Edit
Magical Girl Lyrical Nanoha: Detonation (2018) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Takayuki Hamana

Writing Credits (in alphabetical order)  

Masaki Tsuzuki ... (original work) (as Maki Tsuzuki)
Masaki Tsuzuki ... (screenplay) (as Maki Tsuzuki)

Cast  

Kana Asumi Kana Asumi ... Yuri (voice)
Yôko Hikasa Yôko Hikasa ... Iris (voice)
Kazuya Ichijô ... Zafira (voice)
Nana Mizuki ... Fate T Harlaown / Levi (voice)
Asami Sanada Asami Sanada ... Vita (voice)
Satomi Satô Satomi Satô ... Kirie Florian (voice)
Kaori Shimizu Kaori Shimizu ... Signum (voice)
Yukari Tamura Yukari Tamura ... Nanoha Takamachi / Stern (voice)
Haruka Tomatsu ... Amitie Florian (voice)
Kana Ueda ... Dearche / Hayate Yagami (voice)
Yukana Yukana ... Reinforce II (voice)
Ryôka Yuzuki Ryôka Yuzuki ... Shamal (voice)

Produced by 

Tomohiro Arai ... producer
Shigeki Fujioka ... executive producer
Akio Mishima ... supervising producer
Kiyoshi Murakami ... executive producer
Toshiaki Sakamoto ... executive producer
Tatsuya Tanaka ... supervising producer
Toyonori Ôta ... executive producer (as Toyonori Ota)

Music by 

Misa Chûjô ... (as Misa Chujo)

Cinematography by 

Yui Tanaka ... director of photography

Editing by 

Kazuhiko Seki

Art Direction by 

Scott MacDonald

Production Management 

Hong Lei Guan ... production collaboration
Kawai Hidenori ... production collaboration
Osamu Kamimura ... production supervisor
Toshiaki Satô ... production collaboration
Ryô Yasumura ... production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Takashi Andô ... unit director
Takayuki Hamana ... unit director
Daisuke Tsukushi ... unit director
Shigeru Yamazaki ... unit director

Art Department 

Misako Akama ... color key
Takayuki Hamana ... storyboard artist
Akihiro Hirasawa ... artboards
Mie Itô ... color designer
Suk Ja Jeon ... color designer: DR Movie
Yûta Kiso ... effects designer
Kurogin ... original designer: Barrier Jacket & Device
Keisuke Kôzuma ... color designer: Seven Arcs Pictures / color key assistant
Kenji Masuda ... prop designer
Tsutomu Miyazawa ... designer: Device
Hisao Muramatsu ... designer: Device
Daisuke Negishi ... assistant art director
Chiaki Okado ... prop designer

Sound Department 

Saki Fujishiro ... sound production supervisor
Tomohiro Fujita ... sound recording & dubbing: Glovision
Tetsuya Gunji ... sound recording & dubbing: Glovision
Toshiki Kameyama ... sound director
Naoki Kishida ... sound production supervisor
Aina Miyazaki ... sound recording & dubbing: Glovision
Hiroki Nozaki ... sound effects
Yoshio Obara ... sound mixer

Special Effects by 

Naomasa Fukuda ... special effects

Visual Effects by 

Xiao Cao Deng ... cg animator: Tengu Kôbô
Naoya Fukushi ... cg animator: Tengu Kôbô
Masayuki Hirata ... cg animator: Felix Film
Hong Wei Hu ... cg animator: Felix Film
Sadanori Kaneda ... cg animator
Rei Koizu ... cg animator: Felix Film
Hiraku Moriya ... cg animator: Felix Film
Kazuyuki Nakahashi ... cg animator: Tengu Kôbô
Mai Nakazono ... cg animator
Mashiro Nitôbe ... modeler: Felix Film
Akira Sakagami ... cg animator: Felix Film
Yûki Saotome ... cg animator: Tengu Kôbô
Tatsuya Shimano ... 3d modeling director: Felix Film
Yûya Shiraishi ... modeler: Felix Film
Akane Sotoma ... cg animator: Felix Film / modeler: Felix Film
Keisuke Takahashi ... cg lead animator: Felix Film
Azusa Tamura ... monitor works: Asahi Engineering Dept. Photography Section
Garyô Tanaka ... cg producer: Felix Film
Katsuhiro Torii ... modeler: Felix Film / rigger: Felix Film
Tomoyoshi Tsuchiya ... 3d special effects
Hiroki Uchida ... cg lead animator: Felix Film
Kyô Yamashita ... cg animator
Yi Yang ... monitor works: Asahi Engineering Dept. Photography Section
Haruyuki Ôkawa ... cg animator: Felix Film

