Jerome explains to Hodges the process of "stealing the peek" from a car's keyless entry remote, stating that this is one way that Mr. Mercedes might have gained access to Olivia Trelawney's Mercedes without a physical key. Mercedes, a high-end manufacturer, likewise has a high-end security system that periodically changes its keyless remote's PKE code specifically to prevent this from occurring.
While Robi and Brady are in the lot of the future Art Show an extra can be seen using a red push broom in the background. The broom doesn't touch the ground once.
The series is set in 2014, but several of the technical devices--Bill's smartphone, his laptop, and the GoPro-style digital camera that Jerome gives him--appear to be 2017 models.
In the previous episode Hodges and the woman were getting hot and horny, but then the woman got up and was about to leave. Then started kissing and ended up in the cot. So why in this episode does it start with Hodges driving home? If he drove home then he must have been at her house. So why would she get up and leave, unless she was at his house. In which case he would not have to drive home.