Directed by
| Tony Gatlif | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tony Gatlif | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Daphné Patakia | ... | Djam | |
| Simon Abkarian | ... | Kakourgos | |
 |
Maryne Cayon | ... | Avril |
|
|
Kimonas Kouris | ... | Pano (as Kimon Kouris) |
|
|
Solon Lekkas | ... | Solon |
| Yannis Bostantzoglou | ... | Le père | |
| Eleftheria Komi | ... | Maria | |
| Michalis Iatropoulos | ... | Le taxi | |
|
|
Seray Yalçin | ... | Musicienne gare Grèce |
|
|
Panagiotis Stathopoulos | ... | Musicien gare / Grèce (as Panayotis Stathopoulos) |
|
|
Panayotis Katsabas | ... | Panayotis marin / Grèce |
|
|
Ömer Parmak | ... | Réceptionniste hôtel / Turquie |
|
|
Giorgos Sfyridis | ... | Réceptionniste hôtel / Grèce |
|
|
Kemal Trak | ... | Forgeron / Turquie |
|
|
Mustafa Özcan | ... | Forgeron / Turquie |
|
|
Korcan Sagdic | ... | Douanier / Turquie |
|
|
Giannis Dermetzoglou | ... | Chef de gare / Grèce |
|
|
Mehmet Sali | ... | Pompiste / Grèce |
|
|
Parasekvas Ikonomidis | ... | Chauffeur de bus / Grèce |
|
|
Sahan Özdemir | ... | Cireur de chaussures / Turquie |
|
|
Murat Saglam | ... | Conducteur de la moto / Turquie |
|
|
Lütfü Yoldauçmaz | ... | Vendeur de pain simi / Turquie |
|
|
Ahmet Pingel | ... | Vendeur de poissons / Turquie |
|
|
Remzi Karacadag | ... | Vendeur de poissons / Turquie |
Produced by
| Ali Akdeniz | ... | line producer |
| Francis Boespflug | ... | co-producer |
| Fenia Cossovitsa | ... | co-producer |
| Suzan Güverte | ... | co-producer |
| Delphine Mantoulet | ... | producer |
| Stéphane Parthenay | ... | co-producer |
Music by
| Tony Gatlif | ||
Cinematography by
| Patrick Ghiringhelli | ... | director of photography |
Editing by
| Monique Dartonne | ||
Casting By
| Anna Nikolaou | ||
Costume Design by
| Catherine Rigault | ||
Makeup Department
| Oriane Cattiaux | ... | key makeup artist |
Production Management
| Erhan Alpdundar | ... | production manager |
| Alexandros Vastardis | ... | assistant production manager |
| Anna Zografou | ... | production manager/Greece |
Second Unit Director or Assistant Director
| Valentin Dahmani | ... | first assistant director |
| Julien Dara | ... | second assistant director |
| Melisa Kurtay | ... | first assistant director |
| Anna Nikolaou | ... | second assistant director |
Art Department
| Stavros Liokalos | ... | set decorator Greece |
Sound Department
| Romain Cadilhac | ... | boom operator |
| Dominique Gaborieau | ... | re-recording mixer |
| Juliette Heintz | ... | dialogue editor |
| Frédérique Liebaut | ... | ADR Supervisor (as Frédérique Liébaut) |
| Yvan Marizy | ... | foley artist assistant |
| Matthieu Tibi | ... | foley mixer |
| Yoann Veyrat | ... | assistant re-recording mixer |
| Philippe Welsh | ... | sound |
| Adam Wolny | ... | supervising sound editor |
Visual Effects by
| Eymeric Jorat | ... | visual fx |
Camera and Electrical Department
| Nicolas Dixmier | ... | gaffer |
| Lazare Pedron | ... | first assistant camera |
| Marie Queinec | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Konstantinos Koukoulis | ... | additional casting and extras |
| Tatiana Verbi | ... | casting associate |
| Setenay Yener | ... | casting director: Turkey |
Costume and Wardrobe Department
| Clémentine Rousselot | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Sacha Basset-Chercot | ... | assistant editor |
| Olivier Dassonville | ... | final colorist |
| Camille Geoffray | ... | laboratory post-production director |
| Julien Mazon | ... | trailer editor |
| Orianne Mio Ramseyer | ... | assistant editor |
Location Management
| Errikos Bari | ... | location manager |
| Emrah Gocen | ... | location manager |
| Konstantinos Koukoulis | ... | location manager and scout |
Music Department
| Tony Gatlif | ... | music arranger |
Script and Continuity Department
| Andra Barbuica | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Celal Demir | ... | transportation |
Additional Crew
| Clarisse André | ... | press officer |
| Recep Basaran | ... | production assistant |
| Anastasia Chavatza | ... | interpreter |
| Aziz Cikikci | ... | production assistant |
| Lucile Fauron | ... | deliverables |
| Emrah Gocen | ... | location manager |
| Eymeric Jorat | ... | fx work |
| Korcan Sagdic | ... | location manager |
| Niki Saliagopoulou | ... | production assistant |
| Berivan Tokem | ... | production coordinator |
| Göksel Tuzun | ... | Backstage (segment " ") |
| Tania Xigou | ... | Administrator |
