Directed by
| Boris Dyozhkin | ||
| Mstislav Pashchenko | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Boris Dyozhkin | ||
| Mstislav Pashchenko | ||
Cast (in credits order)
| Boris Andreyev | ... | Chubik (voice) | |
 |
Yuliya Yulskaya | ... | The Hare (voice) |
|
|
Yuriy Khrzhanovskiy | ... | The Bear / The Goalkeeper (voice) |
|
|
Viktoriya Ivanova | ... | (voice) |
Music by
| Karen Khachaturyan | ||
Cinematography by
| Mikhail Druyan | ||
Art Direction by
| Boris Dyozhkin | ||
| Valentina Vasilenko | ||
Sound Department
| Nikolay Prilutskiy | ... | sound |
Animation Department
| Faina Epifanova | ... | animator |
| Fyodor Khitruk | ... | animator |
| Vyacheslav Kotyonochkin | ... | animator |
| Gennadiy Novozhilov | ... | animator |
| Vladimir Pekar | ... | animator |
| Nadezhda Privalova | ... | animator |
Music Department
| Mikhail Volpin | ... | lyrics |
