasz Michalski | ... | stage hand |
| Piotr Mrowiec | ... | second production manager: locations |
| Piotr Piotrowski | ... | production manager |
| Tomasz Tsibre | ... | stage hand |
| Malgorzata Witkowska | ... | production coordinator |
Second Unit Director or Assistant Director
| Magdalena Kobierzycka | ... | second director |
| Monika Lewicka | ... | second director |
| Rafal Sisicki | ... | second director |
Art Department
| Arkadiusz Jaworski | ... | props |
| Joanna Viktoria Kolska | ... | design associate |
| Lech Lewandowski | ... | props |
| Dariusz Lipinski | ... | props |
| Agata Malinowska | ... | second production designer |
Sound Department
| Michal Baginski | ... | re-recording mixer |
| Kacper Habisiak | ... | sound director |
| Lukasz Kaczmarski | ... | sound associate |
| Marcin Kasinski | ... | sound director |
| Filip Krzyzykowski | ... | sound effects editor |
| Natalia Lubowiecka | ... | sync effects |
| Miroslaw Makowski | ... | sound on set |
| Alicja Nowak | ... | sync effects |
| Katarzyna Placzkowska | ... | sync effects |
| Filip Stefanowski | ... | sync effects |
| Adam Szlenda | ... | dialogue editor |
| Adam Szmit | ... | sound associate |
| Michal Wilczewski | ... | sync effects |
| Jacek Wisniewski | ... | sync effects |
| Michal Baginski | ... | dialogue editor (uncredited) |
| Filip Krzyzykowski | ... | sync effects (uncredited) |
| Tomasz Maciatek | ... | sync effects (uncredited) |
| Filip Stefanowski | ... | sound effects editor: associate (uncredited) |
Visual Effects by
| Marek Smereczynski | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
| Janusz Ajchel | ... | light equipment |
| Maciej Bodecki | ... | light equipment |
| Andrzej Borkowski | ... | crane equipment |
| Bozena Bors | ... | light equipment |
| Krzysztof Bors | ... | light equipment |
| Mateusz Cichocki | ... | lighting |
| Marek Czpak | ... | crane equipment |
| Michal Grabski | ... | focus puller |
| Lukasz Gracz | ... | assistant camera |
| Tomasz Grzywacz | ... | crane operator |
| Marcin Guzak | ... | crane operator |
| Dariusz Jackiewicz | ... | generator operator |
| Adam Jurczak | ... | generator operator |
| Piotr Karniewicz | ... | camera equipment |
| Katarzyna Kubiak | ... | still photographer |
| Jacek Kucharski | ... | generator services |
| Piotr Lipiec | ... | light master |
| Pawel Magolon | ... | crane operator |
| Maciej Michalowski | ... | camera equipment |
| Michal Mielczarek | ... | lighting |
| Sebastian Olszanka | ... | lighting |
| Tomasz Paczkowski | ... | still photographer |
| Zbigniew Pawoniak | ... | crane operator |
| Karol Piechocki | ... | focus puller |
| Mariusz Plusa | ... | lighting |
| Marek Rolka | ... | crane equipment |
| Magdalena Rzymanek | ... | still photographer |
| Artur Salach | ... | lighting |
| Grzegorz Sankowski | ... | crane operator |
| Slawomir Smak | ... | crane operator |
| Grzegorz Stefanowicz | ... | video assistant |
| Artur Wildemann | ... | grip |
| Kevin Wildemann | ... | grip assistant |
| Krzysztof Zelasko | ... | crane operator (as Krzysztof Żelazko) |
Casting Department
| Joanna Rekas-Kijewska | ... | extras casting |
| Ewa Sikorska | ... | extras coordinator |
| Leszek Wisniewski | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Karolina Idziak | ... | co-costume designer |
| Vadim Lapkovich | ... | wardrobe driver |
| Jaroslaw Mroczek | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Mateusz Budnik | ... | digital intermediate supervisor |
| Marek Lechowicz | ... | dcp mastering / on-line editor |
| Marek Smereczynski | ... | subtitles |
| Milena Wielgo | ... | color timer |
Music Department
| Chris Aiken | ... | musician: percussion |
| Maciej Bak | ... | music recording |
| Róza Dudziewicz | ... | music consultant / music coordinator |
| Angela Golaszewska | ... | musician: violinist |
| Marta Kosakowska | ... | vocal |
| Agnieszka Kulczycka | ... | music consultant |
| Rafal Kulczycki | ... | music coordinator / music recording / musician: piano, programming |
| Michal Lange | ... | vocal |
| Marzena Maslowska | ... | musician: cello |
| Paulina Mastylo | ... | musician: violinist (as Paulina Mastyło-Fałkiewicz) |
| Piotr Russ | ... | music coordinator |
| Pawel Stankiewicz | ... | musician: guitar |
| Mikolaj Trybulec | ... | musician: bass guitar, programming |
| Agnieszka Zagroba | ... | musician: viola (as Agnieszka Zagroba-Klahs) |
Script and Continuity Department
| Katarzyna Babicz | ... | script |
| Mara Tamkovich | ... | script |
Transportation Department
| Jacek Osmólski | ... | transportation |
| Marcin Targaszewski | ... | transportation |
Additional Crew
| Grzegorz Binkiewicz | ... | rescuer |
| Monika Chróscicka-Wnetrzak | ... | product placement |
| Dorota Drewnicka | ... | set crew |
| Marcin Grabowski | ... | rescuer |
| Katarzyna Górzynska | ... | public relations |
| Tomasz Jawor | ... | public relations |
| Krzysztof Jung | ... | public relations |
| Monika Klepacz | ... | public relations |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| Iga Kowalska | ... | public relations |
| Maciej Kwasiuk | ... | medical support |
| Marta Lachacz | ... | product placement |
| Agnieszka Ladziak | ... | product placement |
| Izabela Lasowy-Cibor | ... | public relations |
| Ewa Latek | ... | public relations |
| Iwona Lisowska | ... | public relations |
| Malgorzata Marciniak | ... | public relations |
| Aleksandra Michalska | ... | product placement |
| Anna Ostaszewska | ... | product placement |
| Agnieszka Roman | ... | security services |
| Piotr Russ | ... | public relations |
| Bernadetta Struminska | ... | caterer |
| Roman Struminski | ... | caterer |
| Magdalena Witoslaw | ... | public relations |
| Anna Zagórska | ... | actors coach: Julia Kostow |
| Danuta Zarebska | ... | set crew |
