Shine's white Bengal tiger cub is called Nala in the Russian version. The writing of its real name Nahal in this language coincides with the word "hooligan".