Camera and Electrical Department 

Takumi Arai ... photography: Asahi Engineering Dept. Photography Section
Seung Gu Choi ... photography: Asahi Engineering Dept. Photography Section
Akane Fushihara ... photography: MADBOX
Hironobu Hatanaka ... photography: MADBOX
Ryô Iijima ... photography: Asahi Engineering Dept. Photography Section
Hiroshi Inoue ... photography: MADBOX
Tetsuya Kasajima ... photography: MADBOX
Yûki Kawashita ... photography: MADBOX
Ryô Kujirai ... photography: Asahi Engineering Dept. Photography Section (as Ryou Kujirai)
Daichi Nogami ... assistant cinematographer
Takuya Ogata ... photography: MADBOX
Atsurô Saitô ... photography: MADBOX (as Atsuro Saito)
Junko Sakai ... photography: MADBOX
Shigenori Toyooka ... photography: Asahi Engineering Dept. Photography Section

Animation Department 

Keisuke Agatsuma ... cel checker: Seven Arcs Pictures / cel painter: Seven Arcs Pictures
Yasutetsu Aoki ... key animator
Issei Aragaki ... character designer / chief animation director / key animator
Yukiko Ashino ... background artist: Studio Tulip
Ah Yeon Chae ... additional background artist
Joo Yi Choi ... second key animator
Cheng Dai ... cel painter: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Mina Demura ... additional background artist
Agnes Ellen ... additional background artist
Ik Hyun Eum ... animation director
Dan Hong Fu ... inbetween artist: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Masayuki Fujita ... animation director
Sôdai Fukura ... cel checker: Seven Arcs Pictures / cel painter: Seven Arcs Pictures
Jie Gao ... background artist: Studio Tulip
Qing Qing Gao ... background artist: Studio Tulip
Keita Hagio ... assistant animation director
Masato Hagiwara ... key animator
Kyung Mi Ham ... second key animator
Takuma Hamano ... inbetween artist: Seven Arcs Pictures
Dong Gi Han ... inbetween artist: DR Movie
Mikihiro Harabe ... background artist: Studio Tulip
Kana Hashidate ... character designer / chief animation director / key animator
Asumi Hashimoto ... key animator
Kenta Hashimoto ... second key animator
Rong He ... background artist: Studio Tulip
Atsuko Hikimoto ... key animator
Minami Hirahara ... key animator
Reiya Hiraoka ... background artist: Studio Tulip
Ken'ichi Hirata ... animation director / key animator
Saki Hisamatsu ... assistant animation director
Seong Jin Ho ... inbetween checker: DR Movie (as Ho Seong Jin)
Maika Hosoda ... background artist: Studio Tulip
Saori Hosoda ... assistant animation director
Shôhei Hosoya ... inbetween artist: Seven Arcs Pictures / inbetween checker: Seven Arcs Pictures
Yurie Iijima ... animation director / key animator
Shin'ichi Iimura ... key animator
Azusa Ikeda ... second key animator
Hitomi Ikeda ... cel checker: Akatsuki
Kaori Ikeda ... second key animator
Tsutomu Ikeda ... background artist: Studio Tulip
Takahiro Inoue ... second key animator
Toshikazu Inoue ... key animator
Hikaru Itsumi ... background artist: Studio Tulip
Asuka Itô ... inbetween artist
Mie Itô ... cel checker / cel painter
Miki Itô ... cel painter: Liden Films
Eiji Iwase ... background artist: Studio Tulip
Honoka Iwatani ... cel painter
Qing Song Jiang ... inbetween checker: Akatsuki - Firebird Animation Holdings (as Jiang Qing Song)
Yoo Jin Jo ... cel painter: DR Movie
Yoon Seong Jo ... second key animator
Shun Kakinuma ... cel checker: Akatsuki
Harumi Kakuda ... key animator
Tsuyoshi Kandô ... second key animator
Shôtarô Kaneko ... second key animator
Tae Sik Kang ... key animator
Aoi Kanzaki ... background artist: Studio Tulip
Eiji Kashikawa ... background artist: Studio Tulip
Ken'ichirô Kasuya ... key animator (as Kenichiro Kasuya)
Kôji Kataoka ... key animator (as Koji Kataoka)
Manabu Katô ... background artist: Studio Tulip
Miyoko Kawamoto ... animation director
Alberto Kie ... key animator
Kaori Kikuna ... background artist: Studio Tulip
Eunsun Kim ... animation director
Ji Yeon Kim ... key animator
