Full Cast & Crew
Directed by
| Masakazu Hashimoto | ||
| Jong Heo | ||
| Tadashi Hiramatsu | ||
| Tatsuyuki Nagai | ||
| Mari Okada | ||
| Toshiya Shinohara | ... | (chief director) |
Writing Credits
| Mari Okada | ... | (written by) |
| Mari Okada | ... | (screenwriter) |
| Christian La Monte | ... | (english script adaptation) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Naoko Endo | ... | producer |
| Kenji Horikawa | ... | producer |
| Hirohisa Kikuchi | ... | producer |
| Nobuhiro Kikuchi | ... | producer |
| Tomomi Kyôtani | ... | producer |
| Nobuhiro Takenaka | ... | producer |
Music by
| Kenji Kawai | ||
Cinematography by
| Satoshi Namiki | ... | director of photography |
Editing by
| Ayumu Takahashi | ||
Casting By
| Kevin T. Collins | ||
| Michael Allan Schneider | ... | (as Michael Schneider) |
| Stephanie Sheh | ||
Art Direction by
| Kazuki Higashiji | ||
| Tomoaki Okada | ... | (art design) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Toshiya Shinohara | ... | assistant director |
Art Department
| Masahiro Andô | ... | storyboard artist |
| Kazuki Higashiji | ... | artboards |
| Tadashi Hiramatsu | ... | storyboard artist |
| Toshie Honda | ... | artboards / assistant art director |
| Katsue Inoue | ... | color designer |
| Hiroshi Kobayashi | ... | storyboard artist |
| Mari Okada | ... | storyboard artist |
| Toshiya Shinohara | ... | storyboard artist |
| Naoyoshi Shiotani | ... | storyboard artist |
| Masaki Tachibana | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Oscar Garcia | ... | re-recording mixer (english version) |
| Shizuo Kurahashi | ... | foley artist: Sound Box |
| Sachiko Nishi | ... | sound effects: Sound Box |
| Michael Allan Schneider | ... | ADR Director (english version) (as Michael Schneider) |
| Rie Takamiyagi | ... | sound production manager |
| Kazuhiro Wakabayashi | ... | sound supervisor |
Visual Effects by
| Kenji Horikawa | ... | animation producer |
Animation Department
| Yuki Akiyama | ... | key animator: P.A.Works |
| Kazuko Amano | ... | key animator: P.A.Works |
| Ken Arai | ... | background artist |
| Yôko Atsumi | ... | background artist: Studio Easter (as Yoko Atsumi) |
| Kanako Awada | ... | key animator: P.A.Works |
| Hoang Cao | ... | background artist: Studio Suuuu |
| Phi Dang | ... | background artist: Studio Suuuu |
| Hung Dao | ... | background artist: Studio Suuuu |
| Hein Do | ... | background artist: Studio Suuuu (as Do Hien) |
| Hisashi Eguchi | ... | key animator |
| Yôsuke Fukumoto | ... | key animator: P.A.Works |
| Akari Furuse | ... | background artist: Studio Naya |
| Yûki Hatakeyama | ... | background artist: Kusanagi (as Yuuki Hatakeyama) |
| Asami Hayakawa | ... | key animator: P.A.Works |
| Akemi Hayashi | ... | key animator |
| Kazuki Higashiji | ... | background artist / background supervisor |
| Izumi Hirabayashi | ... | background artist: Bamboo |
| Chika Hirabuki | ... | background artist: Bamboo |
| Yuka Hirama | ... | background artist: Atelier Platz |
| Tadashi Hiramatsu | ... | animation director / core director / key animator / sub character designer |
| Hiroaki Hirata | ... | background manager: Kusanagi |
| Akitsugu Hisagi | ... | key animator |
| Mai Hoang | ... | background artist: Studio Suuuu |
| Takeshi Honda | ... | key animator |
| Toshie Honda | ... | background artist |
| Akira Honma | ... | key animator |
| Hiroyuki Horiuchi | ... | key animator |
| Kaori Hoshiba | ... | background artist: Studio Easter |
| Kazuki Hoshino | ... | key animator |
| Yumi Ikeda | ... | key animator |
| Yûsuke Ikeda | ... | background artist: Studio Suuuu (as Yusuke Ikeda) |
| Fumie Imai | ... | key animator |
| Ei Inoue | ... | key animator |
| Toshiyuki Inoue | ... | assistant animation director / key animator / main animator / sub character designer |
| Yûsuke Inoue | ... | key animator: P.A.Works |
| Yuriko Ishii | ... | animation director / character designer / senior supervising animator |
| Takahiro Ishimoto | ... | key animator / prop designer |
| Atsuko Itakura | ... | background artist: Bamboo |
| Hidetsugu Itô | ... | key animator (as Hidetsugu Ito) |
| Noriko Itô | ... | animation director / key animator |
| Tsukasa Kakizakai | ... | background artist: Bamboo |
