Directed by
Álvaro Díaz Lorenzo |
Writing Credits
Cristóbal Garrido | ... | (original idea by) and |
Adolfo Valor | ... | (original idea by) |
Álvaro Díaz Lorenzo | ... | (screenplay by) |
Cast (in credits order)
Dani Rovira | ... | Paco Japón | |
María León | ... | Encarni | |
Antonio Dechent | ... | Don Francisco | |
Cinta Ramírez | ... | Paqui | |
Iker Castiñeira | ... | Fran | |
Ryo Matsumoto | ... | Hidaka | |
José Ramón Bocanegra | ... | Curro | |
Maya Murofushi | ... | Mariko | |
Álvaro Carrero | ... | Miguel | |
Boré Buika | ... | Tomi | |
Wen Jun | ... | Koike | |
Koshu Hirano | ... | Hisao | |
Marcos Zan | ... | Consejero | |
Iwao Ikenoya | ... | Yakuza 1 | |
Koichi Sugihara | ... | Presidente de Kuruma | |
Paco Calavera | ... | Jefe | |
Sergio Camúñez | ... | Tatuador | |
Kao Chenmin | ... | Sacerdote japonés | |
Motokazu Kawamura | ... | Médico imperial | |
Akihiko Serikawa | ... | Sastre | |
Chihiro Tomita | ... | Yakuza 2 | |
Andy Fukutome | ... | Yakuza 3 | |
Masahiro Tanabe | ... | Japonés mayor | |
Suzuki Erika | ... | Kelly | |
Hiko Achiwa | ... | Brenda | |
Keiko Ooka | ... | Cantaora japonesa | |
Keita Arai | ... | Secretaria | |
José Ramón Serra | ... | Empleado (as José Ramón Rodriguez) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Juan Echanove | ... | Narrador (voice) | |
PlayCacao | ... | Extra | |
Koichi Sughiara | ... | Presidente de Kuruma |
Produced by
Rocío Esperilla Lozano | ... | executive producer (as Rocío Esperilla) |
Mercedes Gamero | ... | producer |
Mikel Lejarza | ... | producer |
José Manuel Lorenzo | ... | producer |
Pablo Martinez | ... | executive producer |
Pablo Martínez | ... | executive producer (as Pablo Martinez) |
Antonio P. Pérez | ... | executive producer |
Nick Uemura | ... | co-producer |
Adriana Velasco | ... | executive producer |
Music by
Julio de la Rosa |
Cinematography by
Valentín Álvarez |
Editing by
Verónica Callón |
Casting By
Eva Leira | ||
Yolanda Serrano |
Production Design by
Edou Hydallgo |
Art Direction by
Edou Hydallgo |
Set Decoration by
Ana Muñiz |
Costume Design by
Tatiana Hernández |
Makeup Department
Isabel Auernheimer | ... | makeup artist |
Sandra Cano Galán | ... | hair stylist |
Yurena Cazorla | ... | makeup designer |
Chema Chinea | ... | addiotional makeup artist (as José Manuel Chinea) / additional make up and hair |
Blanca Díaz Hisado | ... | makeup artist |
Cristina Gómez Villar | ... | special makeup effects artist assistant |
Esther Liébana | ... | crowd hair stylist dailies |
Haridian Nóbrega | ... | assistant makeup artist |
Sara Sánchez | ... | additional makeup artist |
Production Management
Aaron Mayo | ... | assistant production manager |
Pablo Ramírez | ... | production manager (as Pablo Ramirez) / production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Laura Alted | ... | second assistant director |
Alexis Arderius | ... | third assistant director |
Richard Diment | ... | first assistant director |
Irene Díaz | ... | assistant director |
Juan Jiménez Gómez | ... | trainee assistant director (as Juan Jimenez Gomez) |
Juan Jiménez | ... | first assistant director |
Mila Muñoz | ... | third assistant director |
Art Department
Jesús Chaparro | ... | pintor |
Federico del Cerro | ... | property master |
Penélope Gómez | ... | set dresser |
José Luis Moya | ... | construction manager |
Ana Muñiz | ... | graphic designer |
Javier Orgaz | ... | carpenter |
Martín Sánchez Fernández | ... | construction coordinator |
Aitana Sánchez | ... | art coordinator |
Paco Valderrama | ... | scenery painter |
Ana Valle | ... | scenic painter |
Sound Department
Sergio Bürmann | ... | sound editor |
Álex F. Capilla | ... | supervising sound editor |
Coque F. Lahera | ... | sound recordist |
Lucas Fernández | ... | boom operator |
Patrick Ghislain | ... | foley mixer |
Paloma Huelin Izquierdo | ... | sound assistant |
Francesco Lucarelli | ... | sound assistant |
Kaihiamarú Martínez | ... | foley artist (as Kaihiamaru Martinez) / foley editor (as Kaihiamaru Martinez) |
