Directed by
| Dominique Bagouet | ... | (co-director) |
| Charles Picq | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Dominique Bagouet | ||
| Alain Neddam | ... | (collaborating writer) |
Cast
 |
Jean-Pierre Alvarez | ... | Dancer |
|
|
Christian Bourigault | ... | Dancer |
|
|
Claire Chancé | ... | Dancer |
|
|
Sarah Charrier | ... | Dancer |
|
|
Bertrand Glandier | ... | Dancer |
|
|
Catherine Legrand | ... | Dancer |
|
|
Orazio Massaro | ... | Dancer |
|
|
Dominique Noël | ... | Dancer |
|
|
Sonia Onckelinx | ... | Dancer |
|
|
Michèle Rust | ... | Dancer |
Produced by
| Dominique Bagouet | ... | producer |
| Salvador Garcia | ... | executive producer |
Music by
| Pascal Dusapin | ||
Editing by
| Catherine Steghens | ||
Art Direction by
| Dominique Bagouet | ... | (art direction) |
Makeup Department
| Nadine Comba | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Laurent Gachet | ... | assistant director |
Art Department
| Dominique Bagouet | ... | choreographer |
| Christian Boltanski | ... | set designer |
| Laurent Gachet | ... | set decor |
| Christophe Olry | ... | set decor |
Sound Department
| Laurent Pélissier | ... | sound mixer (as Laurent Pelissier) |
Camera and Electrical Department
| Laurent Matignon | ... | lighting for stage |
Costume and Wardrobe Department
| Christian Boltanski | ... | costume |
| Dominique Fabrègue | ... | costume |
Editorial Department
| Alain Neddam | ... | dramaturgy |
Music Department
| Ludwig van Beethoven | ... | additional music |
Script and Continuity Department
| Lydie Mahias | ... | script supervisor |