Full Cast & Crew
Directed by
| Simon Lavoie | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Simon Lavoie | ... | (writer) |
| Gaétan Soucy | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Jean-François Casabonne | ... | Le père | |
| Marine Johnson | ... | La jeune fille | |
| Antoine L'Écuyer | ... | Le frère | |
| Béatrice Aubry | ... | La mère | |
| Laurie Babin | ... | Le juste châtiment (as Laurie Fortin-Babin) | |
| Alex Godbout | ... | Paul-Marie | |
 |
Normand Daoust | ... | Le prêtre |
| Normand Carrière | ... | Le bedeau | |
| Richard Thériault | ... | Le notable | |
| Kevin Kelsall | ... | Le villageois costaud | |
| François Lambert | ... | Le villageois élancé | |
|
|
Juliette Berthiaume | ... | Fillette |
|
|
Antoine Belleau | ... | Garçon |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Martin Proteau | ... | Policier (uncredited) | |
Produced by
| Susan Fuda | ... | executive producer |
| Marcel Giroux | ... | producer |
| Robert Bruce Johnson | ... | executive producer |
Cinematography by
| Nicolas Canniccioni | ||
Editing by
| Aube Foglia | ||
Casting By
| Nathalie Boutrie | ||
Art Direction by
| Marjorie Rhéaume | ||
Set Decoration by
| Valérie Gagnon-Hamel | ||
Makeup Department
| Nermin Grbic | ... | key hair stylist |
| Audrey Lampron | ... | hair stylist |
| Jessica Renaud | ... | special effects make-up |
| Marie Salvado | ... | key makeup artist |
Production Management
| Michel Croteau | ... | production manager |
| Gary Evans | ... | post production supervisor |
Art Department
| Erik Gosselin | ... | special makeup effects fabricator |
| Jean-Michel Rossignol | ... | special makeup effects fabricator |
Sound Department
| Natalie Fleurant | ... | adr supervisor |
| Philippe Lavigne | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Jean-Mathieu Bérubé | ... | special effects supervisor |
| Matisse Contant | ... | special effects coordinator |
| Sébastien Duval | ... | pyrotechnician / special effects technician |
| Carlo Harrietha | ... | special effects supervisor |
| Steeve Lavoie | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Emmanuel Bazin | ... | digital artist: aastudios |
| Jonathan Cyr | ... | digital artist: aastudios |
| Emanuelle Gill | ... | digital artist: aastudios |
| Marc Hall | ... | visual effects producer: aastudios |
Stunts
| Felix Famelart | ... | stunts |
| Zandara Kennedy | ... | stunts |
| Héléna Laliberté | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Thibaut Larquey | ... | lighting technician |
| Alexis Vallée-Charest | ... | gaffer |
Editorial Department
| Charles Boileau | ... | colorist |
| Laura Bougot | ... | assistant editor |
| Claude Grégoire | ... | post production supervisor |
| Stéphanie Vaillancourt | ... | assistant colorist / conform artist |
Additional Crew
| Francis Ouellette | ... | distribution manager |