| Yôko Kamiyama | ... | background artist: Studio Easter |
| Mie Kasai | ... | background artist |
| Tomonori Katô | ... | background artist: Bamboo (as Tomonori Kato) |
| Kôsuke Kawazura | ... | animation director (as Kousuke Kawazura) / key animator: P.A.Works (as Kousuke Kawazura) |
| Asuka Kojima | ... | key animator: P.A.Works |
| Kayo Kojio | ... | background artist: Bamboo |
| Tatsuya Kushida | ... | background artist: Deho Gallery |
| Mai Le | ... | background artist: Studio Suuuu |
| Yun Ying Ma | ... | background artist: Atelier Platz |
| Takamasa Masuki | ... | background artist: Bamboo |
| Hidenori Matsubara | ... | key animator |
| Mino Matsumoto | ... | key animator |
| Asako Matsumura | ... | key animator |
| Nana Miura | ... | assistant animation director / key animator |
| Tsukasa Miyazaki | ... | key animator: P.A.Works |
| Yuka Miyoshi | ... | key animator: P.A.Works |
| Eri Mizukami | ... | background artist: Bamboo |
| Sayo Mizuno | ... | key animator: P.A.Works |
| Kaho Murakami | ... | key animator: P.A.Works |
| Natsumi Murakata | ... | background artist: Deho Gallery |
| Takayuki Nagashima | ... | background artist: Bamboo |
| Tomomi Nakajima | ... | background artist: Bamboo |
| Riko Nakamura | ... | background artist: Bamboo |
| Yurina Nakamura | ... | background artist |
| Aiko Natsuzumi | ... | key animator: P.A.Works |
| Trang Nguyen | ... | background artist: Studio Suuuu (as Nguyen Trang) |
| Natsumi Niima | ... | background artist |
| Miki Nishikawa | ... | key animator: P.A.Works |
| Takayo Nishino | ... | background artist: Bamboo |
| Yûki Nomura | ... | background artist (as Yuki Nomura) |
| Tomoaki Okada | ... | concept designer |
| Harumi Okamoto | ... | background artist: Bamboo |
| Erika Okazaki | ... | background artist: Studio Easter |
| Xiao Hong Qiu | ... | background artist: Atelier Platz |
| Kiyoshi Samejima | ... | background artist |
| Takumu Sasaki | ... | background artist: Bamboo |
| Aya Satô | ... | background artist: Bamboo (as Aya Sato) |
| Ayumi Satô | ... | background artist: Studio Naya |
| Masahiro Satô | ... | key animator |
| Izumi Seguchi | ... | key animator |
| Minako Shiba | ... | assistant animation director |
| Tamae Shôuchi | ... | background artist: Studio Naya |
| Saori Sone | ... | background artist: Bamboo |
| Rie Sonehara | ... | background artist: Studio Easter |
| Lian Jun Song | ... | background artist: Atelier Platz |
| Takeshi Sudô | ... | background artist: Bamboo |
| Yumiko Sudô | ... | background artist: Bamboo (as Yumiko Sudo) |
| Miho Sugiura | ... | background artist: Studio Easter |
| Kurumi Suzuki | ... | background artist: Studio Easter |
| Hideki Takahashi | ... | key animator |
| Tomomiki Takase | ... | key animator: P.A.Works |
| Miki Takeshita | ... | costume designer |
| Mami Takino | ... | key animator |
| Masayoshi Tanaka | ... | assistant animation director |
| Zhi Jun Tang | ... | background artist: Atelier Platz |
| Yûga Tokuno | ... | key animator |
| Kayoko Tokô | ... | background artist: Studio Naya (as Kayoko Tokou) |
| Mari Tomida | ... | key animator: P.A.Works |
| Ryôsuke Tsuchiya | ... | key animator (as Ryosuke Tsuchiya) |
| Mizuka Ueda | ... | background artist: A-1 Pictures |
| Minami Usui | ... | background artist: A-1 Pictures |
| Jie Wang | ... | background artist: Atelier Platz |
| Shihoki Watanabe | ... | key animator: P.A.Works |
| Yûsuke Watanabe | ... | background artist: Deho Gallery |
| Naoko Yamada | ... | background artist: Bamboo |
| Haruka Yamakata | ... | key animator: P.A.Works |
| Takaaki Yamashita | ... | key animator |
| Kôhei Yano | ... | key animator: P.A.Works |
| Yûko Yano | ... | background artist: Atelier Platz (as Yuko Yano) |
| Akihiko Yoshida | ... | original character designer |
| Masayuki Yoshihara | ... | key animator: P.A.Works |
| Yun Zhang | ... | background artist: Atelier Platz |
| Yuka Ôhashi | ... | background artist: Deho Gallery |
| Yurie Ôhigashi | ... | key animator: P.A.Works (as Yurie Ohigashi) |
| Kentarô Ônuki | ... | background artist: Bamboo (as Kentaro Onuki) |
Additional Crew
| Kevin T. Collins | ... | adr director |
| Deborah Gilels | ... | publicist |
| Michael Allan Schneider | ... | adr director (as Michael Schneider) |
