When Kyle asks his brother Ike (who is played by Betty Boogie Parker) where'd he learn to talk like that, Ike responds "Daddy." Betty who is Trey Parker's daughter, was being told to say the lines from her father.
Cartman telling Butters he "doesn't understand" their posturing is a reference to classic Charlie Brown.