Shiho Miyazawa | ... | boom operator |
Javier Arraiza Perales | ... | assistant sound editor |
Sergio Testón | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
Iker de la Calle | ... | special effects technician |
Joaquín Dorado | ... | special effects technician |
Álex Rodilla | ... | special effects technician |
Raúl Romanillos | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
Ruben Arenas | ... | digital compositor |
Alexandra Capilla | ... | lighting artist |
Rafael Catalán Madurga | ... | digital compositor |
Antonio Chumillas | ... | digital compositor |
Alejandra Alonso Gómez-Cabrero | ... | visual effects artist |
Antonio J. Jiménez | ... | digital compositor |
Alberto Juárez | ... | compositing supervisor |
Daniel Martín Rodríguez | ... | cg artist |
Javier Martínez Pacín | ... | cgi supervisor |
Cristina Mateo | ... | visual effects coordinator |
Rodrigo Molina | ... | cg artist |
Juanma Nogales | ... | visual effects supervisor |
Borja A. Ortiz | ... | matchmove artist / matte painter |
Ramón Rosa | ... | digital compositor |
Ana Rubio | ... | visual effects producer |
Alberto Ruiz | ... | compositing supervisor |
Agustín Serna G. Lavín | ... | visual effects editor |
Hugo Suárez | ... | Lighting & Shading Artist |
Miguel Sánchez López-Ruíz | ... | visual effects artist |
Stunts
Miguel Arregui | ... | stunt double: Dani Rovira |
Martin Fourcade | ... | stunts |
Tadashi Ito | ... | stunt double: Wenjun |
Miguel Juzgado | ... | fight choregrapher / stunts |
Alejandro López Estacio | ... | stunt coordinator |
Dani Medina | ... | stunts (as Aridani Del Rosario) |
Eduardo Moratilla | ... | stunt rigger |
Alicia Moreno | ... | stunt performer: Niña the Ring |
María Prosa Alcantara | ... | stunts |
Iván Pérez Rodríguez | ... | stunt rigger / stunts |
Jota Jota Ramos | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
Jonay Arbelo | ... | electrician: Tenerife |
Paco Cano | ... | second assistant camera |
Manu Cervantes | ... | second assistant camera |
Cuco de la Peña | ... | first assistant camera |
Hugo Domínguez | ... | first assistant camera |
Sara Gallego | ... | first assistant camera: splinter unit |
Héctor Gabriel García | ... | electrician: Tenerife |
Dani Lisón | ... | d.i.t |
Alfonso Lujan Jr. | ... | grip |
David Maruri | ... | video assist |
Ruder Miranda | ... | electrician |
Imanol Nabea | ... | b cam operator |
Raúl Ruiz Pascual | ... | grip |
Gorka Pedrosa | ... | grip |
Diego Pérez Hurtado | ... | electrician (as Diego Perez Hurtado) |
Tenesor Quintana | ... | grip |
Iñaki Roldán | ... | electrician |
Ignacio Romanillos | ... | gaffer |
Gorka Rotaeche | ... | camera operator |
Jorge Sirvent Cámara | ... | second assistant camera: splinter unit (as Jorge Sirvent) |
Goh Takahashi | ... | electrician |
Joji Yanagizono | ... | 2nd Assistant Camera: Japan Unit |
Animation Department
Álvaro Rebollar | ... | layout artist |
Casting Department
Cristina G. Marfil | ... | casting assistant (as Cristina Guillén) |
Cristina Vicente | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Julita Almodóvar | ... | set costumer |
Mónica G. Lancha | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
Jesús Pérez-Miranda | ... | assistant editor |
Location Management
Idoia Artxanko | ... | location scout |
Tatiana Chav | ... | locations manager Madrid-Andalucía-Tenerife |
Music Department
Dany Richter | ... | music mixer |
Additional Crew
Alejandra Arostegui | ... | development executive: Atresmedia Cine |
Patricia Cambra | ... | production coordinator |
María Castillo Armas | ... | key set pa |
Cristina Cordero Pichardo | ... | production assistant |
Guille Gallego | ... | Auxiliar de producción |
Beatriz Gallegos | ... | cashier |
Lorena Gomes | ... | production coordinator |
Natalia Novella | ... | nurse on set |
Ana Obradors | ... | production assistant |
Sacha Perales | ... | teaser: trailers: promos tv: writer/producer/editor |
Macarena Sabino | ... | production assistant |
Juan Sangrador | ... | production staff |