Directed by
| Fernando Campos | ... | (Segment: El Camino) |
| Demetrio Ulises Guzmán | ... | (as Ulises Guzmán Reyes) (Segment: Cárcel de dioses) |
| Jaime Jasso | ... | (Segment: El Camino) |
| Leopoldo Laborde | ... | (Segment: Coleccionistas) |
| Francisco Laresgoiti | ... | (Segment: Umbral) |
| Jorge Malpica | ... | (Segment: Ulises) |
| Alejandro Molina | ... | (Segment: Sexto Sol) |
| Rodrigo Ordoñez | ... | (Segment: Los Solitarios) |
| Gigi Saul Guerrero | ... | (Segment: Dulce Muerte) |
| J. Xavier Velasco | ... | (Segment: Atl) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jorge Bano | ... | (Segment "Ulises) |
| Isaac Basulto | ... | (Creative General Script) |
| Fernando Campos | ... | (Segment "El Camino") |
| Miguel Angel Marin Colin | ... | (Creative General Script) |
| Demetrio Ulises Guzmán | ... | (Segment "Cárcel de dioses") (as Ulises Guzmán Reyes) |
| Demetrio Ulises Guzmán | ... | (original idea) (as Ulises Guzmán Reyes) |
| Leopoldo Laborde | ... | (Segment "Coleccionistas") |
| Francisco Laresgoiti | ... | (Segment "Umbral") |
| B. Alvarez M. | ... | (Segment "El Camino") |
| Shane McKenzie | ... | (Segment "Dulce Muerte") |
| Alejandro Molina | ... | (Segment "El Sexto Sol") |
| Andres Monterrubio | ... | (Creative General Script) |
| Rodrigo Ordoñez | ... | (Segment "Los Solitarios") |
| J. Xavier Velasco | ... | (segment) (segment "Atl") |
Cast
Produced by
| Mike Aburto | ... | producer (Segment: Umbral) |
| Leonardo Daniel Villa Alcantara | ... | assistant producer |
| Erika Avila | ... | producer (Segment: Ulises) |
| Isaac Basulto | ... | executive producer / producer |
| Lilian Basulto | ... | coordinating producer |
| Fernando Campos | ... | producer (Segment: El Camino) |
| Fausto Cantú | ... | producer (Segment: El Camino) |
| Miguel Angel Marin Colin | ... | executive producer / producer |
| Natalia Contreras | ... | producer (Segment: Los Solitarios) |
| Angelica De Leon | ... | associate producer (Segment: Ulises) |
| Isaac Ezban | ... | executive producer (Segment: Los Solitarios) / producer |
| Adriana López Garibay | ... | producer (Segment: El Sexto Sol) |
| Javier Gonzalez | ... | producer (segment "Atl") |
| Alejandro González Padilla | ... | producer (Segment: Umbral) |
| Ulises Guzman | ... | executive producer / producer |
| Rune Hansen | ... | executive producer: Carcel de Dioses |
| Jaime Jasso | ... | producer (Segment: El Camino) |
| Gustavo Laborde | ... | associate producer |
| Leopoldo Laborde | ... | producer (Segment: Coleccionistas) |
| Francisco Laresgoiti | ... | producer (Segment: Umbral) |
| Fernando Licón | ... | executive producer |
| Jorge Malpica | ... | associate producer (Segment: Ulises) |
| Miriam Mercado | ... | executive producer (Segment: Los Solitarios) |
| Rodrigo Ordoñez | ... | executive producer (Segment: Los Solitarios) |
| Gabriel Orozco López | ... | co-producer (Segment: Los Solitarios) |
| Gabriel Orozco | ... | co-producer (Segment: Los Solitarios) |
| Enrique Quix | ... | associate producer (Segment: Ulises) |
| Mónica Reina | ... | executive producer: Carcel de Dioses |
| Rocío Ríos | ... | line producer (Segment: Ulises) |
| Raynor Shima | ... | producer (segment "Dulce Muerte") |
| Georgina Terán | ... | associate producer (Segment: Ulises) |
| Roberto Trujillo | ... | executive producer (segment "Coleccionistas") / producer (segment "Coleccionistas") |
| Mauricio van Hasselt | ... | associate producer: Carcel de Dioses |
| J. Xavier Velasco | ... | producer |
| Harumy Delmira Villarreal Quintero | ... | executive producer (as Harumy Delmira Villarreal) |
| Pedro Ávila | ... | associate producer (Segment: Ulises) |
Music by
| Mauricio Bustamante | ... | (segment "Coleccionistas") |
| Eric Elick | ... | (segment "Dulce Muerte") |
| Edy Lan | ||
| Mike Sayre | ... | (segment "Atl") |
| Sebastián Zunino | ... | (segment "Los solitarios") |
Cinematography by
| Luke Bramley | ... | (segment "Dulce Muerte") |
| Víctor García | ... | (segment "El Sexto Sol") |
| Alberto Lee | ... | (segments "Coleccionistas", "Cárcel de dioses") |
| Alejandro Mejía | ... | (segment "Atl") |
Editing by
| Luke Bramley | ... | (segment "Dulce Muerte") |
| Leopoldo Laborde | ... | (segment "Coleccionistas") |
| Gigi Saul Guerrero | ... | (segment "Dulce Muerte") |
Production Design by
| Jocelan Jansen | ... | (segment "Dulce Muerte") |
Art Direction by
| Max Albarrán | ||
| Courtney Karg | ... | (segment "Dulce Muerte") |
Set Decoration by
| Christopher Andrew Graham | ... | (segment "Dulce Muerte") (as Christopher Graham) |
| Megan Hickman | ... | (segment "Dulce Muerte") |
| Courtney Karg | ... | (segment "Dulce Muerte") |