Kyung Yeon Kim ... second key animator
Min Jung Kim ... cel painter: DR Movie
Myung Hee Kim ... second key animator
Sang Yeop Kim ... key animator
Seo Jin Kim ... inbetween artist: DR Movie
Seong Beom Kim ... key animator
Yoo Sun Kim ... second key animator
Masaki Kiritani ... animation director / key animator
Yûta Kiso ... key animator
Ryô Kobayashi ... background artist: Studio Tulip (as Ryo Kobayashi)
Yuko Kobayashi ... key animator
Chihiro Kubo ... background artist: Studio Tulip
Yoshitaka Kudo ... background artist: Studio Tulip
Kimiaki Kudô ... key animator
Hayato Kurosaki ... key animator
Hee Jae Kwon ... second key animator
Min Bae Lee ... animation director
Si Hee Lee ... cel checker: DR Movie
Yong Seok Lee ... inbetween artist: DR Movie
Xiao Miao Li ... background artist: Studio Tulip
Xing Zi Li ... background artist: Studio Tulip
Feng Feng Lian ... inbetween artist: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Ji Hyun Lim ... second key animator
Jia Hui Lin ... background artist: Studio Tulip
Wei Ying Lin ... inbetween artist: Seven Arcs Pictures
Hua Rui Liu ... inbetween artist: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Akira Maeda ... key animator
Kie Marino ... assistant animation director
Kenji Masuda ... key animator / layout
Yoshika Matsushita ... background artist: Studio Tulip
Eri Mitsuda ... cel painter
Satoko Miyachi ... animation director
Chieko Miyagawa ... animation director
Hitoshi Miyajima ... assistant animation director / key animator
Yukiko Miyamoto ... key animator
Ayumi Mizuuchi ... cel painter: Seven Arcs Pictures
Shunpei Mochizuki ... second key animator
Kazuya Morimae ... animation director
Yûki Morimoto ... chief animation director (as Yuki Morimoto)
Yuri Mukumoto ... additional background artist
Tomoyuki Munehiro ... key animator
Saori Murakoshi ... assistant cel checker
Hisao Muramatsu ... device animation director / key animator
Mariko Nakagawa ... inbetween artist: APPP
Tatsuo Nakajima ... key animator
Yoshiki Nakakôji ... key animator (as Yoshitaka Nakakoji)
Kie Nakamoto ... inbetween artist: Seven Arcs Pictures / inbetween checker: Seven Arcs Pictures / second key animator
Risa Nakamura ... cel painter
Kazuya Nakanishi ... key animator
Akiko Nakano ... assistant animation director
Sayumi Nasu ... additional background artist
Miyako Nishida ... key animator
Ayaka Nishide ... key animator
Kazunobu Nishime ... background artist: Studio Tulip
Kaoru Nishimura ... cel painter: Seven Arcs Pictures
Shinobu Nishiyama ... key animator
Masayuki Nonaka ... key animator
Ken Obata ... animation director / key animator
Hitomi Ogawa ... additional background artist
Chiaki Okado ... device animation director / key animator / prop animation director
Emiko Onodera ... cel painter: Liden Films
Kazunori Ozawa ... key animator
Chae Sik Park ... inbetween artist: DR Movie
Eun Joo Park ... second key animator
Hee Eok Park ... inbetween artist: DR Movie
Kyung Seok Park ... background artist: Studio Tulip
Se-Na Park ... cel painter: DR Movie (as Se Na Park)
Si Hoo Park ... key animator
Meng Qin Peng ... cel painter: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Hou Yan Qiu ... inbetween artist: Seven Arcs Pictures
Qing Feng Ren ... cel painter: Akatsuki - Firebird Animation Holdings (as Ren Qing Feng)
Yukari Saka ... key animator
Satoshi Sakai ... effects/action animation director / key animator
Ryôma Sakaida ... background artist: Studio Tulip
Osamu Sakata ... character designer / chief animation director / key animator
Hitomi Satô ... additional background artist
Shun Satô ... inbetween artist (as Shun Sato)
Takehiko Segawa ... background artist: Studio Tulip
Yoshihiro Seki ... second key animator
Han Fu Shan ... inbetween artist: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Yi Hua Shen ... inbetween artist: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Shirô Shibata ... key animator
Ai Shiga ... cel checker
