Directed by
| Noriko Kitamura | ||
Cast (in credits order)
 |
Eva-Maria Arteaga | ... | (voice) |
|
|
Elettra De Salvo | ... | (voice) |
|
|
Johannes Falk | ... | (voice) |
|
|
Serena Gay | ... | (voice) |
|
|
Nathalie Hugo | ... | (voice) |
|
|
Ellen Schulz | ... | (voice) |
Produced by
| Satoru Iwata | ... | executive producer |
| Shinya Takahashi | ... | producer |
Music by
| Minako Hamano | ||
| Megumi Inoue | ||
| Asuka Ito | ||
| Toshiyuki Sudo | ||
| Masaru Tajima | ||
Art Department
| Takashi Fukahori | ... | graphic designer |
| Hideo Hatayama | ... | design director |
| Takashi Hosoi | ... | artwork |
| Yasuyo Iwawaki | ... | graphic designer |
| Yu Kitai | ... | graphic designer |
| Daiki Nishioka | ... | artwork |
| Masani Ueda | ... | design director |
| Ryusuke Yoshida | ... | graphic designer |
Sound Department
| Takahiko Fujita | ... | sound programmer |
| Takeshi Kimura | ... | sound support |
| Koichi Kyuma | ... | sound director |
| Yuichi Ozaki | ... | sound programmer |
| Daisuke Shiiba | ... | sound effects |
| Hiroaki Yamaguchi | ... | sound support |
Additional Crew
| Mattia Bianco | ... | quality assurance team: NOE |
| Carlos Martín Cabrera | ... | quality assurance team: NOE |
| Florence d'Anterroches | ... | translator: French |
| Antonella Desini | ... | quality assurance team: NOE |
| Nils Dittbrenner | ... | translator: German |
| Andy Fey | ... | localisation manager |
| Alban Forster | ... | quality assurance team: NOE |
| Hiroshi Funaya | ... | programmer: tools |
| Gemma Gotch | ... | quality assurance team: NOE |
| Bruno Gramigna | ... | translator: Italian |
| Marco Guasco | ... | translator: Italian |
| André Hahn | ... | quality assurance team: NOE |
| Kenzo Hayakawa | ... | program support |
| Jan Hennig | ... | localisation coordinator |
| Kay Hermann | ... | translator: German |
| Kenji Higashiyama | ... | main programmer |
| Julia Jarocki | ... | quality assurance team: NOE |
| Elsa Jödicke | ... | quality assurance team: NOE |
| Hironobu Kakui | ... | technical support |
| Koji Kawahara | ... | support: Wi-Fi Network (as Kouji Kawahara) |
| Juan Keller | ... | quality assurance team: NOE |
| Shinji Kitahara | ... | program director |
| Daiki Kojima | ... | support: Wi-Fi Network |
| Hisashi Koyama | ... | support: Wi-Fi Network |
| Allane Lalmi | ... | quality assurance team: NOE |
| Federico Maggi | ... | testing coordinator |
| Roisin McCorkell | ... | quality assurance team: NOE |
| Daniel Picazo Millán | ... | quality assurance team: NOE |
| Ángel Moreno Colmena | ... | testing coordinator |
| Pedro José Moreno Villar | ... | translator: Spanish |
| John Mullen | ... | translator: English |
| Oliver Müller | ... | quality assurance team: NOE |
| Toshihiko Nakago | ... | program manager |
| David Martín Navarro | ... | quality assurance team: NOE |
| Masaru Nii | ... | programmer: Europe Version |
| Masaru Nishita | ... | project manager |
| Kenichi Nishiyama | ... | main programmer |
| Eiji Noto | ... | main programmer |
| Almudena Vallejo Ojeda | ... | quality assurance team: NOE |
| Jan Peitzmeier | ... | localisation coordinator |
| Russell Perrin | ... | quality assurance team: NOE |
| Barbara Pisani | ... | translator: Italian |
| Amparo Almodóvar Prieto | ... | translator: Spanish |
| Adrien Rispal | ... | quality assurance team: NOE |
| Marco Romeo | ... | quality assurance team: NOE |
| Nobuhiko Sadamoto | ... | main programmer / programmer: Europe Version |
| Ollie Scarborough | ... | translator: English |
| Georg Schmalhofer | ... | translator: German |
| Nicolas Sciotti | ... | translator: French |
| Momoko Shibutani | ... | main programmer |
| Yasunari Soejima | ... | main programmer |
| Mathieu Springinsfeld | ... | quality assurance team: NOE |
| Aleksandar Stefanovic | ... | translator: French |
| Yasuyuki Tahara | ... | programmer: tools |
| Toshikazu Tomizawa | ... | programmer: tools |
| Kazuyoshi Toriyama | ... | programmer: tools |
| Chao Tze-Ting | ... | quality assurance team: NOE |
| Laurence Uhlen | ... | quality assurance team: NOE |
| Alesánder Valero Fernández | ... | translator: Spanish |
| Francesca Vargiu | ... | quality assurance team: NOE |
| Martin Weers | ... | localisation manager |
| David Williamson | ... | quality assurance team: NOE |
| Yuichi Yamamoto | ... | program support |
| Yoshito Yasuda | ... | technical support |
Thanks
| Tomokazu Abe | ... | special thanks |
| Ivana Guida | ... | special thanks |
| Yutaka Ijima | ... | special thanks |
| Megumi Inoue | ... | special thanks |
| Asuka Ito | ... | special thanks |
| Hiroyuki Kaneko | ... | special thanks |
| Koichi Kawamoto | ... | special thanks (as Kouichi Kawamoto) |
| Shinji Kuramoto | ... | special thanks |
| Megami Kurata | ... | special thanks |
| Yusuke Makano | ... | special thanks |
| Jockel Merholz | ... | special thanks |
| Ayano Ogawa | ... | special thanks |
| Yo Ohnishi | ... | special thanks |
| Masashi Seiki | ... | special thanks |
| Takaki Takayama | ... | special thanks |
| Masaki Wada | ... | special thanks |
| Takahiro Yamaguchi | ... | special thanks |
| Koji Yoshizaki | ... | special thanks |