Star-lord at one point tells the other guardians that he saw this in a movie once when talking about the mine cart. The movie that he was referring to was Indiana Jones And The Temple Of Doom (1984)
According to this episode Star-Lord saw Indiana Jones And The Temple Of Doom (1984) six times on opening weekend.