- Rebecca Ingram: The Ranger squad that killed Bin-Khalid was attacked this morning. Four of them were murdered, and their families.
- Keith Mullins: What are...
- Rebecca Ingram: The Rangers were living under new identities that only three people had access to: the directors of CIA, NSA, and you.
- Keith Mullins: And you think I gave them up?
- Rebecca Ingram: No. I don't. But I have be sure. I want to clear you, but I need your help.
- Keith Mullins: How?
- Rebecca Ingram: I want to get into the CTU's subnetwork, to find out who accessed the Rangers' files. To do that, I need your director's override.
- Keith Mullins: My override?
- Rebecca Ingram: Once I identify the leak, I can track them back to the people behind this. Keith, killing the Rangers is only the beginning. These people are planning attacks against this country.
- Keith Mullins: I have no way of verifying what you're telling me, but, what? I'm supposed to give you unfettered access to the system?
- Rebecca Ingram: Why would I make all this up? Do you really think I want to be doing this? I'm supposed to be with my husband, Keith, helping him with his campaign. Now give me the damn override so I can get you out of here and get back to my life.
- Keith Mullins: The override key is in the personal safe behind my desk. The code is 206-207.
- Henry Donovan: You asked me to do a little recon for you with some of my old media contacts. Well, one of them came through, tipped me off about an attack ad the Gage campaign is gonna release next week.
- John Donovan: Dad, whatever Gage throws at me, uh, Nilaa will be able to handle it.
- Henry Donovan: Yeah, it's about her, son.
- [he plays the ad for John]
- John Donovan: It wouldn't be the first lie coming out of that campaign.
- Tío: We checked it out, John. There are photos that prove that she was there. During her sophomore year.
- John Donovan: Show me.
- [Tio shows him a folder of surveillance photos]
- John Donovan: This does't make sense.
- Henry Donovan: She was young.
- John Donovan: Yeah. Still...
- Henry Donovan: Well, son, I don't know what else to tell you except she's a liability. John, bottom line is you will not win in November if you have a campaign manager who prayed for the death of American soldiers.
- John Donovan: Gage's campaign is releasing an attack ad tomorrow about you. About you attending the Parkland Mosque. The Parkland Mosque?
- Nilaa Mizrani: I didn't go there to pray. It made me sick that some crackpot imam was spewing that kind of hatred and violence in the name of Islam. I went to tell everyone there he was distorting our religion.
- John Donovan: And you can prove that?
- Nilaa Mizrani: Even if I could, the damage is done. But it's the truth. I wanted to tell you, I did. I guess I just convinced myself it happened so long ago no one would ever find out. I'm sorry. I will, uh... I'll draft my letter of resignation and explain how I kept...
- John Donovan: I won't accept your resignation. It's true you should have told me, but it's also true that I wouldn't be here if it weren't for you.
- Nilaa Mizrani: As much as I appreciate your loyalty, I can't let you do this.
- John Donovan: If we get ahead of this, we can minimize the damage. Who knows? Maybe even turn it into an advantage.
- Nilaa Mizrani: Gage will just keep playing the national security card.
- John Donovan: Oh, Rebecca could help us out there.
- Nilaa Mizrani: You'll still take a hit.
- John Donovan: Well, the hit I can take. It's the not swinging back that's what bothers me. Standing up for the truth the way you did, it's what I've been telling the American people I'm gonna do for them. That's why I'm in this.
- Nilaa Mizrani: John, I don't know what to say.
- John Donovan: Stop trying to argue yourself out of a job.
- Eric Carter: Rebecca, it's Carter. Ben got away. Please tell me you're still tracking him.
- Rebecca Ingram: We were. He left the construction site heading east, but we lost him on 13th.
