On the shirt Leslie wears is the logo for the website Ranker. Ranker is known for making "Top 10" styled lists, along with being filled with pop up ads.
This is Barbrady's last appearance until the season twenty-one episode 'Splatty Tomato.' He also appears in the 2017 video game 'South Park: The Fractured but Whole.'