Photos
Quotes
-
Kate Beckett : You shot your partner.
Hayley Shipton : In the ass.
Kevin Ryan : It was an accident. The hospital says he's gonna be fine. Just needs a few stitches.
Hayley Shipton : And a new pair of trousers.
-
Hayley Shipton : The Falcon Unit, it's a private company that specializes in transporting sensitive and occasionally illegal items for wealthy clients.
Javier Esposito : So our victim was a transporter. Like the movie?
Kevin Ryan : That explains the armored sports car and secret compartment.
Kate Beckett : So what was in the briefcase?
Hayley Shipton : I'm afraid the answer to that comes with a price. I want in on the investigation.
Kate Beckett : And what's in this for you?
Hayley Shipton : The item in the briefcase has a rather large insurance policy. The insurance company's hired me to recover it.
Kate Beckett : You know, this isn't a treasure hunt. We're trying to solve a homicide.
Hayley Shipton : And your victim was killed for that briefcase. So, you find your killer, I find my missing item, everyone goes home happy. Hmm?
-
[Castle is on the phone with Beckett and Hayley]
Richard Castle : Now, is that any way to talk to the man who can ID your killer?
Hayley Shipton : Wait, you can ID him?
Richard Castle : Well, no. But Mia can.
Mia Laszlo : No, I can't.
Hayley Shipton : Who's Mia?
Richard Castle : She's an eyewitness. Well, technically, she's a... nose-witness.
-
Hayley Shipton : Okay, then tell us something unique about the killer's scent.
Kate Beckett : Yeah.
Mia Laszlo : There was a hint of nail polish remover.
Kate Beckett : A six-foot-tall guy who smells like nail polish remover? This is a waste of time.
Richard Castle : Hang on.
[to Mia]
Richard Castle : Tell her the thing.
Mia Laszlo : Okay, how about this? There was an old oil painting in that briefcase.
Richard Castle : Boom.
Kate Beckett : How do you know that?
Mia Laszlo : Are you slow? I smelled it.
[to Castle]
Mia Laszlo : Are you sure you want her back? 'Cause I think you can do better.