- Eric Carter: I found out why Bin-Khalid's people wanted the strongbox. Inside there was a flash drive containing a list of sleeper cells that Bin-Khalid set up here, along with all the codes to trigger their attacks. It looked like fifteen, maybe twenty cells, but I didn't have the list for very long. He said he'll sell it to the terrorists if we don't give him what he wants. I'm still waiting to find out what that is.
- Rebecca Ingram: Do you believe he'd really do that?
- Eric Carter: He's angry and he's unstable. I do.
- Eric Carter: Listen, I need a favor.
- Isaac Carter: What?
- Eric Carter: I need money.
- Isaac Carter: How much money you talking about?
- Eric Carter: $2 million in cash.
- Isaac Carter: [derisive laugh] How about I throw in a Ferrari, man?
- Eric Carter: I'm serious, Isaac.
- Isaac Carter: Don't matter if you are. I don't have it.
- Eric Carter: Is there anyone else you know who might have the money?
- Isaac Carter: Well, ain't nobody got more money than the cops, so try them. They busted a big heroin deal last week. I heard they seized a hundred kilos and the money for the buy. They got $4 million in cash.
- Eric Carter: All right, so where would the cops be keeping the money?
- Isaac Carter: No, I wasn't being serious.
- Eric Carter: Where, Isaac?
- Isaac Carter: It's at the main precinct on Third. It's probably in some evidence lockers, but look, ain't no way you're getting it out of there.
- Eric Carter: Yeah, we'll see about that.
- Isaac Carter: No, look. Listen. Listen. That money is surrounded by a hundred cops, all right? All kinds of security down there.
- Eric Carter: Isaac, I got no other options, man.
- Isaac Carter: So Nicole was right.
- Eric Carter: What?
- Isaac Carter: She, um... she said you've been having issues since you got out of the Army. That you're not happy.
- Eric Carter: She told you that?
- Isaac Carter: Yeah. She thinks you miss what you was doing over there, all fighting, killing, or whatever. That you need it.
- Eric Carter: Yeah, well, that's not why I'm doing this.
- Isaac Carter: You sure about that? Tell yourself whatever you want, but going into that police station is a suicide mission.
- Eric Carter: Yeah. Be careful, Isaac, 'cause it almost sounds like you care.
- Rebecca Ingram: Carter, this is crazy. You'll never get out of there alive.
- Eric Carter: Just tell me if the money is at the police station, Rebecca.
- Rebecca Ingram: Your source is right. Metro PD made a drug bust in Southeast D.C., recovered a little over $4.6 million in cash.
- Eric Carter: Can you tell me where the evidence lockers are?
- Andy Shalowitz: Yes, first floor, next to dispatch, but they're covered by two surveillance cameras. But I'll hack in and put them in a loop, create a blind spot.
- Eric Carter: You can do that?
- Andy Shalowitz: Welcome to our world.
- Eric Carter: Are you gonna help me or not?
- Rebecca Ingram: Even if I do, how do you expect to get into the station?
- Eric Carter: [spotting a patrol car rolling by] In the back of a patrol car.
- Rebecca Ingram: You're gonna let them arrest you?
- Eric Carter: Look, I'm a black man standing on the corner at 3rd and Decatur. Trust me, it won't be that hard.
- Jadalla Bin-Khalid: What is this, Kusuma?
- Kusuma: We can still do what we came here to do: strike back at this country. I've chosen a target.
- Jadalla Bin-Khalid: One attack won't change history. Activating my father's network will.
- Kusuma: We're not going to stay and wait for the Americans to find us. If we don't act now, we'll achieve nothing. You're coming with us.
- Jadalla Bin-Khalid: I'm not going anywhere. And neither are you.
- [Kusuma draws his gun and aims it at Jadalla]
- Jadalla Bin-Khalid: Kusuma. I'm Sheik Bin-Khalid's living son. Only God will decide when I die.
- [he steps forward and places his forehead on the gun barrel; after a tense moment, Kusuma lowers it, unable to fire]
- Jadalla Bin-Khalid: Now put your gun away. We have work to do.