Directed by
| Oleg Trofim | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Vladimir Besedin | ||
| Evgeny Eronin | ||
| Artyom Gabrelyanov | ||
| Aleksandr Kim | ... | (screenplay) |
| Aleksandr Kim | ||
| Roman Kotkov | ||
| Nikolay Titov | ||
| Oleg Trofim | ||
| Valentina Tronova | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Vladimir Besedin | ... | creative producer |
| Evgeny Eronin | ... | creative producer |
| Olga Filipuk | ... | producer |
| Artyom Gabrelyanov | ... | producer |
| Michael Kitaev | ... | producer |
| Roman Kotkov | ... | producer |
| Elena Nelidova | ... | gr producer |
Music by
| Roman Selivyorstov | ||
Cinematography by
| Maxim Zhukov | ||
Editing by
| Yuriy Karikh | ||
Casting By
| Anna Kevorkova | ... | (casting by) |
Production Design by
| Dmitriy Onishchenko | ||
Costume Design by
| Anna Kudevich | ||
Makeup Department
| Igor Boyko | ... | makeup designer |
Production Management
| Maxim Abramov | ... | post-production manager |
| Yekaterina Li | ... | post-production manager |
| Denis Popov | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Krasimir Hazarbasanov | ... | first assistant director |
| Alexandra Kozlova | ... | second assistant director |
| Arman Sadybaev | ... | second assistant director |
Art Department
| Anton Smolkin | ... | storyboard artist |
| Avtaikina Sofiia | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Andrey Belchikov | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Andrey Guschin | ... | sound editor / sound recordist |
| Aleksey Kobzar | ... | sound designer |
| Stanislav Krechkov | ... | production sound mixer |
| Aleksey Kuznetsov | ... | dialogue supervisor |
| Sofia Matrosova | ... | sound designer |
| Maria Rassokhina | ... | foley artist |
| Jesús M. Rodríguez | ... | recording assistant (english version) |
| Alyn Sclosa | ... | sound designer |
| Lana Volkova | ... | sound post production producer |
| Sergei Zagorodnikov | ... | Mixing |
| Praskovia Zhuravleva | ... | dialogue editor/adr recordist and editor |
Visual Effects by
| Vladimir Abramov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Georgiy Akopiants | ... | technical director: Film Direction FX |
| Shalnov Alexey | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Andrey Apalikov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Evgeniy Ashcheulov | ... | visual effects artist: Film Direction FX |
| Slava Azarov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexandrina Bagryantseva | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Olga Belenkaya | ... | financial director: Main Road Post |
| Alexander Belyakov | ... | lighting artist: Film Direction FX |
| Ekaterina Bezrukova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Roman Bobrov | ... | visual effects supervisor: Main Road Post |
| Andrey Bogomolov | ... | visual effects supervisor: Film Direction FX |
| Mikhail Bolonkin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Eugene Bondar | ... | digital compositor |
| Maksim Boyarov | ... | modeler and texture artist: Film Direction FX |
| Maria Burtceva | ... | visual effects producer |
| Pavel Burylov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexander Butenko | ... | layout: matchmove and digital crowds artist |
| Anna Chaplygina | ... | matte paint artist: Film Direction FX |
| Aleksey Cheremnykh | ... | art department supervisor: Film Direction FX |
| Roman Chevozerov | ... | digital effects supervisor: Film Direction FX |
| Nadezhda Dmitrieva | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Ghennady Dokien | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Michael Donchenko | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alina Dunaeva | ... | assistant visual effects producer: Main Road Post |
| Samir Farzalibekov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksandra Fedotova | ... | 2d lead compositor: Film Direction FX |
| Alexander Firov | ... | modeler and texture artist: Film Direction FX |
| Sergey Frolov | ... | senior compositor |
| Petr Gadalin | ... | visual effects artist: Film Direction FX |
| Alexey Garifov | ... | pipeline developer: Film Direction FX |
| Ilshat Gindullin | ... | digital compositor: Film Direction FX |
| Evgeniy Gittsigrat | ... | visual effects producer: Film Direction FX |
| Elena Goncharenko | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Artemy Goncharov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Arina Grabovskaya | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Anton Grabovsky | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Ruben Grigoryan | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Elena Gurskaya | ... | visual effects coordinator: Film Direction FX |
| Anatoly Habarov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Valery Hayrapetyan | ... | visual effects artist: Main Road Post (as Valerii Airapetian) |
| Ara Hokhikyan | ... | rigger: Film Direction FX |
| Julia Huene | ... | visual effects executive producer: Main Road Post |
| Nastya Ivanova | ... | administrative staff: Main Road Post |
| Dovnar Ivar | ... | compositing supervisor: Film Direction FX (as a different name) |
| Maxim Izhganaitis | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Hayk Khalatyan | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Andrey Khrulev | ... | system administrator: Main Road Post |
| Aleksander Kim | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexander Kireev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Elizar Knyazev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexander Kokuev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Fedor Koleganov | ... | digital effects supervisor: Film Direction FX |
| Dmitry Kornilov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Yuriy Korshunov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Vyacheslav Kosnyrev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Oleg Kotzar | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksandr Krasnovitskii | ... | visual effects artist: Main Road Post (as Alexander Krasnovitskii) |
| Taisiya Krivokorytova | ... | digital compositor: Film Direction FX |
| Terekhova Kseniya | ... | visual effects artist: Film Direction FX |
| Igor Kuchavo | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Vladimir Kufeld | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Sergey Kurak | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Kirill Kurchenko | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Viktor Kuzmin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alena Kuzminykh | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Dmitry Kuznetsov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Dmitry Leontyev | ... | layout: matchmove and digital crowds supervisor |
| Mikhail Lesin | ... | cto: Main Road Post |
| Aleksandr Lipilin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Lyubov Lobanova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Maxim Lopatkin | ... | digital compositor: Film Direction FX |
| Yulia Lysenkova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Andrey Maksimov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Roman Malevannikov | ... | visual effects artist: Main Road Post (as Roman Malevanikov) |
| Victoria Malova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexander Matsievskiy | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexander Melentiev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Yandimirkin Mikhail | ... | modeler and texture artist: Film Direction FX |
| Anna Mo | ... | visual effects producer: Main Road Post |
| Anton Moiseev | ... | visual effects artist: Film Direction FX |
| Mikhail Mosalev | ... | animator: Film Direction FX |
| Timur Murzazhanov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Dasha Naumova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Timur Novikov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Dmitry Novoseltsev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Bermet Nuradinova | ... | visual effects producer: Main Road Post |
| Aleksandra Pasechnaya | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexey Pashevin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Stanislav Persanov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexey Pershin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexander Pikhut | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Kristina Platonova | ... | digital compositor: Film Direction FX |
| Anton Pokrovsky | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Ksenia Polyakova | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Dmitry Poznyak | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksandr Prigorniy | ... | visual effects supervisor: Film Direction FX |
| Vasiliy Prokopenko | ... | visual effects artist: Film Direction FX |
| Alexandr Prytkov | ... | pipeline engineer: Film Direction FX |
| Daria Prytkova | ... | visual effects coordinator: Film Direction FX |
| Olesya Radzievskaya | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Yevgeniya Ratner | ... | animation supervisor: Film Direction FX |
| Maxim Revin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Anton Ryabkov | ... | digital compositor |
| Victoria Safyannikova | ... | layout: matchmove and digital crowds artist |
| Karina Sarkisyan | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksandr Savin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Sergey Savko | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Roman Sazonov | ... | visual effects artist |
| Irina Selezenko | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksey Selivanov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Kirrilov Serdzhio | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Maxim Seredkin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Igor Serenkov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Andrey Sergeev | ... | lighting supervisor: Film Direction FX |
| Michael Sergeev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Elena Serysheva | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Andrey Shalai | ... | modeler and texture artist: Film Direction FX |
| Vladimir Shcherbakov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Ildar Shirgazin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Vadim Shumakov | ... | modeler and texture artist: Film Direction FX |
| Sergey Shuppo | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksei Sidorenko | ... | digital compositor: VFXLAB |
| Vyacheslav Simakov | ... | digital compositor: Film Direction FX |
| Anastasia Skalozub | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Vladimir Smirnov | ... | technical director: Film Direction FX |
| Yury Solovev | ... | lighting artist: Film Direction FX |
| Dmitry Staroverov | ... | visual effects producer |
| Daria Strogaya | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Anton Taraskin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksander Timofeev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Artem Timofeev | ... | digital compositor: Film Direction FX |
| Michael Timoshenko | ... | digital compositor |
| Igor Tretyakov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Anastasia Tsvetaeva | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksey Udaltsov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Ruslan Umagulov | ... | digital compositor: Film Direction FX |
| Vladimir Usachev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexey Ushakov | ... | digital compositor |
| Tatyana Usoyeva | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Pavel Verenkov | ... | digital compositor |
| Krasnikov Vladimir | ... | digital compositor: Film Direction FX |
| Alena Wagner | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Arman Yahin | ... | executive visual effects supervisor: Arman Yakhin |
| Vladimir Yakovlev | ... | visual effects supervisor |
| Renat Yanborisov | ... | digital compositor: Film Direction FX |
| Konstantin Yarosh | ... | head of lighting |
| Anton Yarovoy | ... | visual effects artist |
| Semyon Zakharov | ... | modeler and texture artist: Film Direction FX |
| Julia Zelimova | ... | digital compositor: Film Direction FX |
| Anton Zerr | ... | technical visual effects editor: Main Road Post |
| Nikita Zinatullin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
Camera and Electrical Department
| Andrey Dontsov | ... | drone operator |
| Andrey Schtaff | ... | gaffer |
| Sergey Shkreba | ... | digital imaging technician |
| Filipp Yuzhanin | ... | director of photography: second unit/camera operator: "b" camera |
Casting Department
| Dorit Simone | ... | english version, casting director |
Editorial Department
| Andrey Mesnyankin | ... | digital intermediate colorist |
Music Department
| Matt Jones | ... | score recordist |
| Everton Nelson | ... | orchestra leader |
| Jenny Nendick | ... | orchestra contractor: Isobel Griffiths Ltd. |
| Roman Urazov | ... | Mixing |
| Steve Mair | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Bruce White | ... | Viola (uncredited) |
Additional Crew
| Djamel Bennecib | ... | english adaptation |
| Dylan J. Locke | ... | english dubbing: additional voices |
| Ryan Rickard | ... | voiceover (english version: Tsvetkov) |
| Kambiz Sardari | ... | voice director |
Thanks
| Mikhail Piotrovsky | ... | special thanks |
