Archer calling Dutch "Gort" is historically inaccurate, as this season takes place in the 1940s well-before The Day the Earth Stood Still (1951) was released. However, all of this is a dream sequence of comatose Archer who knows the film so his subconscious mind could easily have woven that bit into the dream. And anyway dreams do not have to make sense.