Directed by
| Victor-Hugo Borges | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pedro Aguilera | ||
| Vitor Brandt | ||
| Renata Kochen | ... | (collaborating writer) |
| Arthur Warren | ||
Cast
| Isaac Bardavid | ... | Diabo | |
 |
Guilherme Briggs | ... | Corvó / Pai do Pepe |
| Nádia Carvalho | ... | Vó | |
|
|
Marlene Costa Castro | ... | Mãe do Pepe |
|
|
Charles Emmanuel | ... | Pepe / Roberto |
|
|
Miriam Fischer | ... | Ritinha / Morte |
|
|
Aline Ghezzi | ... | Mãe da Marilu / Soprano |
| Garcia Júnior | ... | Cerebão / Cacá | |
|
|
Oberdan Júnior | ... | Guto |
| Selma Lopes | ... | Mãedíbula | |
|
|
Denis Nielsen | ... | Manomecânico / Dr. Frunken Schtein |
| Hélio Ribeiro | ... | Edmundo | |
|
|
Iara Riça | ... | Marilu |
|
|
Luiz Sergio | ... | Gastón / Mario |
|
|
Clécio Souto | ... | Diretor da Escola / Pai da Marilu |
Produced by
| Paulo Boccato | ... | executive producer |
| Zé Brandão | ... | associate producer |
| Mayra Lucas | ... | executive producer |
Music by
| Julia Ghoulia | ... | (original soundtrack, original score) |
| Corey Gorey | ... | (original soundtrack, original score) |
Editing by
| Inti Grespan | ||
Production Design by
| Amanda Bortolo | ... | (production assistant) |
Art Department
| Ivan Freire | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Sérgio Abdalla | ... | assistant re recording mixer |
| João Victor Coura | ... | sound effects editor |
| Fernando Henna | ... | supervising sound editor |
| Ariel Henrique | ... | re-recording mixer |
| Daniel Turini | ... | supervising sound editor |
| Mariana Vieira | ... | sound assistent |
Visual Effects by
| Gabriel de Moura | ... | compositor / visual effects |
Camera and Electrical Department
| Vinicius Camara | ... | assistant editor |
Animation Department
| Jefferson Bastida | ... | animator |
| Bruno Britto | ... | animator (as Bruno Brito) |
| Joao Brum | ... | animator |
| Flávia Guttler | ... | animator |
| Diego Lacerda | ... | animator |
| Thiago Paiva | ... | animator |
| Felipe Simões | ... | model animator (animation segment) |
| Cindy Shaw Yie | ... | animator |
Editorial Department
| Francesco de Angelis | ... | dcp mastering |
Music Department
| Samuel Ferrari | ... | composer: additional music / composer: song / music editor / music programmer / musician: electric guitar / orchestrator: MIDI / original song by |
| Julia Ghoulia | ... | musician / orchestrator |
| Corey Gorey | ... | musician / orchestrator |
| Felipe Junqueira | ... | composer: additional music / composer: song / music editor / original song by |
Additional Crew
| Diego Braga | ... | it manager |
