Directed by
| Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Ewa Jastrzebska | ... | producer |
| Konrad Stefaniak | ... | producer |
| Valentyn Vasyanovych | ... | producer |
Cinematography by
| Michal Rytel-Przelomiec | ||
Editing by
| Mykola Bazarkin | ... | (editing) |
| Piotr Kiezun | ||
| Sergo Klepach | ... | (as Serhiy Klepach) |
| Viktor Onysko | ... | (editing) |
| Zhanna Ozirna | ... | (editing) |
| Borys Peter | ... | (editing) |
| Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk | ||
Casting By
| Olga Lyubarova | ... | (as Olha Lyubarova) |
| Alla Samoylenko | ||
Production Design by
| Ivan Mikhailov | ... | (as Ivan Mykhailov) |
| Olga Yurasova | ||
Costume Design by
| Yana Sus'ka | ... | (costumes design by) |
Makeup Department
| Lyubov Balakereva | ... | makeup artist |
Production Management
| Oleksii Karpenko | ... | head of production (as Oleksiy Karpenko) |
| Ia Myslytska | ... | production manager |
| Agnieszka Ptaszynska | ... | production coordinator: Studio Munka |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anastasia Babenko | ... | assistant director |
| Dmytro Kovalyov | ... | second unit director |
Sound Department
| Maria Nesterenko | ... | re-recording mixer |
| Serhiy Stepansky | ... | sound direction |
Camera and Electrical Department
| Maciej Dydynski | ... | second assistant camera |
| Oleksiy Hert | ... | dolly |
| Maksym Holiak | ... | dolly |
| Viacheslav Hrechyshkin | ... | lighting department |
| Mykola Kahytyn | ... | dolly |
| Oleksandr Korotun | ... | focus puller |
| Andrey Kostyuchenko | ... | lighting department (as Andriy Kostyuchenko) |
| Piotr Kula | ... | first assistant camera |
| Mikhail Lisovskiy | ... | lighting department (as Mykhailo Lisovskiy) |
| Andriy Mokhov | ... | lighting department |
| Mikolaj Paprocki | ... | gaffer |
| Maksym Vasyanovych | ... | playback (as Maksym Vasianovych) |
Casting Department
| Tetyana Symon | ... | casting coordinator |
Editorial Department
| Anna Sujka | ... | color timer |
Location Management
| Anna Sologub | ... | location manager |
Additional Crew
| Filip Bajon | ... | artistic board: "30 Minut" Programme |
| Jacek Bromski | ... | artistic board: "30 Minut" Programme |
| Michalina Fabijanska | ... | promotion and festivals: Studio Munka |
| Denijal Hasanovic | ... | artistic board: "30 Minut" Programme |
| Jerzy Kapuscinski | ... | artistic board: "30 Minut" Programme |
| Anna Kot | ... | promotion and distribution: Studio Munka |
| Wojciech Marczewski | ... | artistic board: "30 Minut" Programme |
| Kateryna Popravka | ... | translation |
| Michal Rosa | ... | artistic board: "30 Minut" Programme |
| Marta Shanayda | ... | consultant: sewing and household issues |
| Maria Shevchuk | ... | translation |
| Carmen Szwec | ... | artistic board: "30 Minut" Programme |
| Oleksiy Torokhtiy | ... | consultant: London Olympics 2012 Champion, Honored Master of Sports of Ukraine, Vice-President of the UWF |
| Oleksandr Tovstonoh | ... | consultant: Ph.D. in physical education and sports, master of sports in weightlifting, sports judge in the national category of weightlifting, LRWF secretary |
| Iryna Vikyrchak | ... | translation |
| Anna Wasniewska-Gill | ... | artistic board: "30 Minut" Programme (as Anna Wasniewska) |
| Natalia Yurchishina | ... | animal technician |
| Krzysztof Zanussi | ... | artistic tutoring: Studio Munka |
| Mykola Yeriomin | ... | publicist (uncredited) |
Thanks
| Nariman Aliev | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Serhiy Andryshchack | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Anastasiya Bashchenko | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Bogumila Berdychowska | ... | gratitude: Gaude Polonia programme curator |
| Ivan Chornonoh | ... | gratitude: the First Vice-President of UWF |
| Yuriy Churikov | ... | in memory of: my coach |
| Yuriy Chyzhmar | ... | gratitude: head of "Badioryy" ltd |
| Stanislav Danylyshyn | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Yuliya Datsenko | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Alisa Deneka | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Oksana Denysiuk | ... | gratitude: The Head of Ukrainian Information Centre |
| Yuriy Derkach | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Andrii Deshchytsia | ... | gratitude: Extraoridnary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine in Poland (as Andriy Deshchytsia) |
| Taras Dron | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Vasyl Dzvinnyk | ... | gratitude: LRWF, President |
| Monika Franczak | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film (as Monika Franchak) |
| Olena Golubeva | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film (as Olena Holubieva) |
| Volodymr Gromov | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Olexandr Hereza | ... | gratitude: the Head of UWF |
| Volodymr Hrytsiv | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Viktor Hyshchuk | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Oleksiy Kaspruk | ... | gratitude: City Head of Chernivtsi |
| Mykhaylo Khvoynytsky | ... | gratitude: The Head of the "Lviv Regional Direction" of the "National Television Company of Ukraine" |
| Serhiy Klepatskiy | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Oleh Klymovych | ... | gratitude: The Head of Artistic Broadcasting Department of the "Lviv Regional Direction" of the "National Television Company of Ukraine" |
| Roman Klympush | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Yana Kucher | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Vasyl Lysenko | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Dmytro Maksymenko | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Zhanna Maksymenko-Dovhych | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Dmitry Mamuliya | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film (as Dmytro Mamulia) |
| Vasyl Martynyuk | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Sergey Melnychenko | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film (as Serhiy Melnychenko) |
| Ivan Mitrik | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Yevhen Nyshchuk | ... | gratitude: Minister of Culture of Ukraine |
| Volodymyr Oliarnyk | ... | gratitude: trainer, "Lviv Polytechnics" |
| Volodymyr Paliy | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Serhiy Pavlyshyn | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Oleksandr Pozdnyakov | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Olha Raiter | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Vitaly Roshuour | ... | gratitude: the senior coach of the men's weightlifting team for juniors under 20. |
| Yuliya Saftenko | ... | gratitude: Head of the Culture Department of Chernivtsi City Council |
| Igor Savychenko | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film (as Ihor Savychenko) |
| Valeria Sochyvets | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
| Philip Sotnychenko | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film (as Filip Sotnychenko) |
| Orest Stetsiak | ... | gratitude: trainer, "Lviv Polytechnics" |
| Kateryna Strukova | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film (as Katerina Strukova) |
| Oleksandr Tovstonoh | ... | gratitude: LRWF, Secretary (as Oleksandr Tovstonog) |
| Petro Zakharov | ... | gratitude: to all the people who supported the production of the film |
