- [last lines]
- Limon: What will happen with Quica, boss?
- Pablo Escobar: Quica is gone, Limón. They're all gone.
- Steve Murphy: [first chance to talk since his trip to Germany] Guten tag.
- Javier Peña: Join the DEA, see the world, right?
- Steve Murphy: [chuckles] The airport, anyways.
- Colonel Martinez: The man standing over Escobar when this is over needs to be a Colombian police officer.
- Steve Murphy: [narrating] A guy who knew no bounds, no limits, had finally gone too far. He probably didn't know it then, or maybe he just couldn't accept it, but the end was coming for him. And it was about time.