Michinori Shiga ... animation director
Shinichi Shigematsu ... key animator
Chisato Shiota ... cel painter
Hozumi Shirahama ... inbetween artist: APPP / inbetween checker: APPP / key animator
Kôta Shiraishi ... cel painter: Liden Films
Jian Song ... background artist: Studio Tulip
Jin Hee Song ... key animator
Asami Sugawara ... background artist: Studio Tulip
Azusa Sugawara ... additional background artist
Michiaki Sugimoto ... key animator
Sora Suzuki ... second key animator
Aya Tajima ... second key animator
Kazunori Takada ... key animator
Ryusei Takahashi ... inbetween artist: APPP
Daisuke Takemoto ... key animator
Masaki Tanaka ... assistant animation director / key animator
Sayuri Tanaka ... background artist: Studio Tulip
Fumiya Taniguchi ... background artist: Studio Tulip
Ritsuko Taniguchi ... key animator
Rûko Teratani ... second key animator
Yûto Teshima ... key animator
Eiichi Tominaga ... key animator
Kazuhito Tominaga ... assistant animation director / key animator
Yûta Toyosaki ... background artist: Studio Tulip
Taisuke Tsukada ... inbetween artist: APPP
Daisuke Tôkai ... background artist: Studio Tulip
Airi Uchima ... cel painter: Liden Films
Rin Uematsu ... inbetween artist
Yasuhiro Ueno ... second key animator
Kôichi Usami ... key animator
Somprasong Vignarath ... additional background artist
Miki Wakabayashi ... background artist: Studio Tulip
Bao Chong Wang ... additional background artist
Cheng Wang ... inbetween artist: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Jia Miao Wang ... inbetween artist: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Ju Yin Wang ... inbetween artist: Seven Arcs Pictures
Lu Wang ... background artist: Studio Tulip
Wan Bao Wang ... background artist: Studio Tulip
Yu Tong Wang ... second key animator
Zhen Sheng Wang ... inbetween artist: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Xing Hue Xie ... cel painter: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Zhe Xing ... background artist: Studio Tulip
Yûma Yabe ... inbetween artist: Seven Arcs Pictures
Yôsuke Yajima ... assistant animation director
Kanako Yamazaki ... cel painter: Liden Films
Kaori Yamazaki ... key animator
Jôji Yanase ... animation director
Lan Yang ... inbetween artist: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Ze Chen Yang ... background artist: Studio Tulip
Manabu Yasumoto ... animation director / key animator
Hong Ying Yi ... inbetween checker: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Young Hye Yoo ... cel painter: DR Movie
Eun Joo Yoon ... inbetween artist: DR Movie
Jeong Hye Yoon ... key animator
Michiko Yoshida ... background artist: Studio Tulip
Tôru Yoshida ... key animator
Haruka Yoshikawa ... cel checker
Taishô Yoshikawa ... key animator
Yoshio Yoshimatsu ... key animator
Kô Yoshinari ... key animator (as Kou Yoshinari)
Toshiyuki Yoshioka ... assistant animation director
Song Yang Yu ... background artist: Studio Tulip
Su Ping Yu ... background artist: Studio Tulip
Chun Yan Zhang ... inbetween checker: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Guan Qun Zhang ... inbetween artist: Seven Arcs Pictures
Guang Shan Zhang ... cel painter: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Jian Xin Zhang ... cel painter: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Jin Hao Zhang ... inbetween artist: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Jie Zhao ... inbetween checker: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Min Zhong ... inbetween checker: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Li Jun Zhou ... cel painter: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Qi Zhou ... cel painter: Akatsuki - Firebird Animation Holdings
Ya Yu Zhu ... background artist: Studio Tulip
Yukie Ôhashi ... key animator (as Yukie Ohashi)
Tsukasa Ôhira ... background artist: Studio Tulip (as Tsukasa Ohira)
Wataru Ômori ... key animator
Makoto Ôta ... additional background artist

