Directed by
Mered Atakhanov |
Writing Credits (in alphabetical order)
Mered Atakhanov | ... | (screenplay) (as M. Atakhanov) |
Guseyn Mukhtarov | ... | (screenplay) (as G. Mukhtarov) |
Cast (in credits order)
Baba Annanov | ... | Cherkez (as B. Annanov) | |
Tanrykuli Seitkuliyev | ... | Begench (as T. Seitkuliyev) | |
Artyk Dzhallyyev | ... | Vellek (as A. Dzhallyev) | |
Gulluk Khodzhayev | ... | Kuyki-bay (as G. Khodzhayev) | |
Mered Atakhanov | ... | Serdar-aga (as M. Atakhanov) | |
Gulya Kerimova | ... | Suray (as G. Kerimova) | |
Durdy Saparov | ... | Mullah (as D. Saparov) | |
Vapa Mukhamedov | ... | Nepes (as V. Mukhammedov) | |
Mukhamed Soyunkhanov | ... | Chorly (as M. Soyunkhanov) | |
Oleg Efremov | ... | Sekretar raykoma (as O. Yefremov) | |
Akmurad Byashimov | ... | Potdy (as A. Byashimov) | |
Shukur Kuliyev | ... | Patdy (as Sh. Kuliyev) | |
Nabat Kurbanova | ... | Paatma (as N. Geldyyeva) | |
O. Byakhbidova | ... | Sakhra | |
Byashim Atakhanov | ... | bratik Paatmy | |
Igor Zhukov | ... | Akmamed | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Ogulkurban Durdyyeva | ... | Slepaya koldunya (as O. Durdyyeva) | |
Tashli Dzhumayev | ... | (as T. Dzhumayev) | |
Sarry Karryev | ... | otets Paatmy (as S. Karryyev) | |
K. Omadov | |||
Nikolay Grabbe | ... | Vellek (voice) (uncredited) | |
Yuriy Sarantsev | ... | Potdy (voice) (uncredited) | |
Georgiy Yumatov | ... | Begench (voice) (uncredited) |
Music by
Chary Nurymov | ... | (as Ch. Nurymov) |
Durdy Nuryyev | ... | (as D. Nuryyev) |
Cinematography by
Aleksandr Paradashvili | ... | (as A. Paradashvili) |
Editing by
Valentina Kulagina | ... | (as V. Kulagina) |
Production Design by
Aleksandr Chernov | ... | (as A. Chernov) |
Costume Design by
Roza Kuliyeva | ... | (as R. Kuliyeva) |
Makeup Department
Ye. Timofeyeva | ... | makeup artist |
Aleksandr Zhurba | ... | makeup artist (as A. Zhurba) |
Production Management
D. Eppel | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
O. Kuliyev | ... | assistant director |
Vapa Mukhamedov | ... | assistant director (as V. Mukhammedov) |
Sound Department
A. Annameredov | ... | sound |
Music Department
Vladimir Vasilyev | ... | conductor (as V. Vasilyev) |
Script and Continuity Department
T. Dzhumageldyyev | ... | script editor |