Costume Design by
| Talia Baker | ... | (segment "Atl") |
| Jessie Churchill | ... | (segment "Dulce Muerte") |
Makeup Department
| Andrea Dulmage | ... | special makeup effects artist (segment "Dulce Muerte") |
| Carolyn Williams | ... | special makeup effects artist (segment "Dulce Muerte") |
Production Management
| Aline F. Suárez Aguilar | ... | production manager / production supervisor |
| Maira Bautista Neumann | ... | production supervisor |
| Gordon Cheng | ... | behind the scenes (segment "Dulce Muerte") |
| Armando Croda | ... | production manager (segment "Atl") |
| Logan Johnson | ... | production manager |
| Martha Liñán | ... | production supervisor |
| Víctor Antonio Balcázar Méndez | ... | unit production manager |
| Javier M. Ruíz | ... | production manager |
| Fera Valverde | ... | production manager (segment "los solitarios") |
Second Unit Director or Assistant Director
| Manuel Alacid | ... | assistant director (segment "Coleccionistas") |
| Sebastian Diaz | ... | assistant director (segment "Atl") |
| Marco Vinicio Guillén | ... | first assistant director (credit only) |
| Lauren Malmsten | ... | second assistant director (segment "Dulce Muerte") |
| Raynor Shima | ... | first assistant director (segment "Dulce Muerte") |
Art Department
| Christopher Andrew Graham | ... | property master (segment "Dulce Muerte") (as Christopher Graham) |
| Megan Hickman | ... | property master (segment "Dulce Muerte") |
| Pahko Moreno | ... | graphic designer |
Sound Department
| Abraham_Lopez | ... | re-recording mixer (segment "Umbral") / sound designer (segment "Umbral") |
| Israel Bañuelos | ... | re-recording mixer (segment "El camino") / supervising sound editor (segment "El camino") |
| Ryan Billia | ... | adr recordist (segment "Atl") |
| Lindsey Cordero | ... | production sound mixer (segment "Atl") |
| Dominic Dobrzensky | ... | boom operator (segment "Dulce Muerte") |
| Mazin Helal | ... | foley artist (segment "El camino") |
| Omar Juárez Espino | ... | sound designer (segment "Atl") |
| Alejandro Mayorquin | ... | re-recording mixer (segment "Atl") |
| Karina Rivero | ... | sound designer: additional sound |
| Dikesh Khadgi Shahi | ... | foley artist (segment "El camino") |
| Mauricio Sánchez Garza | ... | foley recordist |
| Sebastián Zunino | ... | Sound designer (segment "Los solitarios") |
Special Effects by
| Jaime Jasso | ... | special effects director |
Visual Effects by
| Isaac Basulto | ... | visual effects producer / visual effects supervisor |
| Max Blasquez | ... | visual effects supervisor |
| John Blásquez | ... | visual effects artist |
| Fernando Campos | ... | visual effects producer / visual effects supervisor |
| Jaime Jasso | ... | visual effects producer / visual effects supervisor |
| Emiliano Melendrez | ... | Fx artist |
| Santiago Ortiz-Monasterio | ... | visual effects executive producer |
| Flavio Pedota | ... | visual effects producer |
| Alexey Platonov | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
| Luis Armada | ... | gaffer (segment "Atl") |
| Jeremy Boehm | ... | grip (segment "Atl") |
| Luke Bramley | ... | camera operator (segment "Dulce Muerte") |
| Jonathan Chan | ... | second assistant camera (segment "Dulce Muerte") |
| Masami Fujita | ... | drone operator |
| Liza Gipsova | ... | first assistant camera (segment "Atl") |
| James Healey | ... | first assistant camera (segment "Dulce Muerte") |
| Sandra Kaethner | ... | still photographer (segment "Atl") |
| Alex Mainwaring | ... | gaffer (segment "Dulce Muerte") |
| Waylon T. McCann | ... | key grip (segment "Dulce Muerte") |
| James Northrup | ... | steadicam operator (segment "Atl") |
| Eduardo Valderrama | ... | second assistant camera (segment "Atl") |
| Jordan Williams | ... | first assistant camera (segment "Dulce Muerte") |
Costume and Wardrobe Department
| Laura Coutiño | ... | costumer (segment "Cárcel de Dioses") |
Editorial Department
| Sofía Martínez Arano | ... | colorist (segments "Los Vigilantes", "Sexto Sol") |
| Gabriel Orozco López | ... | post-production coordinator (segments "Dulce Muerte", "Los Vigilantes") |
| Harumy Delmira Villarreal Quintero | ... | segment editor (as Harumy Delmira Villarreal) |
Music Department
| Mauricio Bustamante | ... | composer: additional music (segment "Coleccionistas") |
| Karina Rivero | ... | additional music by |
Additional Crew
| Manuel Alacid | ... | first ad |
| Zoran Madeira | ... | production assistant (credit only) |
| Luis Martínez | ... | assistant director |
| Chucho E. Quintero | ... | translation and subtitling |
| Eder Zúñiga | ... | ÁDR artist |
| César Ámigo Aguilar | ... | community manager |
