Directed by
| Stéphanie Pillonca | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gustave Kervern | ... | (adaptation) |
| Gustave Kervern | ... | (dialogue) |
| Gustave Kervern | ... | (screenplay) |
| Stéphanie Pillonca | ... | (adaptation) |
| Stéphanie Pillonca | ... | (dialogue) |
| Stéphanie Pillonca | ... | (screenplay) |
| Jean Teulé | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Dany Boon | ... | associate producer |
| Serge de Poucques | ... | co-producer |
| Sylvain Goldberg | ... | co-producer |
| Jean-Pierre Guérin | ... | producer |
| Nadia Khamlichi | ... | co-producer |
| Martin Metz | ... | associate producer |
| Adrian Politowski | ... | co-producer |
| Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Music by
| Sylvain Goldberg | ... | co-composer |
| Matthieu Gonet | ||
Cinematography by
| Hugues Poulain | ||
Editing by
| Kako Kelber | ||
Production Design by
| Philippe van Herwijnen | ||
Costume Design by
| Virginie Alba | ||
Makeup Department
| Catherine Bertin | ... | hair stylist |
| Anne Binois | ... | additional hair stylist |
| Agnès Dupoirier | ... | key hair stylist |
| Fanny Fallourd | ... | key makeup artist |
| Angélina Grosse | ... | additional hair stylist |
| Delphine Le Tennier | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Sébastien Autret | ... | production manager |
| Benjamin Clauzier | ... | unit manager |
| Thierry de Clermont Tonnerre | ... | executive in charge of production |
| Marc Dubosq | ... | assistant unit manager |
| Mathias Faucheux | ... | additional unit manager |
| Alex Fortineau | ... | assistant unit manager |
| Jean Gouyette | ... | assistant unit manager |
| Michel Guinet | ... | assistant unit manager |
| Cédric Iland | ... | co-production manager: Belgium |
| Franck Jolivel | ... | unit production manager |
| Vincent Launay | ... | assistant unit manager |
| Agathe Lefebvre | ... | post-production supervisor |
| Violette Lescoat | ... | assistant unit manager |
| Patrice Monier | ... | post-production manager |
| Charles Quintard | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Gerard Bonnet | ... | first assistant director: prep |
| Claude Guillouard | ... | first assistant director |
| Marthe Guérin Caufman | ... | third assistant director |
| Victor Ridley | ... | second assistant director |
| Cécile Roullier | ... | second assistant director: prep (as Cécile Roullier-Borca) |
Art Department
| Gildas Balluais | ... | painter |
| Nicolas Beltran | ... | carpenter |
| Elisabeth Caron | ... | additional tapestry |
| Stefani Gicquiaud | ... | tapestry |
| Maurice Grégoire | ... | property master |
| Marion Le Borgne | ... | assistant set dresser |
| Catherine Little | ... | head painter |
| Maina Loaec | ... | property buyer (as Maïna Loaec) |
| Isabelle Milbeau | ... | set dresser (as Isabelle Milbeau-Chasse) |
| Françoise Montenot | ... | set dresser |
| Jérôme Pouvaret | ... | construction manager |
| Armelle Rabaté | ... | assistant property master |
| Gaëtan Rio | ... | ripper |
| Frédéric Tabone | ... | ripper |
| Anthony Carlesso Tochon | ... | art department coordinator (as Anthony Tochon) |
Sound Department
| Bertrand Boudaud | ... | foley artist |
| Jérémy Clousier | ... | sound assistant |
| Kévin Feildel | ... | dialogue editor |
| Dominique Gaborieau | ... | re-recording mixer |
| Gautier Isern | ... | sound mixer / supervising sound editor |
| Philippe Lauliac | ... | foley recordist |
| Yann Legay | ... | post-synchronisation |
| Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Louis Storme | ... | boom operator |
Special Effects by
| Matthieu Millot | ... | special effects |
Visual Effects by
| Stephan Kot | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Hugo Bouhier | ... | electrician |
| Stephane Canda | ... | key grip |
| Estelle Chaigne | ... | still photographer |
| Cyrille Crété | ... | third assistant camera (as Cyrille Crète) |
| Josselin Delas | ... | additional electrician |
| Agathe Dercourt | ... | second assistant camera |
| Laurent Dray | ... | additional electrician |
| Jean-Marc Duez | ... | grip |
| Michel Foropon | ... | gaffer |
| Maëlle Lavillaureix | ... | first assistant camera |
| Léo Stritt | ... | additional grip |
| Téva Vasseur | ... | steadicam operator |
Casting Department
| Stéphanie Davidian | ... | casting: children |
| Manon Poudoulec | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Mimouna Azzouzi | ... | additional wardrobe (as Mimouna Azouzi) |
| Marie Berroyer | ... | breakdown artist |
| Jérôme Brousseau | ... | wardrobe |
| Carole Chollet | ... | costumer |
Editorial Department
| Charlie Boudat | ... | assistant editor |
| Youen Marivain | ... | dailies operator |
| Alexis Phelipot | ... | assistant editor |
| Ghislain Rio | ... | color timer / colorist |
Location Management
| Franck Jolivel | ... | location manager |
| Eric Lionnais | ... | location scout |
Music Department
| Nicolas Duport | ... | music mixer |
| Jeff Genie | ... | composer agent |
| Sylvain Goldberg | ... | Co-publishing |
Script and Continuity Department
| Marilyne Brulé | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Johanna Bourson | ... | production accountant |
| Sabine Brault | ... | production assistant |
| Ferdaous Elkessal | ... | production accountant |
| Marthe Guérin Caufman | ... | production assistant |
| Aïcha Hammi | ... | production accountant |
| Kevin Koeniger | ... | financing coordinator / production coordinator |
| Maryline Monniot | ... | production accountant |
| Lætitia Thomas | ... | production secretary |
| Nathalie Vanderstocken | ... | production accountant |
Thanks
| Charles-Edouard Renault | ... | special thanks |
