Directed by
| Carlos Therón | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Valerio Attanasio | ... | (original story) |
| Andrea Garello | ... | (original screenplay) |
| Cristóbal Garrido | ... | (adaptation) |
| Sydney Sibilia | ... | (original story) |
| Adolfo Valor | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Álvaro Augustin | ... | producer |
| Ghislain Barrois | ... | producer |
| Fernando Bovaira | ... | producer |
| Simón de Santiago | ... | producer: Mod Producciones |
| Urko Errazquin | ... | producer |
| Paloma Molina | ... | executive producer |
| Roberto Sessa | ... | executive producer |
| Jorge Tuca | ... | delegate producer |
Music by
| Claudia Montero | ||
Cinematography by
| Ángel Iguácel | ||
Editing by
| Alberto de Toro | ||
Production Design by
| Juana Mula | ||
Costume Design by
| Lala Huete | ||
Makeup Department
| Isabel Auernheimer | ... | make-up |
| Pedro Raúl de Diego | ... | special makeup effects artist |
| Cecilia Escot | ... | makeup department head |
| Genoveva Gámez | ... | hair stylist / makeup artist |
| Esther Liébana | ... | hair & makeup artist dailies |
| Raquel Martínez | ... | key hair stylist |
| Rubén Samos | ... | crowd make up artist |
Production Management
| Begoña Muñoz Corcuera | ... | chief of production |
| Samuel Rodríguez Sanz | ... | assistant production manager |
| Koldo Zuazua | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Eli Casares | ... | third assistant director |
| Borja Grandío | ... | first assistant director |
| Álvaro Monis | ... | third assistant director |
| Marta Sanz | ... | assistant director |
| Jorge Vega | ... | second assistant director |
Art Department
| José Luis Cao Urcola | ... | carpenter |
| Manuel Eslava Fajardo | ... | credits designer |
| Mario Jiménez | ... | props |
| Eric Mateos | ... | atrezista |
| Jesús Moreno Guerín | ... | property master |
| Carmen Padró | ... | assistant art director / graphic designer |
| Toñi Parrales | ... | atrezista |
| Aleix Torrecillas | ... | props: Pills making |
Sound Department
| Kevi Aragunde | ... | foley mixer |
| Ignacio Arrojo | ... | adr recordist |
| Miguel Barbosa | ... | foley artist |
| Isaac Bonfill | ... | sound mixer / sound |
| Daniel Cabrera Majada | ... | additional dialogue editor |
| Mayte Cabrera | ... | sound designer / sound / supervising sound editor |
| Nicolas de Poulpiquet | ... | re-recording mixer |
| Alfredo Díaz | ... | sound effects editor |
| Gabriel Gutiérrez | ... | sound |
| Kevin Hortigüela | ... | sound effects editor |
| Alberto Pacheco | ... | boom operator |
| Diego S. Staub | ... | foley mixer |
| Alba Salmerón | ... | sound assistant |
| Iñaki Sánchez-Elvira | ... | dialogue and adr supervisor |
| Juan Álvarez Fernández | ... | assistant sound editor |
Special Effects by
| Pedro González | ... | special effects technician |
| Miguel Olarieta | ... | special effects technician |
| Pablo Rodriguez | ... | special effects technician |
| Raúl Romanillos | ... | special effects |
| Borja Zubiaga Delclaux | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Ruben Arenas | ... | digital compositor |
| Meritxell Cardona | ... | digital compositor |
| Rafael Catalán Madurga | ... | digital compositor |
| Antonio Chumillas | ... | digital compositor |
| Manuel Eslava Fajardo | ... | main title sequence |
| Arturo Fernández de Castro | ... | digital compositor |
| Guillermo García Romero | ... | digital compositor |
| Daniel Martín Rodríguez | ... | cg artist |
| Javier Martínez Pacín | ... | cgi supervisor |
| Cristina Mateo | ... | visual effects coordinator |
| Juanma Nogales | ... | visual effects |
| Borja A. Ortiz | ... | matchmove artist |
