The painting "The artist in his museum" is portrayed in the scene in which the elder Hawthorne lifts the red curtain to show a wall of frames during Cam's hallucination. It is also the name of the episode (all episodes are named after famous paintings)