In the visible rap sheet for "La-la", there are listings for "stolent goods" and "illegal tresspassing", with "tresspassing" being misspelled, and "stolent" not being an actual word.
In the opening scene of the funeral, when they zoom in on young Jeff, the woman behind him on the left side of the screen grins broadly despite being at a funeral.