| Guillermo Rodríguez | ... | digital compositor |
| Ramón Rosa | ... | Compositing supervisor |
| Ana Rubio | ... | visual effects supervisor |
| Agustín Serna G. Lavín | ... | visual effects editor |
| Jacobo Sánchez de la Villa | ... | digital compositor |
| Miguel Sánchez López-Ruíz | ... | visual effects artist |
Stunts
| Lorenzo Casares | ... | stunt performer |
| Eduardo Moratilla | ... | stunt coordinator |
| Abian Padrón | ... | stunts |
| Juan José Rodríguez | ... | stunt performer |
| Alberto Sánchez | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Nicolás de Assas | ... | still photographer |
| Roberto Campos | ... | genny operator |
| Tito Carlón | ... | camera a operator |
| Jon Goitia | ... | second assistant camera |
| Ángel Martín-Álvarez | ... | digital imaging technician |
| Antonio Momo | ... | underwater camera operator |
| Iñigo Olea | ... | first assistant camera |
| Juan Carlos Sandez | ... | first assistant camera |
| Adri Sola | ... | videoassist |
| Meritxell Sánchez | ... | second assistant camera |
| Polo Villaseñor Jr. | ... | first assistant camera a |
Casting Department
| Iván Armesto | ... | extras casting director |
| Eduardo García | ... | extras casting |
| Cristina Vicente | ... | casting assistant |
| Marcelo Cortazzo | ... | extras coordinator (uncredited) |
| Basilio Rodríguez | ... | extra coordinator (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Ana Bernal | ... | Wardrobe Supervisor / costume supervisor |
| Laura Canabal | ... | costume assistant |
| Layla Khamlichi | ... | set costumer (as Layal El Khamlichi) |
| Eva Urquiza | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Noémie Dulau | ... | senior colorist |
| Paulino Fernández Ibáñez | ... | digital intermediate supervisor |
| Isabel Salanueva | ... | post-production coordinator |
| Miguel A. Trudu | ... | assistant editor |
Location Management
| Juan Miguel Hernández | ... | locations scout |
| Gorka León | ... | assistant location manager |
| Ricardo Pérez Campos | ... | location assistant |
Music Department
| Carles Delgado | ... | electronic production & music sound design |
| Pablo G. Schuller | ... | music mixer |
| Alfred Tapscott | ... | additional music |
Script and Continuity Department
| Almudena Cortés | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Gaby López | ... | driver (as Gaby Lopez) |
Additional Crew
| Pablo Alfaro | ... | general administration |
| Andrea Barrionuevo | ... | making of |
| Javier Carneros | ... | head of marketing |
| Miguel Casanova | ... | production team: MOD/marketing assistant |
| Carlos Alonso Díaz | ... | production assistant |
| Sara Díaz | ... | marketing assistant / production assistant |
| Urko Errazquin | ... | marketing manager |
| Manuel Eslava Fajardo | ... | marketing and creative services |
| Myriam Fernández Barbero | ... | production staff |
| Rosa García Merino | ... | marketing & publicity |
| Joan Gual | ... | development |
| Cristina Gómez | ... | production secretary |
| Olga Leña | ... | production staff |
| Cristina Martín | ... | key set pa |
| Rafa Martínez | ... | trailer supervisor: advertising and promotions |
| Nuria Ricote | ... | production coordinator |
| Isabel Salanueva | ... | production assistant |
| Juan Pablo Sepúlveda | ... | production accountant |
Thanks
| Alfonso Aranda | ... | the director wishes to thank |
| Verónica Callón | ... | the director wishes to thank |
| Rodrigo Cortés | ... | the director wishes to thank |
| Fabio R. De la Flor | ... | the director wishes to thank (as Fabio de la Flor) |
| Berto Romero | ... | the director wishes to thank |
| Javier Ruiz Caldera | ... | the director wishes to thank |
