The title refers to Kevin balking when he goes into a very busy (and gross) men's urinals at the baseball game.
In Saturday Bloody Saturday (2015) Frank tells Kevin that of he gets good grades in school, he'll take him to the game. Kevin failed to hold up his end of the promise, so Frank took Bill instead.