- [first lines]
- Emily Locke: Are you guys ready for lunch?
- [sees the rest of her teams pulling on cold-weather clothing]
- Emily Locke: Guys, it's 80 degrees out there.
- Ron: First day of cold season, newbie.
- Teddy: It's when all the icy supervillains start fighting and freezing stuff. I wonder who's coming to Charm City this year. Mr. Freeze? Captain Cold?
- Ron: Frostbite? Killer Frost?
- Wendy: Mr. Blizzard?
- Teddy: Snow Patrol - wait, that's a band... but they're coming to town.
- Ron: Oh.
- Emily Locke: I'm not afraid of a few flurries. Okay, I came from the Midwest. I know what real cold is.
- [the sound of maniacal laughter is heard outside, as snow and wind come blowing through a broken window]
- Teddy: You were saying?