Music Department 

Koji Akaike ... performer
Mamiko Amemiya ... performer: featured song
Momoko Arai ... performer: featured song
Naoyuki Chûjô ... synth programming
Misato Futaki ... performer
Jyunpei Hayashida ... performer: featured song
Naomi Horisawa ... performer
Akane Irie ... performer
Kyôko Ishigame ... performer (as Kyoko Ishigame)
Shôhei Itô ... performer: featured song
Ayaka Jômoto ... performer (as Ayaka Jomoto)
Natsue Kameda ... performer
Yuri Kamei ... performer
Yûsaku Katô ... recording & assistant engineer: abRiR studio
Mikiyo Kikuchi ... performer
Kôtarô Kobayashi ... performer
Akiko Konno ... performer
Hitoshi Konno ... performer
Asano Mekaru ... performer: featured song
Matsuri Mikuni ... performer: featured song
Masayuki Minato ... recording & mixing engineer
Mei Mishina ... performer / performer: featured song
Miz ... performer: featured song
Yasuhiro Morimoto ... performer
Kôhei Morita ... performer: featured song
Sonoko Muraoka ... performer
Atsushi Nagaishi ... performer
Taiyô Nakayama ... assistant engineer: Sound City Studio
Masateru Nishikata ... performer
Ken Okabe ... performer
Machi Okabe ... performer
Natsumi Okimasu ... performer: featured song
Takayoshi Okuizumi ... performer
Kohey Sakura ... performer: featured song
Honoka Satô ... performer: featured song
Aoi Serita ... performer
Mika Shirazawa ... performer
Masaki Shôno ... performer (as Masaki Shono)
Anzu Suhara ... performer: featured song
Hisami Tamaki ... performer
Hinori Tanaka ... performer: featured song
Mai Tanizaki ... performer: featured song
Tomomi Tokunaga ... performer
Aya Tomoda ... performer
Masahiko Tôdô ... performer (as Masahiko Todo)
Naomi Urushibara ... performer
Hiroshi Yamada ... recording coordinator
Atsuki Yoshida ... performer: featured song
Natsumi Ôishi ... assistant engineer: Dutch Mama Studio

Additional Crew 

Rurie Fujimaki ... distribution adjustment
Yoshihiro Furesawa ... domestic affairs
Chiaki Haruyama ... distribution coordinator
Yui Hashimoto ... goods production
Yûki Hayasaka ... advertising
Masataka Hoshino ... advertising
Tatsuya Itou ... distribution coordinator
Mariko Itô ... weekly video production: YOYOmiracle, Inc.
Nobuhiko Kashimura ... distribution coordinator
Yutaka Koshiishi ... web promotion
Tôru Kuroda ... goods production
Jing Yi Lian ... overseas affairs
Takako Machida ... production work
Yuka Matsunaga ... production work
Satoshi Miura ... advertising
Hideaki Miyoshi ... theater advertising
Natsuko Moro ... sales promotion
Motoki Mukaichi ... distribution adjustment (as Motoyuki Mukaichi)
Asuka Noda ... advertising
Yûsuke Orita ... trailer tv commercial production (as Yusuke Orita)
Yûta Sekine ... trailer tv commercial production
Keigo Shimada ... goods production
Ryô Shimojô ... web promotion
Harumi Sumiya ... title designer
Mayuko Suzuki ... theater advertising
Minae Tada ... licensing
Saori Tadokoro ... trailer tv commercial production
Hiroko Takada ... licensing
Masahiro Takimoto ... ad designer
Hidemasa Tasaka ... distribution adjustment
Kenta Tsuchida ... overseas affairs
Masaki Tsuzuki ... trailer tv commercial production (as Maki Tsuzuki)
Emi Uchino ... goods production
Shiori Yamada ... advertising
Hideki Yamamoto ... trailer tv commercial production
Yoshihisa Yamashita ... overseas affairs
Aya Yamauchi ... overseas affairs
Shôhei Yokota ... domestic affairs
Seigô Yoshihara ... goods production

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed