Directed by
| Mohamed Ben Attia | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mohamed Ben Attia | ||
Cast (in credits order)
| Mohamed Dhrif | ... | Reyadh Saïdi | |
 |
Mouna Mejri | ... | Nazli Saïdi |
| Zakaria Ben Ayyed | ... | Sami Saïdi (as Zakarya Ben Ayed) | |
|
|
Imen Cherif | ... | Samah |
|
|
Tarik Copty | ... | Le vieil hôtelier turc |
|
|
Taylan Mintas | ... | Jacim - le passeur turc |
|
|
Daoud Mahmoud | ... | Maher |
|
|
Maher Ben Salem | ... | Adnene |
|
|
Amine Boussofara | ... | Boss |
|
|
Mohamed Amine Chaouch | ... | Psychiatrist |
|
|
Firas Khoury | ... | Night Watchman |
|
|
Kais Ghammam | ... | Receptionist |
|
|
Ameni Essid | ... | Nurse |
|
|
Ichrak Ben Abid | ... | Cashier |
|
|
Samuel Sheikh | ... | Cheikh |
|
|
Issam Baklouti | ... | Border Police |
|
|
Anis Messaoudi | ... | Student |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Dana Abed | ... | Eman |
|
|
Tahani Sadiki | ... | La femme de Sami |
|
|
Riza Yanar | ... | Jacim's Father |
Produced by
| Dora Bouchoucha | ... | producer (as Dora Bouchoucha Fourati) |
| Lina Chaabane Menzli | ... | line producer (as Lina Chaabane) |
| Nadim Cheikhrouha | ... | co-producer |
| Jean-Pierre Dardenne | ... | co-producer |
| Luc Dardenne | ... | co-producer |
| Philippe Logie | ... | associate producer |
| Cigdem Mater | ... | line producer: Turkey |
| Olivier Père | ... | co-producer |
| Delphine Tomson | ... | line producer |
Music by
| Omar Aloulou | ||
Cinematography by
| Frédéric Noirhomme | ||
Editing by
| Nadia Ben Rachid | ||
Casting By
| Gokce Doruk Erten | ... | (Turkey) |
Production Design by
| Fatma Madani | ||
Costume Design by
| Olfa Attouchi | ||
Makeup Department
| Sarah Khedhira | ... | makeup artist |
| Ebru Suren | ... | makeup artist: turkey |
Production Management
| Su Baloglu | ... | assistant production manager: Turkey |
| Adrienne D'Anna | ... | assistant production manager |
| Sebastien Demeyere | ... | post-production supervisor |
| Lassaad Farhat | ... | unit production manager |
| Khaled Hafi | ... | assistant production |
| Hamza Khedira | ... | unit manager |
| Philippe Toussaint | ... | production management |
| Azat Yesilbas | ... | production manager |
| Aisha Zaied | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Roxane Guiga | ... | second assistant director |
| Damla Kirkali | ... | second assistant director: turkey |
| Houcem Slouli | ... | third assistant director |
| Caroline Tambour | ... | first assistant director |
Art Department
| Narjess Benzid | ... | props |
| Maher Diab | ... | poster designer |
| Skander Riahi | ... | assistant set design |
| Lotfi Slimani | ... | painter |
| Ceyda Yuceer | ... | set designer |
Sound Department
| Romain Drouillon | ... | French dubbing mixer |
| Ludovic Escallier | ... | sound engineer |
| Jean-Stephane Garbe | ... | re-recording mixer |
| Samy Gharbi | ... | adr mixer |
| Hélène Lamy-Au-Rousseau | ... | dialogue editor |
| Valérie Le Docte | ... | sound editor |
| Armand Lesecq | ... | mix technician |
| Ahmed Maalaoui | ... | adr recordist |
| Sabri Thabet | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Antoine Bellem | ... | gaffer |
| Mohamed Ali Ben Mabrouk | ... | data manager |
| Mohamed Habib Ben Salem | ... | gaffer |
| Hatem Boukhris | ... | grip |
| Brice Dejardin | ... | first assistant camera |
| Slim Dhaoui | ... | key grip |
| Lotfi Kammoun | ... | electrician |
| Frédéric Noirhomme | ... | camera operator |
| Aziz Sahli | ... | electrician |
| Mouldi Salhi | ... | second assistant camera |
| Chedly Yazidi | ... | grip |
Casting Department
| Zeyneb Cherif | ... | casting trainee |
| Salem Daldoul | ... | casting director: tunisia |
| Nagihan Kucuk | ... | casting assistant |
| Muhammed Rifki | ... | casting assistant (as Muhammed Refki) |
Editorial Department
| Jonathan Brabant | ... | dailies |
| Raphaëlle Dufosset | ... | colorist |
| Hafedh Laridhi | ... | assistant editor |
| Anaïs Meuzeret | ... | post-production coordinator |
| Ivan Plusnin | ... | editorial coordinator: Manneken pix |
Music Department
| Jean-Stephane Garbe | ... | incidental music / music mixer / music recordist |
Script and Continuity Department
| Emna Bouyahia | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Mert Köse | ... | driver: turkey |
Additional Crew
| Michael Arnon | ... | press: international |
| Maher Diab | ... | distribution |
| Laurin Dietrich | ... | press: international |
| Alaa Karkouti | ... | distribution |
| Matthieu Rey | ... | press attache |
| Camille Schumacher | ... | post-production assistant |
| Gordon Spragg | ... | press: international |
| Samar Yassin | ... | unspecified crew member |
Thanks
| Olivier Poivre d'Arvor | ... | thanks |
