Directed by
| Ludovic Bernard | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ludovic Bernard | ... | (adaptation) |
| Ludovic Bernard | ... | (screenplay) |
| Nadir Dendoune | ... | (adaptation) |
| Nadir Dendoune | ... | (novel) |
| Nadir Dendoune | ... | (screenplay) |
| Olivier Ducray | ... | (adaptation) |
| Olivier Ducray | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Ciarán Charles | ... | associate producer (english version) |
| Adoum Djibrine-Peterman | ... | associate |
| Laurence Lascary | ... | producer |
| Julie Meyer | ... | assistant producer |
Music by
| Lucien Papalu | ||
| Johan Poua | ||
| Laurent Sauvagnac | ... | (original music composed by) |
Cinematography by
| Yannick Ressigeac | ||
Editing by
| Romain Rioult | ||
Casting By
| Nathalie Cheron | ||
Production Design by
| Sébastien Inizan | ||
Art Direction by
| Patrick Schmitt | ||
Costume Design by
| Claire Lacaze | ||
Makeup Department
| Agathe Angeli | ... | makeup artist |
| Jérôme Caron | ... | hair stylist |
| Flore Chandes | ... | additional makeup artist |
| Bénédicte De Lataillade | ... | additional makeup artist |
| Flore Masson | ... | makeup department head |
| Cécile Saint-Aubin | ... | key hair stylist |
Production Management
| Nigam Bhandari | ... | assistant production manager |
| Marianne Campos | ... | production secretary |
| Matthieu Constans | ... | location manager |
| Harold Deluermoz | ... | assistant unit manager |
| Bertrand Girard | ... | unit manager |
| Laure Launay | ... | assistant production manager |
| Prabin Kumar Rawat | ... | assistant production manager |
| Philippe Roux | ... | production manager |
| Adèle Tvrdy | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Catherine Cambier | ... | second assistant director |
| Marie Fontaine | ... | trainee assistant director |
| Winter Goury du Roslan | ... | second second assistant director |
| Santosh Lamsal | ... | assistant director |
| Clara Le Corre | ... | additional assistant director |
| Mathieu Thouvenot | ... | first assistant director |
Art Department
| Jérôme Billa | ... | set designer |
| Erwan Inizan | ... | prop buyer |
| Mona Liandier | ... | assistant art director |
| Nicolas Raffy | ... | property master |
| Menuka Rai | ... | art department assistant |
| Nepali Suman Nidhi Sharma | ... | art department assistant: Nepal Part (as Suman Nidhi Sharma) |
Sound Department
| Amaury de Nexon | ... | sound mixer / supervising sound editor |
| Jean-Paul Hurier | ... | re-recording mixer |
| Arthur Le Roux | ... | boom operator / sound editor |
| Guillaume Leriche | ... | adr & foley engineer |
| Bruno Mercere | ... | music mixer |
| Florian Penot | ... | foley editor |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Clémence Stoloff | ... | adr supervisor |
| Vince Van Driesten | ... | sound recordist |
Visual Effects by
| Bastien Chauvet | ... | visual effects supervisor |
| Estelle Chiron | ... | digital compositor |
| Rudyard Cretenet | ... | digital compositor |
| Johan Degois | ... | visual effects |
| Arthur Grauby | ... | titles |
| François Pellae | ... | credits designer |
Stunts
| Harry Makanga | ... | stunt double: Ahmed Sylla / stunt double: Samy Diakhaté (as Harry Mackanga) |
| Louis-Marie Nyee | ... | stunt double: Célestin Diakhaté |
| Patrick Ronchin | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Thibault Armand | ... | video assist |
| Sylvain Bardoux | ... | key grip |
| Jimmy Bourcier | ... | additionnal camera operator |
| Guillaume Chamerat | ... | first assistant camera: second unit |
| Bruno Cusa | ... | drone aerial cinematographer |
| Pierre Dejon | ... | camera operator: B camera |
| Laurent Guibert | ... | grip (as Loury-Laurent Guibert) (specific segments) |
| Jean-Baptiste Jay | ... | aerial cinematographer |
| Thomas Journal | ... | video assist operator |
| Guillaume Marion | ... | drone operator |
| Chloé Marneau | ... | second assistant camera |
| Farès Messaoud | ... | first assistant camera |
| John Morrison | ... | steadicam operator |
| Julien Olivari | ... | grip (specific segments) |
| François Perrault-Alix | ... | grip: additional |
| Quentin Pillet | ... | electrician |
| Emmanuel Plumecocq | ... | gaffer |
| Edgar Raclot | ... | best boy grip / grip |
| Mathieu Tracol | ... | grip (specific segments) |
| Frederick Vanard | ... | electrician |
| Benjamin Vial | ... | grip |
Casting Department
| Dez Epane | ... | extras casting assistant |
| Mateo Guez | ... | casting assistant |
| Laurent Nogueira | ... | extras casting |
| Julie Pintos | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Chloé Calvino | ... | costume assistant intern |
| Lili Canobbio-Mouly | ... | costumer |
| Olivia Lahougue | ... | wardrobe |
| Santosh Lamsal | ... | wardrobe assistant |
| Sushant Shrestha | ... | costume assistant: Nepal Part |
Editorial Department
| Matthieu Bled | ... | post-production coordinator |
| Nicolas Husquin | ... | colorist: dailies |
| David Magalhaes | ... | colorist |
| Nicolas Ouvrard | ... | technical support |
Location Management
| Pierre-Yves Frohard | ... | location assistant |
| Philippe Letode | ... | location manager |
Music Department
| Lucien Papalu | ... | music director/music supervisor |
| Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko | ... | assistant music mixing engineer |
Script and Continuity Department
| Cécile Rodolakis | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Matthieu Bled | ... | studio manager |
| Marianne Campos | ... | production secretary |
| Laurence Ferali | ... | assistant production accountant |
| Arthur Grec | ... | equity provider |
| Morgan Guering | ... | making of |
Thanks
| Alexandre Mahout | ... | special thanks |
