Directed by
| Victor Jaquier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Victor Jaquier | ||
| Damien Mazza | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
| Kacey Mottet Klein | ... | The Winemaker (voice) | |
 |
Virginie Meisterhans | ... | Death (voice) |
| Jean-Claude Dreyfus | ... | Mathilde's Father (voice) | |
|
|
Jacques Roman | ... | The Old Winemaker (voice) |
|
|
Séverine Bujard | ... | Older Mathilde (voice) |
|
|
Stephanie Schneider | ... | The Young Girl (voice) |
|
|
Marie-Claire Dubois | ... | Young Mathilde (voice) |
Produced by
| Pascal Forney | ... | line producer |
| Arnaud Gantenbein | ... | producer |
Music by
| Kevin Queille | ||
Casting By
| Anne Thorens | ||
Art Department
| Victor Jaquier | ... | background artist |
| Emilie Sengelin | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Jean-Noël Yven | ... | foley artist / sound editor / sound |
Visual Effects by
| Nathan Hamrani | ... | compositing artist |
| Aurélien Malagoli | ... | compositor |
Animation Department
| Babak Arjmand | ... | animator |
| Sunshine Burri | ... | animator |
| Ronaldo Canfora | ... | animator |
| Nathaniel Cruz | ... | animator |
| Frederica Franceschini | ... | clean-up artist |
| Manuel Galiana | ... | animator |
| Leonardo Gandini | ... | clean-up artist |
| Jonas Haider | ... | animator / assistant director |
| Siavash Hashemzadeh | ... | animator |
| Ali Honarpoor | ... | animator |
| Valérie Juillard | ... | animator |
| Stefani Kuon | ... | clean-up artist |
| Vladimir Meylan | ... | animator |
| Reyhaneh Mirhashemi | ... | animator |
| Borja Montoro | ... | animator |
| Jordi Murillo | ... | animator |
| Igor Neman | ... | animator (as Igor Neïman) / clean-up artist (as Igor Neïman) |
| Tatyana Onyushkina | ... | clean-up artist |
| Olivia Pellicer | ... | animator |
| Josua Rival | ... | clean-up artist |
| Mahshad Sanati | ... | clean-up artist |
| Guy Shimron | ... | clean-up artist |
| Line Skroder | ... | clean-up artist |
| Ylmaz Spyczak | ... | animator |
| Pedram Taghavi | ... | clean-up artist |
| Santiago Velez | ... | animator |
| Wilson Henrique Vesco | ... | animator |
| Carlos Yuri | ... | animator |
Editorial Department
| Elodie Anglade | ... | assistant colorist |
| Thibaud Maury | ... | colorist |
| Pascal Rivero Millet | ... | assistant editor (as Pascal Millet Rivero) |
Music Department
| Fanny Balestro | ... | cello |
| Victor Colelough | ... | recording |
| F.A.M.E.'S. Project | ... | orchestra and studio contractor |
| Eléonore Giroud | ... | violin |
| Oleg Kondratenko | ... | string orchestra conducted by |
| Alessia Lepori | ... | celtic harp |
| Aude Nassieu Maupas | ... | recording (as Aude Nassieu-Maupas) |
| Jay-Alan Miller | ... | orchestration |
| Olivia Peccoud | ... | lyrical singer |
| Kevin Queille | ... | recording |
| Déborah Sauboua | ... | alto |
Additional Crew
| Kellerhals Carrard | ... | legal advisor |
| Romain Christinaz | ... | crowdfunding coordinator |
| Théo Donatantonio | ... | production assistant (as Theo Donatantonio) |
| Fabial Goupil | ... | making of |
| Sébastien Musy | ... | accountant (as Sebastien Musy) |
| Julia Reynes | ... | making of |
| Julie Rouvinez | ... | legal advisor |
Thanks
| Guillaume Beauchéne | ... | director's special thanks |
| Jean-François Bigot | ... | production's special thanks |
| Aleksi Briclot | ... | director's special thanks |
| Anna Brooke | ... | director's special thanks |
| Elie Chapuis | ... | production's special thanks |
| Rodolphe Clivaz | ... | director's special thanks |
| Delphine Dubois | ... | production's special thanks (as Delphine Riand Dubuis) |
| Raphael Epiney | ... | production's special thanks |
| Bruno Gare | ... | director's special thanks |
| Marie-Claude Grandchamps | ... | production's special thanks |
| Olivier Guibert | ... | director's special thanks |
| Eliane Jaquier | ... | director's special thanks |
| Elsa Jaquier | ... | director's special thanks |
| Eric Jaquier | ... | director's special thanks |
| Josette Liardet | ... | director's special thanks |
| Ozenit | ... | production's special thanks |
| Anne Rabineau | ... | director's special thanks |
| Camille Raulo | ... | production's special thanks |
| Ali Reddane | ... | director's special thanks |
| Anna Rivoir | ... | director's special thanks |
| Sophie Roger | ... | director's special thanks |
| Julien Rouvinez | ... | production's special thanks |
| Luca Santandrea | ... | production's special thanks |
| Thierry Spicher | ... | production's special thanks |
| Sarah Stevens | ... | director's special thanks |
| Beatrice Thomas | ... | director's special thanks (as Béatrice Thomas) |
| Sbarina Toval | ... | director's special thanks |
| Hugo Veludo | ... | director's special thanks |
