- Tomiko Minami: There is a legend in our city about a One Inch Princess.
- Chiyomi Horikiri (childhood), Shunichi Minami (childhood): One Inch Princess?
- Chiyomi Horikiri (childhood): Really? Is that true?
- Tomiko Minami: Well... I wonder...
- Sayori Nomura: If it's okay, I really want to run for class president once again.
- Teacher Ono: But Chiyomi was just elected president.
- Sayori Nomura: Chiyomi, do you wanna do it?
- Horikiri Chiyomi: Uh... Me? Not really.
- Sayori Nomura: Well, I... I wanna be class president.
- Horikiri Chiyomi: The One Inch Princess, was she for real? The beautiful rainbow, was that an illusion? What about the promise I made with Minami?
- Riku Takagi: Chiyomi, aren't you interested in dating?
- Horikiri Chiyomi: It's not that I don't, but I don't have faith in it.
- Horikiri Chiyomi: I know what I want and college is just a waste of time!
- Ritsuko Horikiri: Listen to yourself. You got into a decent high school. Don't waste it.
- Jouji Horikiri: Your mom is right. You'll regret this later!
- Horikiri Chiyomi: Why are you two suddenly teaming up?
- Horikiri Chiyomi: [to Ritsuko] You never listened to your mom.
- Ritsuko Horikiri: What are you saying?
- Horikiri Chiyomi: [to Jouri] I know you had a shotgun wedding!
- Asuka Horikiri: Officer, he slapped her.
- Jouji Horikiri: Stop that!
- Sakaizawa: She was in tears. I'm gonna arrest you.